نقاش أنمي One Piece

[Hironobu Sakaguchi]

الانترو الجديد اشوفه جديد كليا على ستايل الانتروز حقت ون بيس
على العموم عجبني حيل ^_^
من ناحية الاحداث انا متابع هنا وبالمانجا... وبصراحة مو قادر اصبر اشوف كيف ترجمة الاحداث على شكل حلقات :inlove:
واو بس

 

[q8 spy]

اما سالفة ايس

اودا ما يخلي حركاته الكوميديه

محتوى مخفي: لول

عشريين شهر في بطنهاااا بل بل بل بل

 

[Bakloyd]

^
اهلاً بك في عالم الناس فيها ماتموت حتى بالإنفجارات :tongue:

 

[Tanton]

الفلم العاشر رهيييييب وفعلا قد الهايب
أكثر شي عجبني أن الناكاما مع بعض, من زمان ما اجتمعوا :sadwalk:

 

[Hironobu Sakaguchi]

^^
توي اشوف اول فلم وداخل الى الثاني
ونزلت العاشر انيمي داون مترجمينه بس مستخسر اشوفه قبل الترجمة الانجليزية
مفاجاة صراحة الترجمة :spy:

 

[Tanton]

شفيكم عالترجمة العربية, تراها مب سيئة مثل ما تفكرون. أنا شفت حلقات بترجمة عربية وحلقات بالإنجليزية وما كان ذاك الفرق الكبير.

 

[squall leonhart]

ترجمة انمي داون ممتازة من الي شفته ( اول ثلث ساعه و نمت لاني مره تعبان من الدوام )

 

[Bakloyd]

للتذكير، بغض النظر عن كتابة اودا للفلم العاشر، الفلم ما راح يأثر في القصه الاساسيه وماله علاقه فيها نهائياً.

 

[BigSur]

العربية أحياناً تكون أفضل من الانجليزية
خصوصاً لما يستخدمون كلمات تبطي الانجليزية كلها بكبرها تجيب كلمات بمستواها!

بس مشكلة غالب المتجرمين العرب سواليف..

اذكر جزيرة الأنمي العربي مستوى ترجمتهم مرة عالي.. بس مشكلتهم إنهم يتأخرون كانهم على خبري.

 

[squall leonhart]

كملت الفلم اليوم .. ممتاز جدا و لا يقارن بافلام ون بيس المتوسطة السابقة .. عيبه الوحيد

محتوى مخفي:

انه ما فيه شخصية تستاهل في قراصتة شيكي غير شيكي نفسه

 

[Dmck]

رابط على الخاص لا هنتو
وترجمة انكليزية

 

[Grand]

محتوى مخفي: 459

مس كنت قاعد اكلم صاحبي الي ما شاف الحلقة و بالغلط قلت له انه ايس ولد gold roger احس بالذنب 🙁 :crying::crying:

 

[Akilla]

اللي فهمته من كلامكم ان الترجمة العربيه نزلت قبل الانقليزيه ؟

 

[Tanton]

ايه, أنمي داون ترجموه على طول من الياباني إلى العربي

 

[Akilla]

شي غريب. بنتظر الانقليزيه افضل . ماني مستعجل على الفلم .

 

[Bakloyd]

ايه, أنمي داون ترجموه على طول من الياباني إلى العربي

عشان كذا خايف اشوف الفلم بالترجمه العربيه، تلاقيها ترجمة جوجل لكن عدلوها ونسقوها كويس.

بستنى الترجمه الانجليزيه، اغلب الظن انها في اليومين هذي.

 

[Majeed]

^

جوجل ما يترجم بالصوت P:

الترجمة جيدة جداً في الحقيقة .. لكن فيه كذا سطر ماجابوه مضبوط .. من السمع تعرف انه غلط ..

 

[Bakloyd]

^
اكيد فيه سكربت ياباني للفلم

اذا في كم سطر احنا اللي مانعرف اللا كم شي في اللغه اليابانيه نقدر نكتشف انهم غلط، اذاً اكيد الهرجه فيها ان.

 

[The Blue King 9]

محتوى مخفي: الفلم العاشر

الصراحة روعة وطلع افضل من ما توقعت وأحمس شيء ان كل الأعضاء استقدموا افضل التقنيات الي يتقنونها زائد قتال لوفي مع كيشي كان قمة الحماس

 

[Gol.D.Roger]

صباح الخير ,,,

هاذي اول مشاركه لي ^^

بالنسبة للفلم , حتى الآن مانزلت اصلاً الجودة HD 🙁

 

[Akilla]

الفلم نزل بترجمة انقليزيه = يس ...

مدري عن الجودة بس ترونه في Animetake وهم دايماً يحطون جودات عاليه ...

غريبه حلقة ون بيس تاخرت اليوم . السبب ؟

 

[Zero_IYAD]

^
مافي حلقة هالأسبوع

 

[Akilla]

^
مافي حلقة هالأسبوع

 

[Gol.D.Roger]

الأسبوع الجاي الحلقة على ما اتوقع ^^

 

[Bakloyd]

الفلم العاشر ماعجبني كثير، مليان فان سيرفس وباين انه موجه لفئه عمريه اقل من الانمي. الplot متوسط-جيد، الكوميديا رهيبه كالعاده والانميشن والارت كانو خرفايين طبعاً.

اعطيه ٧/١٠

 

[G_kirby]

بما ان هذا الموضوع الرسمي ون بيس ابي مساعدة

انا كنت اتابع الحلقات بس وقفت من ثلاث شهور تقريبا ومو عارف وين وصلت بس اللي اذكره

ان اخر حلقة شفتها هي اللي يتقاتل فيها اثنين عمالقة من مئة سنة اعتقد او شيء زي كذا

يا ليت اللي يعرف يساعدني لاني ودي اكمل تحمست وهي طبعا تحت المئة

اذا كان المكان خطأ يا ليت تنبهوني

 

[Dante]

بما ان هذا الموضوع الرسمي ون بيس ابي مساعدة

انا كنت اتابع الحلقات بس وقفت من ثلاث شهور تقريبا ومو عارف وين وصلت بس اللي اذكره

ان اخر حلقة شفتها هي اللي يتقاتل فيها اثنين عمالقة من مئة سنة اعتقد او شيء زي كذا




يا ليت اللي يعرف يساعدني لاني ودي اكمل تحمست وهي طبعا تحت المئة

اذا كان المكان خطأ يا ليت تنبهوني

الحلقات الي تبيها من 70 إلى 77

 

[Gol.D.Roger]

الفلم العاشر ماعجبني كثير، مليان فان سيرفس وباين انه موجه لفئه عمريه اقل من الانمي. الplot متوسط-جيد، الكوميديا رهيبه كالعاده والانميشن والارت كانو خرفايين طبعاً.

اعطيه ٧/١٠

محتوى مخفي: الفلم العاشر

الي ماعجبني واقعيته , كيف شيكي ينهزم بشكل هذا ؟!

وكلامك صحيح , بخصوص الباقي , كان من اروع مايكون , بس يبيله اودا يسوي شي ثاني عن نفس القصه والله يخرجها بشكل مو طبيعي !!

 

[Noah`s Ark]

اطالب بإنفراكشن ! للي قاعدين يوزعون سبوليرز للفلم :

 

[Gol.D.Roger]

سوووري سووووري اسف نسيت :$