الموضوع الرسمي The Witcher 3:Wild Hunt: سيف القدر يحدّه جانبان ..

[Old Hunter]

يا رجل, اذا في شي واحد افقده بالدول العربية هي ان اللعبة تصدر قبل اسابيع

انا صرلي طالب الليمتد اديشن وناطر الميدالية والمجسم من 6 اشهر يا رجل

ههههه ، تستحق الانتظار يارجل ، اشغل نفسك باي لعبة على بال ماتوصلك ،

انا طالبها من June 5, 2014 .

 

[ArOrA]

ههههه ، تستحق الانتظار يارجل ، اشغل نفسك باي لعبة على بال ماتوصلك ،

انا طالبها من June 5, 2014 .

OMG OMG OMG
يا رجل, توني اتفقدت اليوم اللي كلبت فيها اللعبة لاتأكد منه( لاني اتذكر ان كل النسخ الخاصة انباعت في اول يوم, وانا لحقت اخر باتش على امازون)
طلعت طالبها كمان من جون 5 2014
اللعبة صرلها سنة من لمن اعلنوا على اول عرض جيم بلي لها , الايام تمضي مثل الحلم يارجل
بس كله يهون, اليوم وصلتني شاشة جديدة 42, واكتشفت اني اقدر اعمل ستيم ستريم على الماك من البي سي حقي

كل اللي اتمناه الآن ان النسخة يكون فيها كود ستيم, مو بس نسخة فيزيائية او كود gog galaxy

 

[PS]

تصيح لمعلومة ذكرتها قبل، بخصوص الوقت ومجموع ساعات اللعب ، الحين كل الوقت اللي لعبته قبل التحديث وبعد التحديث تم إضافته.
مجموع ساعات اللعب للحين ٢٠ ساعة وواصل لفل ٩ باقي لي مهمة وادخل في ١٠.
انا ماخذ راحتي والعب وايد مهمات فرعية من جي لفلي بعده مب عالي .
المهمات الاساسية كل مالها تزيد حماس وتخليك تحتار في خياراتك وبعض الأوقات تندم عليها .
اللعبة تستاهل كل التقيمات العالية.

 

[hatemabdullah]

يا جماعه انا حسابي سعودي بالبلايستيشن ستور واخذت نسخة السيزون باس
اللعبه راح تجيني مترجمه او لا ؟

 

[Unknown]

^
يس

 

[Punished Noctis]

تصيح لمعلومة ذكرتها قبل، بخصوص الوقت ومجموع ساعات اللعب ، الحين كل الوقت اللي لعبته قبل التحديث وبعد التحديث تم إضافته.
مجموع ساعات اللعب للحين ٢٠ ساعة وواصل لفل ٩ باقي لي مهمة وادخل في ١٠.
انا ماخذ راحتي والعب وايد مهمات فرعية من جي لفلي بعده مب عالي .
المهمات الاساسية كل مالها تزيد حماس وتخليك تحتار في خياراتك وبعض الأوقات تندم عليها .
اللعبة تستاهل كل التقيمات العالية.

ما انضاف عندي الا الوقت من بعد الباتش 🙁

 

[baddar]

بدر يصير تنزل لنا هنا الخلفيات الي جت مع اللعبه؟

كل ما اشغل الجهاز لازم اشيك كم باقي وقت عشان تفتح اللعبه .. وصلت لمرحه تعيسه من الانتظار 🙄

بدّار مش بدر 🙂
هذه هي الخلفيات :
http://www.filedropper.com/thewitcher3wallpapers
و هذه عينة من الأفاتارات :

لتحميل جميع الأفاتارات :
http://www.filedropper.com/thewitcher3avatars
إذا صاحب الموضوع ما عندو مشلكة ياريت يضيفها على الموضوع الرئيسي.
صحيح الساوند تراك رهيب جدا هذه قائمة بأسماء المقاطع :

 

[صامد]

الخط المستخدم في قائمة الاغراض عقوبة..مزعج جدا لصغره وكأن العالم كلها بتلعب اللعبة على شاشة حاسب.

لازلت اتلمس خطواتي في عالم اللعبة ومنجذب بشدة لها..بعض المهمات الجانبية ندمت على اتخاذ قرار دون الاخر فالله يستر من الرئيسية 🙁

 

[dragon quest]

لو اشتري من حسابي الكويتي في البلاي ستيشن 4 هل راح نكون فيها الترجمة العربية؟

 

[lightq8]

لو اشتري من حسابي الكويتي في البلاي ستيشن 4 هل راح نكون فيها الترجمة العربية؟

اي على ذمة بلي ستيشن الشرق الاوسط

 

[titanfall]

لعبت اللعبة لمدة 10 ساعات تقريبا و لا زلت في بداية القصة ، لعبت مهمات جانبية و تجولت في عالم اللعبة ، نسخة ال ps4 العربية ، بصراحة الترجمة ممتازة و جدا مقبولة رغم صغر الخط لكن ما بعيب الترجمة خصوصا لما أضع في الحسبان انها ترجمة كاملة من قوائم إلى حوارات إلى مشاهد إلى كتابات و اسماء بإختصار كل شيء في اللعبة مترجم ، و اشكر الأستوديو على هذا الاهتمام ، بالنسبة إلى الحجب هو عبارة عن استبدال بعض الكلمات الغير لائقة بأخرى و تعديل في لباس بعض الشخصيات طبعا التعديل مو تغيير اللباس بل إضافة قطع من الملابس للشخصيات العارية أو الشبه عارية ، و تقليل الدم عند قطع الرأس ، لا تأثر التعديلات على القصة ، عموما اللعبة من ناحية القصة لها تفرعات كثيرة و لن تفهمها كلها بدون استكشاف عالم اللعبة و انجاز بعض المهمات الجانبية و قراءة الرسائل و الكتب و التحدث مع الشخصيات و غيرها ، نظام القتال ممتع جدا و نظام تطوير عميق ، أتوقف هنا لأني لم العب سوى لمدة 10 ساعات و لا زال هناك الكثير لخوضه في عالم اللعبة ، و لكل المترددين في شراء اللعبة أنصحكم بشرائها فهي لعبة لا تفوت ، ملاحظة : اللعبة في نسختها العربية لا زالت +18

 

[PS]

ما انضاف عندي الا الوقت من بعد الباتش 🙁

أنا أول مرة شفت الوقت بعد التحديث كان بعده مانضاف لكن بعد ماسكرت اللعبة و شغلتها مرة ثانية تم أضافة الوقت السابق جرب وخبرني.

​

 

[Punished Noctis]

أنا أول مرة شفت الوقت بعد التحديث كان بعده مانضاف لكن بعد ماسكرت اللعبة و شغلتها مرة ثانية تم أضافة الوقت السابق جرب وخبرني.

​

كلامك صج طلعت لي الإحصائيات.. 42 ساعة.. غريبة، توقعت أكثر بكثير لول.

 

[PS]

اللعبة متوفرة في ابوظبي بسعر ٢٢٠درهم

 

[lightq8]

متى بري لود للشرق الاوسط؟

 

[Punished Noctis]

خلصت اللعبة..
أعتقد اني - بشكل غريب وغير متوقع ابداً -.. حصلت أفضل نهاية ممكنة للقصة 😛.

برجع بإنطباعات مفصلة لاحقاً... لكن بقول كلمة واحدة، لو 2015 ماكان فيها إلا بلودبورن وويتشر 3... فهي أولريدي سنة جيمنج خارقة!

 

[titanfall]

متى بري لود للشرق الاوسط؟

على الأغلب بعد يومين أو ثلاثة .

 

[The True Hardcore]

قبل قليل قلت اخي سوليد سورا انك لعبت 42 ساعة ، فكيف انهيت اللعبة بهذه السرعة مع انهم قالوا ان ختم القصة يتطلب 100 ساعة .
كم كان ليفيلك لما ختمتها ، و يا ريت انطباع اجمالي .

 

[Hwoarang]

أحد يواجه مشكله بسايد كويست اسمه Devil by the well ببداية اللعبه lv4 ؟
مشيت بالكويست مسافه لكن ما قادر اخلصه لأن يطلع لي لودنج ما يخلص (بدل الكت سينز)

 

[Punished Noctis]

أحد يواجه مشكله بسايد كويست اسمه Devil by the well ببداية اللعبه lv4 ؟
مشيت بالكويست مسافه لكن ما قادر اخلصه لأن يطلع لي لودنج ما يخلص (بدل الكت سينز)

الكويست مشي معي طبيعي.. لكن في كويست ثاني في اللعبة صارتلي فيه نفس المشكلة، انحلت بريستارت.

قبل قليل قلت اخي سوليد سورا انك لعبت 42 ساعة ، فكيف انهيت اللعبة بهذه السرعة مع انهم قالوا ان ختم القصة يتطلب 100 ساعة .
كم كان ليفيلك لما ختمتها ، و يا ريت انطباع اجمالي .

أنا متأكد ان الباتش خبص شيء ما، لأني واثق 100% اني صاك الـ 60 ساعة في اللعبة بالراحة.. يمكن 70 حتى. مستحيل كل اللي لعبته كان 45 بس >.>. وما اعتقد ان في أحد قال ان ختم اللعبة يحتاج 100 ساعة..

ليفلي 34. الليفل المقترح للمهمة الأخيرة كان 30.

الإنطباعات الكاملة لاحقاً.

 

[II EYAD II]

لعبة فيها ٧ ساعات منبهر من كل شيء ومقهور انه اول جزء ابدأ فيه في السلسلة ،،، مهمات رئيسية ما انهيت الا اول مهمتين وجالس استمتع في عالم اللعبة والمهمات الجانبية الي اشوفها جبارة ومتنوعة ،وفوق هذا كله عناصر الأستكشاف في اللعبة كثيرة ومميزة ،، وغير الأعداء الي ماتتوقعهم في بعض الأوقات وخصوصا في الليل ،،، ما ابغى اقول اشياء ثانية اخاف احرق عليكم اي شيء . ولاننسى انه الترجمة جودتها عالية واعطتني ايجابية اني اقرأ كل شيء في اللعبة وبصراحة مافي زي الألعاب زي هذا النوع انك تلعبها بلغتك الأم ،،،
ملاحظة : الي ما بدأ على اخر صعوبة فقدأ متعة وتحدي كبير جدا بلامبالغة ، فنصيحة مهمة جدا ابدأو على اخر صعوبة

 

[Hwoarang]

الكويست مشي معي طبيعي.. لكن في كويست ثاني في اللعبة صارتلي فيه نفس المشكلة، انحلت بريستارت

جربت الكويست ثلاث مرات واشي فايده. اروح اكمل المين كويست وارجع له ونفس المشكله.
ما مكتوب انهيه بأول تختيمه الظاهر.

 

[Unknown]

شكرا بدّار على الخلفيات

.
.

مقارنه نسخة الـ PC و الـ PS4

 

[idr]

^فهمني كيف تقدر تقارن بين جهازين بدقتين مختلفتين بفيديو مضغوط ولايصل حتى للدقة الاصلية ما تقدر تقارن أبدا

 

[Unknown]

يعني Digital Foundry تقفل على كلامك ؟ وكيف عرفت انهم بدقه مختلفتين؟ .. الفيديو واضح انه يوريك المظهر فقط .. اما التفاصيل اكيد الكل بينتظر DF

 

[Tendo]

الترجمة العربية حجمها صغير, بالله يا شباب خلونا نتواصل مع المطور عشان يعدلون حجمها بباتش. أحد يعرف كيف؟.

 

[Daud]

الفريم ريت يتحسن بشكل كبير بعد الابديت ... شي جميل

 

[Clock Ender]

الترجمة العربية حجمها صغير, بالله يا شباب خلونا نتواصل مع المطور عشان يعدلون حجمها بباتش. أحد يعرف كيف؟.

حساباتهم بتويتر .. وايضاً المنتدى الرسمي

 

[Hwoarang]

الخط الانجليزي صغير هو الثاني.

 

[Tendo]

لقيت دايقرام لسلاحين ستيل و سيلفر حق الفايبر سكول موجود فيهم سم و قوتهم حلوة القهر انه يبي لي 2 Emerald dust لكن سعره غالي 520 كراون الله يعين على تجميع الفلوس ذكرني لما كنت أعمل مكاسرة الأذرع بالجزء الثاني عشان أجمع فلوس لدايقرام الدارك ست.

الخريطة الأولى وايت أورشاد شبه فارغة 🙁

حساباتهم بتويتر .. وايضاً المنتدى الرسمي

حلو الله يعافيك.

الخط الانجليزي صغير هو الثاني.

مو بس السب تايتل حتى البيستري لما أبي أقرأ الخط صغير عربي أو إنقلش, خلونا نتواصل معهم بتويتر عشان يعدلون الحجم.