علقم
قصير مدلقم
العنوان: Trails in the Sky 2nd Chapter
تاريخ الإصدار: 17 سبتمبر 2026
المنصات: Nintendo Switch™ 2 / Nintendo Switch™ / PlayStation®5 / Steam®
النوع: ألعاب أدوار (RPG)، مغامرات
عدد اللاعبين: 1
تخوض إستيل، الفتاة الشابة التي تحلم بأن تصبح Bracer، رحلةً تنطلق فيها من مسقط رأسها في مدينة "رولنت" برفقة أخيها بالتبني جوشوا.
ومعاً، يبدآن رحلةً تجوب بهما أرجاء مملكة ليبيرل بأكملها.
وسرعان ما تتطور مغامرتهما للحصول على رتبة بريسر معتمد إلى ما هو أكبر بكثير؛ فخلال تنقلهما من منطقة إلى أخرى، تلتقي إستيل وجوشوا بحلفاء لا يُنسون، وأعداء أشدّاء، وألغاز غامضة أينما حلاّ.
وشيئاً فشيئاً، تتجمع خيوط الأحداث لتكشف عن رابط يجمع بين كل تلك الظواهر الغامضة: مؤامرة كبرى.
وبمساعدة العديد من الأصدقاء على طول الطريق، تتجاوز إستيل وجوشوا محناً وابتلاءات لا تُحصى لإحباط انقلاب عسكري كان يهدد مصير المملكة بأكملها. وفي نهاية رحلتهما، يُرقى الاثنين رسمياً إلى رتبة بريسر معتمد... لكن قصتهما لا تنتهي عند هذا الحد.
وأثناء السير في شوارع مدينة غرانسيل المفعمة بالحياة، والتي تعج بالاحتفالات بمناسبة عيد ميلاد الملكة، تتأمل إستيل في مشاعرها تجاه جوشوا؛ فقد كان طوال رحلتهما سنداً دائماً إلى جوارها، حتى أصبح شخصاً لا يمكن استبداله في حياتها.
لكن في تلك الليلة، يكشف جوشوا الحقيقة لـ إستيل: هويته الحقيقية، وماضيه المأساوي.
"منذ اللحظة التي التقينا فيها... وأنا أحبكِ دائماً."
"وداعاً، إستيل..."
وفي لحظة، يختفي جوشوا، ولا يترك خلفه سوى آلة الهارمونيكا العزيزة على قلبه.
وبعزيمة لا تلين لإيجاد جوشوا وإعادته إلى الديار، تبدأ إستيل رحلةً جديدة...
==
كلمات مفتاحية
Society of Ouroboros جمعية أوروابوروس
منظمة غامضة تقف سراً خلف العديد من الحوادث المريبة التي تقع في جميع أنحاء ليبيرل.
وفي حين تظل أهدافها العامة غير معروفة، يبدو أن الجمعية ترتبط بطريقة ما بالماضي المظلم لكل من لورنس وجوشوا.
المنفذون Enforcers
عملاء لمنظمة أوروابوروس (Ouroboros) يتمتعون بقدرات قتالية استثنائية، ومكلفون بتنفيذ مهام مختلفة من قِبل الجمعية.
ولأجل تنفيذ خطتهم الكبرى الغامضة، يظهرون في مناطق مختلفة من ليبيرل، يقفون في طريق إستيل ورفاقها كتهديد مرعب يلوح في الأفق.
كنيسة سيبتيان (The Septian Church)
منظمة دينية تُقدّس إلهة السماء إيديوس (Aidios)، ويقع مقرها الرئيسي في المدينة المقدسة أرتيريا (Arteria).
خلال حرب المئة يوم التي اندلعت قبل عشر سنوات بين مملكة ليبيرل وإمبراطورية إيريبونيا، لعبت الكنيسة دوراً كبيراً في الوساطة إلى جانب نقابة البريسرز (Bracer Guild). وهي تحظى بنفوذ واسع في جميع أنحاء قارة زيموريا (Zemuria) بأكملها.
==
الشخصيات
إستيل برايت Estelle Bright
مؤدية الصوت (VA): ستيفاني شيه Stephanie Sheh
بريسر معتمدة في مملكة ليبيرل.
في الجزء الأول (1st Chapter)، انطلقت إستيل من مسقط رأسها في رحلة برفقة أخيها بالتبني جوشوا.
وبعد حل العديد من الألغاز وخوض معارك لا تُحصى عبر أرجاء المملكة، نمت شخصيتها وتطورت بشكل كبير كبريسر وكإنسانة.
والآن، يتوجب على إستيل الشروع في مغامرة جديدة؛ ليس فقط للعثور على جوشوا الذي اختفى في ليلة مهرجان عيد ميلاد الملكة، بل أيضاً لكشف العقل المدبر وراء الأحداث التي هددت المملكة في الجزء الأول...
جوشوا برايت Joshua Bright
مؤدي الصوت (VA): جوني يونغ بوش Johnny Yong Bosch
فتى تبنته عائلة برايت قبل خمس سنوات.
يتميز بشعره الفحمي الداكن وعينيه الكهرومانيتين. وهو محارب سريع ودقيق، كما يتمتع ببراعة لا مثيل لها في القتال بالسيفين المزدوجين.
بعد أن نشأ مع إستيل ورافقها في رحلتها عبر أرجاء ليبيرل، تُرُقي الاثنان إلى رتبة بريسر معتمد.
ولكن في ليلة مهرجان عيد ميلاد الملكة، كشف جوشوا لـ إستيل عن ماضيه المأساوي وهويته الحقيقية... ثم اختفى في عتمة الليل.
شهرزاد هارفي (Scherazard Harvey)
مؤدية الصوت (VA): ميشيل روف Michelle Ruff
بريسر معتمدة تُعرف بلقب "الشعاع الفضي" Silver Streak. مقاتلة متعددة المهارات وتتقن القتال بسوطها الفتاك وفنون الأوربال Orbal Arts.
تُعتبر شهرزاد بمثابة أخت أكبر موثوقة ورؤوفة لـ إستيل، كما أنها تعشق المشروبات الكحولية، وتُعرف بعدم قدرة أحد على السيطرة عليها عندما تثمل.
تنضم إلى رحلة إستيل كزميلة بريسر، للمساعدة في التحقيق بشأن المنظمة الغامضة التي تقف وراء الحوادث التي هزت المملكة في الجزء الأول.
أوليفييه لينهايم Olivier Lenheim
مؤدي الصوت (VA): ماثيو ميرسر Matthew Mercer
عازف موسيقي متنقل ينحدر من إمبراطورية إيريبونيا القوية في الشمال.
يمتلك أوليفييه موهبة موسيقية استثنائية، وله القدرة على العزف على مختلف الآلات بدءاً من البيانو وحتى العود Lute، كما أنه ماهر في استخدام المسدسات الأوربالية وفنون الأوربال. ولكن لسوء الحظ، يتمتع بشخصية نرجسية للغاية ولا تطاق.
جاء إلى ليبيرل لغرض غير معروف... يبدو أنه يتجاهل السعي نحوه باستمرار.
وحتى بعد انتهاء مهرجان عيد ميلاد الملكة، يواصل جولنه الترفيهية حول المملكة، مما يثير انزعاج صديق طفولته الملحق الإمبراطوري الرائد مولر فاندر.
أغات كروسنر Agate Crosner
مؤدي الصوت (VA): بين برونسكي Ben Pronsky
بريسر معتمد يُعرف بلقب السيف الثقيل Heavy Blade. مقاتل هجومي قوي يكتسح أعداءه ويسحقهم بسيفه العظيم الضخم.
خلال أحداث الجزء الأول (1st Chapter)، اشتبك أغات بالسيف مع الملازم الغامض لورنس، والذي أشعلت ملاحظاته الحادة نيران المنافسة بينهما.
وعلى غرار شهرزاد، ينضم أغات إلى إستيل في رحلتها للتحقيق بشأن منظمة أوروابوروس Ouroboros الخفية، ولمواجهة لورنس مرة أخرى.
تيتا راسل Tita Russell
مؤدية الصوت (VA): بريانا نكربوكر Brianna Knickerbocker
حفيدة العالم العبقري البروفيسور راسل، ومحبة للآلات تماماً كبقية أفراد عائلتها.
تعد تيتا متدربة في مصنع زايس المركزي (ZCF)، وقد أظهرت بالفعل موهبة ملحوظة بالنسبة لسنها.
قامت بتزويد مدفع الأوربال الذي صنعته بنفسها بمختلف أجهزة التشويش وظائف العلاج المفيدة في المعارك.
تعتبر تيتا الابنة الوحيدة لعائلتها، لذا عندما التقت بـ جوشوا وإستيل خلال حادثة الجرم السماوي الأسود Black Orbment في الجزء الأول، سرعان ما بدأت تعتبرهما كأخيها وأختها الحقيقيين.
كلوي رينز Kloe Rinz
مؤدية الصوت (VA): كريستينا في Cristina Vee
طالبة هادئة ورزينة العقل في أكاديمية جينيس الملكية المرموقة.
على الرغم من لطفها ورقتها، إلا أن مهاراتها في استخدام سيف المبارزة Rapier — والتي صقلتها في نادي المبارزة بالمدرسة — إلى جانب براعتها في فنون الأوربال، تضاهي مهارات البريسر المتوسط.
في الجزء الأول (1st Chapter)، أدت الأحداث المحيطة بمنطقة روان ودار أيتام مرسيا إلى نشوء رابطة متينة بينها وبين إستيل وجوشوا.
وعندما حان الوقت للدفاع عن ليبيرل في الأزمة التي تلت ذلك، كرست كلوي نفسها لنصرة القضية.
والآن بعد أن هدأت الأوضاع عقب انتهاء مهرجان عيد ميلاد الملكة، يبدو أنها عادت إلى حياتها الأكاديمية الحافلة... أم يا ترى لم تفعل؟
زين فاثيك Zin Vathek
مؤدي الصوت (VA): فيك تشاو Vic Chao
بريسر مخضرم وفارع الطول ينحدر من جمهورية كالڤارد Calvard. وهو ممارس للفنون القتالية من مدرسة تايتو Taito، إحدى المدارس القتالية الشرقية الكبرى الثلاث.
التقى زين بـ إستيل وجوشوا والآخرين بالصدفة عندما كان مسافراً إلى مدينة غرانسيل للمشاركة في البطولة الملكية.
وسرعان ما وجد نفسه يقدم يد العون ومد يد العون للمساعدة في حل أزمة المملكة.
وبعد تسوية الحادثة، يبدو أنه عاد إلى دياره بناءً على طلب نقابة المعالجين في الجمهورية... ولكن من يعلم ما يخبئه المستقبل؟
الأب كيفن غراهام Father Kevin Graham
مؤدي الصوت (VA): راي تشيس Ray Chase
كاهن جوال في كنيسة سيبتيان Septian Church، يُعرف بلكنته وسلوكه المميزين.
بشخصيته الودودة والسهلة، قد لا يبدو كيفن كاهناً تقليدياً بالمعنى المعتاد، إلا أنه يقبع خلف دعاباته وخفة ظله شخص عطوف وذو تفكير عميق.
ورغم أن الجزء الأكبر من عمله يتلخص في التنقل بين القرى النائية لإلقاء الخطب وإدارة مدارس الأحد للأطفال المحليين، يبدو أن هدفه الحقيقي من تواجده في ليبيرل يكمن في مكان آخر...
أنيلِايس ألفيد Anelace Elfead
مؤدية الصوت (VA): كاساندرا لي موريس Cassandra Lee Morris
بريسر معتمدة تُرّقيت مؤخراً وتعد زميلة أعلى رتبة لـ إستيل. لديها نقطة ضعف كبيرة تجاه كل ما هو لطيف وجذاب.
وعلى الرغم من جديتها واجتهادها الشديدين، تتمتع أنيلِايس بشخصية بسيطة ومباشرة بشكل منعش، ولا تميل إلى القلق بشأن التفاصيل الدقيقة.
تعد أنيلِايس حفيدة يون كا-فاي Yun Ka-fai، مؤسس أسلوب الفنون القتالية الشرقية الأوراق الثمانية، السيف الواحد Eight Leaves One Blade. ورغم إدراكها لقلة خبرتها، إلا أنها تطمح للسير على خطى جدها والإتقان الكامل لأسلوب السيف بنفسها في يوم من الأيام.
ريني Renne
مؤدية الصوت (VA): كورتني لين Courtney Lin
فتاة صغيرة من ولاية كروسبيل Crossbell جاءت إلى ليبيرل في عطلة مع والديها اللذين يعملان في التجارة.
تتمتع ريني بشخصية شقية، وتتسم بالنضوج المبكر رغم تقلب مزاجها كالقطط، ويمكن لبراءتها وعفويتها أن تضع الكبار من حولها في مواقف حرجة ومحرجة في كثير من الأحيان.
ورغم أنها كانت تستمتع بجولتها السياحية في أرجاء المملكة، إلا أن لقاءً بالصدفة قادها للبدء بمرافقة إستيل في رحلتها.
ليونهارت، سيّد السيف Leonhardt, the Bladelord
مؤدي الصوت (VA): ستيفن فو Stephen Fu
المنفذ رقم II الثاني في جمعية أوروابوروس Ouroboros. أكسبته مهاراته الهائلة والاستثنائية كسيّاف لقب سيّد السيف Bladelord.
ورغم أن مظهر ليونهارت الخارجي يتسم بالهدوء والبرود، إلا أنه يحمل في أعماقه غضباً دفيناً شديداً لدرجة قادته إلى ارتكاب العنف القاتل.
وفي سياق مساعيه لتنفيذ أوامر الجمعية في جميع أنحاء المملكة، التقى بالفعل بـ إستيل وحلفائها عدة مرات تحت هُوية الملازم لورنس.
وايزمان، عديم الوجه (Weissmann, the Faceless)
مؤدي الصوت (VA): ليام أوبراين Liam O'Brien
أحد الأعضاء السبعة رفيعي المستوى الذين يمثلون أعمدة منظمة أوروابوروس Ouroboros، ويُعرف أيضاً بلقبه عديم الوجه.
شخص فاسد وذو نفسية ملتوية، يستخدم وايزمان قدرة خارقة للطبيعة تُعرف باسم الإيحاء المطلق Absolute Suggestion للتلاعب بذكريات الناس وتصوراتهم كما يشاء. وبهذه القوة، تمكن من التلاعب بأحداث الجزء الأول (1st Chapter) من خلف الكواليس.
ولأجل تحقيق خطة الجمعية الغامضة، وتنفيذاً لرغبات الماستر الأعلى Grandmaster، يقود المنفذين Enforcers في مؤامرة لجلب الكارثة والدمار على ليبيرل.
جوزيت كابوا Josette Capua
مؤدية الصوت (VA): ريسا مي Risa Mei
أصغر الأشقاء في عائلة كابوا والفتاة الوحيدة بين قراصنة الجو، وتُعد جوزيت بارعة في استخدام كل من فنون الأوربال ومسدس الأوربال الخاص بها.
ورغم أن سلوكها الخارجي يتسم بالحدة والانفعال، إلا أنها في الحقيقة شخصية مسؤولة تتولى إدارة جميع الاحتياجات اليومية لعصابة قراصنة الجو. ويخاطبها باقي القراصنة — باستثناء أخيها — باحترام ويدعونها بـ آنسة.
لا تتفق هي وإستيل أبداً، وسرعان ما تتحول تفاعلاتهما وحواراتهما إلى مشادات وشجارات طفولية كلما تقاطعت طرقهما.
==
أنظمة اللعب
الهجوم الشجاع BRAVE RUSH
تُقدّم لعبة Trails in the Sky 2nd Chapter هجمات "الهجوم الشجاع" (Brave Rush) الجديدة كلياً، والتي تتميز بنطاقها الواسع وضررها العالي! استهلك نقطتين من مقياس الشجاعة (Brave Gauge) أثناء المعارك السريعة (Quick Battle) لتشكيل ثنائي بين شخصيتك النشطة وأحد أعضاء الفريق، وإطلاق ضربة كومبو مدمرة!
تنضم ميكانيكية "الهجوم الشجاع" إلى مجموعة خيارات القتال المتمثلة في الهجمات العادية، هجمات القفز، المراوغة، والمهارات الخاصة بكل شخصية (Crafts)، لتمنحك خيارات تكتيكية أوسع في المعركة!
تعزيز المنفذ ENFORCER BOOST
نسخة متقدمة من تعزيز الغضب Rage Boost لا يمكن استخدامها إلا من قِبَل المنفذين Enforcers في منظمة أوروابوروس Ouroboros.
عند تفعيلها، يُعرض مشهد تحريكي Animation خاص بكل شخصية، وتتغير هيئة ساحة المعركة.
وبما أن حالة التعزيز تدوم لفترة أطول مقارنة بتعزيز الغضب القياسي، فإن مستوى صعوبة المعركة يرتفع بشكل هائل!
أجهزة الأوربال التكتيكية المُرَقّاة، أطلق العنان لفنون أوربال مُدَمّرة!
من خلال تركيب دوائر بلورية تُعرف باسم الكوارترز Quartz في جهاز الأوربال التكتيكي الخاص بكل شخصية، يمكن للاعبين تعزيز قدرات الشخصيات وفتح مجموعة متنوعة من المهارات السحرية المعروفة باسم فنون الأوربال Arts.
في الجزء الثاني من السلسلة، أصبحت الشخصيات أقوى من أي وقت مضى بفضل الترقية إلى أحدث طراز من أجهزة الأوربال، والذي يرفع عدد خانات الكوارترز من ست إلى سبع خانات!
بالإضافة إلى ذلك، تتيح ترقية الخانات الفردية لأعضاء الفريق تجهيز كوارترز متفوقة وأعلى جودة، مما يفتح المجال بدوره لاستخدام فنون أوربال أكثر قوة وتدميراً!
طهي الطعام وتأثيراته
يمكن لشخصيات اللعبة إعداد الوصفات المسجلة في كتاب الوصفات طالما أنها تمتلك المكونات المطلوبة.
طعام الهجوم
عند الفشل في طهي إحدى الوجبات، يتم إنتاج طعام الهجوم في بعض الأحيان.
وفي المعارك، يمكن استخدام طعام الهجوم لإلحاق الضرر بالأعداء.
صيد السمك
في الجزء الثاني من السلسلة، يمكنك صيد الأسماك في أماكن الصيد المخصصة. وتؤدي الجمع بين أنواع مختلفة من سنارات الصيد والطعوم إلى جذب أنواع مختلفة من الأسماك.
تُسجَّل كل سمكة تصطادها بتفاصيل دقيقة في دفتر الصيد. أكمل بيانات دفتر الصيد للحصول على عناصر ومكافآت متنوعة!
اصطد القاروص والسلمون وحتى الهامور!
وضع العرض
في وضع العرض الجديد كلياً في الجزء الثاني من السلسلة، يمكنك وضع الشخصيات في وضعيات مختلفة والتقاط الصور لها في مختلف البيئات.
اختر الخلفية، وضعيات الشخصيات، الأزياء، وغير ذلك الكثير! نسّق الشخصيات ورتبها كما يحلو لك!
==
إصدار الأجنحة الذهبية Golden Wings Edition
مجموعة المقتنين Collector's Set
اللعبة الأساسية الإصدار القياسي
متوفرة على: نينتندو سويتش / نينتندو سويتش 2 بطاقة لعبة قياسية / بلايستيشن 5 / ستيم.
غلاف حديدي حصري SteelBook®
كتاب الرسومات الفنية Artbook
يحتوي على الأعمال الفنية والتصاميم الخاصة باللعبة.
قرص الموسيقى التصويرية المصغر Mini Soundtrack CD
مجسم ومجسمات Diorama
مجسم تفصيلي يجمع مركبتي جلورياس وأرسيل.
صندوق المقتنين الفاخر Collector's Box
تذكرة الموسم الرقمية Digital Season Pass
تمنح إمكانية الوصول لجميع المحتويات الإضافية DLC الخاصة بالمظاهر والأزياء التجميلية.
متوافقة مع منصات: نينتندو سويتش / نينتندو سويتش 2 / بلايستيشن 5 / ستيم.
إصدار الغلاف الحديدي
اللعبة الأساسية الإصدار القياسي
متوفرة على منصات نينتندو سويتش، نينتندو سويتش 2، وبلايستيشن 5.
غلاف حديدي حصري
غلاف حماية خارجي
متوفر لإصدارات نينتندو سويتش، نينتندو سويتش 2، وبلايستيشن 5.
محتويات إضافية قابلة للتحميل DLC
ستتوفر أيضاً محتويات إضافية قابلة للتحميل للشراء عند الإطلاق! سيتم الكشف عن التفاصيل المتعلقة بالعناصر والأسعار في وقت لاحق.
متوفرة على: نينتندو سويتش / نينتندو سويتش 2 بطاقة لعبة قياسية / بلايستيشن 5 / ستيم.
غلاف حديدي حصري SteelBook®
كتاب الرسومات الفنية Artbook
يحتوي على الأعمال الفنية والتصاميم الخاصة باللعبة.
قرص الموسيقى التصويرية المصغر Mini Soundtrack CD
مجسم ومجسمات Diorama
مجسم تفصيلي يجمع مركبتي جلورياس وأرسيل.
صندوق المقتنين الفاخر Collector's Box
تذكرة الموسم الرقمية Digital Season Pass
تمنح إمكانية الوصول لجميع المحتويات الإضافية DLC الخاصة بالمظاهر والأزياء التجميلية.
متوافقة مع منصات: نينتندو سويتش / نينتندو سويتش 2 / بلايستيشن 5 / ستيم.
إصدار الغلاف الحديدي
اللعبة الأساسية الإصدار القياسي
متوفرة على منصات نينتندو سويتش، نينتندو سويتش 2، وبلايستيشن 5.
غلاف حديدي حصري
غلاف حماية خارجي
متوفر لإصدارات نينتندو سويتش، نينتندو سويتش 2، وبلايستيشن 5.
محتويات إضافية قابلة للتحميل DLC
ستتوفر أيضاً محتويات إضافية قابلة للتحميل للشراء عند الإطلاق! سيتم الكشف عن التفاصيل المتعلقة بالعناصر والأسعار في وقت لاحق.
