Just Human
True Gamer
ميكامي كان مشهور جدا قبل رزدنت ايفل 4 ، ميكامي كان ولا زال أشهر مصمم العاب بتاريخ كابكوم .. كابكوم من بعده بتحاول يكون القوة والشهرة كلها والقوة للIP نفسه وليس للمطور
رزدنت ايفل 4 فقط زادت من شهرته أضعاف .
الموضوع الرسمي Resident Evil 4 Remake : غور يا لاس بلاجاس.
- بادئ الموضوع Just Human
- تاريخ البدء
ميكامي كان مشهور جدا قبل رزدنت ايفل 4 ، ميكامي كان ولا زال أشهر مصمم العاب بتاريخ كابكوم .. كابكوم من بعده بتحاول يكون القوة والشهرة كلها والقوة للIP نفسه وليس للمطور
رزدنت ايفل 4 فقط زادت من شهرته أضعاف .
Good Hunter
True Gamer
الترجمة العربية سيئة واللي يترجم كذاب.
الكلام في وادي واللي يكتبه في وادي.
يعني ليون يقول send my regards to your lord
الترجمة: سوف أقضي عليك.
وغيرها كثير ترجمة على هالشاكلة.
الكلام في وادي واللي يكتبه في وادي.
يعني ليون يقول send my regards to your lord
الترجمة: سوف أقضي عليك.
وغيرها كثير ترجمة على هالشاكلة.
بالعكس خوش ناس ملاحظ ما يترجمون هالنوعية من الجمل &. أو يمكن مو فاهمين حس ليون الفكاهي &&. الملفات وقصصها المرعبة ترجمتها جيدة للأمانة.
شيطون
Bronze Iron Fist
Invader Zim
TG’s Discord owner
dro
Versus XIII ☆ Epic
ما هذا الهبد؟
LegendaryK
True Gamer
ماهو هذا انت قلتها زادت شهرته اضعاف
شهرته كانت على مستوى اللاعبين المخضرمين في الغالب ولكن بعد ٤ صارت بمستوى عالمي !!
عموما عندي ملاحظة في اللعبة
وصلت لمنطقة الحشرات بصراحة الحشرات تصاميمهم واسلوبهم الهجومي والai حقهم في الاصلية افضل بمراحل وارعب اكثر هنا صارو عاديين جدا وهذا نقطة من بحر عبقرية شينجي لما يطور لعبة !!
Bill Cober
True Gamer
فيه حوار كان save Ashley
وايش كان نص الترجمة
اشلي النجاة
وخذ هذه بعد
لما ليون يتكلم عن أنجريد
يتكلم عنها بصيغة الغائب المذكر (أنغريد كان محقا بخصوص الطقس)
يتكلم عنها بصيغة الغائب المذكر (أنغريد كان محقا بخصوص الطقس)
التعديل الأخير:
Bill Cober
True Gamer
@Good Hunter
أخذت منظار الليزر وركبته على المسدس فعلا فرق كبير بينه وبين إطلاق النار بدون ليزر
وبصراحة كابكوم عبقرية لما حطت فكرة تحديات البائع
أخذت منظار الليزر وركبته على المسدس فعلا فرق كبير بينه وبين إطلاق النار بدون ليزر
وبصراحة كابكوم عبقرية لما حطت فكرة تحديات البائع
Bill Cober
True Gamer
أغث منطقة عندي هي منطقة المتاهة في الحديقة لما أنزل الأعلام الثلاثة
والمشكلة في الكلاب المزعجة تخليك تتوه اكثر
والمشكلة في الكلاب المزعجة تخليك تتوه اكثر
MOSU
قائد حزب نومورا
واضح انك اصلا مو قاري كلامي لاني جالس امدح العبة والريميك مدحته كثير هنا وفي مواضيع اخرى
شيطون
Bronze Iron Fist
وخذ هذه بعد
لما ليون يتكلم عن أنجريد
يتكلم عنها بصيغة الغائب المذكر (أنغريد كان محقا بخصوص الطقس)
اغلب الترجمات فيها ذي النوعية من الاخطاء
اللي تخليك تحس ان المترجمين تجيهم النصوص بدون سياقها
صـلاح
True Gamer
هذه تهون بالنسبة لي
Bill Cober
True Gamer
حاليا جالس ألعب بأشلي لما مشيت في الممرات المظلمة وشفت تماثيل رؤوس الحيوانات حسيت بشوية خوف ورعب 
بشكل عام اللعب بها ممتع أكثر من ريزي ٤ الأصلية
بشكل عام اللعب بها ممتع أكثر من ريزي ٤ الأصلية
صـلاح
True Gamer
الأصلية صارت سيئة ومعاد أتقبلها بأي شكل من الأشكالحاليا جالس ألعب بأشلي لما مشيت في الممرات المظلمة وشفت تماثيل رؤوس الحيوانات حسيت بشوية خوف ورعب
بشكل عام اللعب بها ممتع أكثر من ريزي ٤ الأصلية
Bill Cober
True Gamer
صـلاح
True Gamer
كلنا والله ,,لو كنت أدري لوفرت الرصاص الي هدرته أول
Just Human
True Gamer
شينجي ميكامي مصمم لا يعوض و خسارة للصناعة .. كابكوم حاليا عندها مشكلة بتصميم الموجهات
بالنسبة لريميك الرابع لما أجرب وأنهي اللعبي راح يكون حكمي عليها مفصل قريبا
Magical Spear
Hardcore Gamer
ختمت اللعبة اكثر من مرة .. واخذت حقي منهم بعد ماجبت الار بي جي اللانهائي
اللعبة جميلة
اللعبة جميلة
النسر الأسود
TG news editor
واصل الشابتر الرابع وعندي سؤال بخصوص المسدس.
معي حالياً الأصلي وأخذت مؤخراً الـ Red9 وفي أيضاً Punisher موجود عند البايع. أي واحد تنصحون أكمل التطوير فيه؟
معي حالياً الأصلي وأخذت مؤخراً الـ Red9 وفي أيضاً Punisher موجود عند البايع. أي واحد تنصحون أكمل التطوير فيه؟
شيطون
Bronze Iron Fist
شوف اللي يناسبك
اللعبة تعطي قدرة خاصة لك سلاح
الريد 9 قوي بس ثقيل ودقة التصويب فيه تعبانة
المسدسين الثانية على انهم اضعف بس ادق واسرع