لارا كروفت "تتحدث اللغة العربيه"

[Game Time]

رجعو حذفوها :laugh:: شكلهم غلطو او بطلو

 

[Hero Zero]

^
وهووووووبا اللعبة ممنوعة :laugh::
لا شكراً

لا بالعكس اللعبه راح تنتشر انتشار عظيم اكثر من حرامي السيارات عندنا في السعوديه لول :laugh::

 

[Raulioo]

اخيرا الاهتمام العربي وصل وبالوقت المناسب "يمكن نشوف اللغة العربية ضمن لغات البس4" @@
الجزء القادم من هيتمان ما اقدر اتخيل غير سلوم حداد يمثل صوت العميل @@

 

[Raheem]

مستحيل الرجال اعلن بتويتر انها بتكون عرررربي
مو بكيفهم يحذفوها

 

[Dark Master]

الجزء الاول كان سئ وكل المراجعات تقول هذا اسوء، مافي امل افكر فيها

أسوأ!! واو :confuse:
كيف قدرو يجيبو شيء أسوأ من الأول بالكاميرا المعوقة حقته!

 

[Master Assassin]

شكلهم ما لقو ممثلة صوت مناسبة للدور

 

[Mute City]

ديزني تنفع تدبلج الاصوات الطفوليه اعتقد , عموما مافيه اي صعوبه في دبلجة لعبة تومب رايدر بس يبغالك ممثله حلقها مايبح من كثر الصراخ وهوبا دبلجه عربيه :laugh::

ينادي حليمه بولند :laugh::

في كم ممثله في راسي وهوبا لارا العربيه تتفوق :tongue:

 

[Hero Zero]

^^^^^
هم ماعندهم الا حليمه بولند وشكلها رفضت :laugh::

 

[MaxPro]

لول رهيبة الصراحة ... خبر غير متوقع ، ولازالت دراما العرب مستمرة نبو ترجمة مانبو دبلجة لول >_> وانت ايش اللي بيضايقك في الدبلجة ؟!

 

[M 7 L]

يا جماعة إن يكون في دبلجة عربية ما يعني ان لازم يكون فيه آهات لين الصبح مثل الإنجليزي، اعتقد هالشي يعتمد على الأداء من الممثل نفسه

أكيد أتمنى وجود الدبلجة العربية مو بس الترجمة !

 

[Dark Master]

^
وحركة الفم كيف بيعوضوها طيب!

 

[Old Snake]

لول رهيبة الصراحة ... خبر غير متوقع ، ولازالت دراما العرب مستمرة نبو ترجمة مانبو دبلجة لول >_> وانت ايش اللي بيضايقك في الدبلجة ؟!

أظن محد معترض على وجود الإثنين, الخوف يحطوا دبلجة مع الترجمة, يعني ما أقدر أحط وحدة فيهم أوف.
أتمى أقدر أحط الدبلجة أوف ويكون موجود ترجمة عربية ممتازة فقط.

 

[Dark Side]

افضل خبر قريته ذا الاسوع تومب رايدر عربية واو !:rockon: . ايضا عن نفسي انا كتفي بالترجمة فقط والقوائم دبلجة عربية صراحة ماهضمتها والهايب ارتفع !:rockon:

 

[SCREAMING_RAGE]

ديزني تنفع تدبلج الاصوات الطفوليه اعتقد , عموما مافيه اي صعوبه في دبلجة لعبة تومب رايدر بس يبغالك ممثله حلقها مايبح من كثر الصراخ وهوبا دبلجه عربيه :laugh::

ينادي حليمه بولند :laugh::

تخيلت لارا تقول " ابي ابوي... ابي امي ... ابي زوجي .... مني قادره ... لأ مستحيييل " ههههههههههههههههههههههههههههههههه ابيك

 

[XORO]

^^^^^
هم ماعندهم الا حليمه بولند وشكلها رفضت :laugh::

الحمدلله ما نبي هالرعب تشارك في اللعبة :laugh::

مشكلة اللغة العربية ان لها اكثر من لهجة

وحتى الفصحى تختلف مع كل لهجة ايضا

اذا وجدت اعتقد بتكون دبلجة لبنانية بلغة عربية فصحى بس اخاف تكون
دبلجة ميتة نفس اللي تكون في برامج ناشونال جوكرافيك المدبلجة

الهايب ولع :rockon:

 

[Raulioo]

^
وحركة الفم كيف بيعوضوها طيب!

يخلوها تكح ويخترعوا باكجراوند لقصة كحتها المزمنة هذي @@
==
اهم شي الدبلجة العربية تكون اصافية مع اللغة الانجليزية وبيطولوا من عمر اللعبة لنا..الختمة الاولى سيريس بالانجليزب و الثاني للضحك والترفيه والبلتمة

 

[LAYT]

http://im13.**********/LO591.png

 

[Output No. 3]

الحلو بالموضوع بغض النظر عن إي شيء ثاني، ان اللغة العربية بدأت تدخل عالم القيمنج رسمياً (":

 

[Painkiller Q8]

الحين فيه ولا مافيه ؟

 

[Brewmaster]

الصورة اللي فيها قائمة اللغات من وين؟

 

[PS]

يتم الخبر أشاعة حتى تعلن الشركة بشكل رسمي,مابي أتحمس على الفاضي.

 

[Lost Piece]

أظن محد معترض على وجود الإثنين, الخوف يحطوا دبلجة مع الترجمة, يعني ما أقدر أحط وحدة فيهم أوف.
أتمى أقدر أحط الدبلجة أوف ويكون موجود ترجمة عربية ممتازة فقط.

+1

اعتقد هذا اللي بيصير .

 

[MAS]

شيئ جميل نشوف مثل هالدعم للعرب ... السوق صار فيه تطورات كبير هالجيل ....

وحتى لو بالبداية كانت الدبلجة سيئ .. لو كانت المبيعات ممتازة ممكن بالمستقبل تكون الدبلجة احترافية تماماً ...
أتمنى تكون الدبلجة بالفصحى ! بس بدون ما تكون تشيزي وفيها تمطيط بالكلام ... فصحى مثلها مثل أي كرتون أو انمي كنا نشوفها بطفولتنا

 

[Game Time]

الحمدلله ما نبي هالرعب تشارك في اللعبة :laugh::

مشكلة اللغة العربية ان لها اكثر من لهجة

وحتى الفصحى تختلف مع كل لهجة ايضا

اذا وجدت اعتقد بتكون دبلجة لبنانية بلغة عربية فصحى بس اخاف تكون
دبلجة ميتة نفس اللي تكون في برامج ناشونال جوكرافيك المدبلجة

الهايب ولع :rockon:

الدبلجة اللبنانية ميتة

........

اخ بس لو اني جمبك بس لسلختك كف ما تنساه

روح شوف دبلجة نارتو وونبيس ل مركز الزهرة عشان تشوف الواقع الاليم والمرير الي بيعيشوه اطفال ومراهقين العرب ، اتفه واسوء دبلجة في تاريخ اللغة العربية

روح شوف الدبلجة المصرية للفيلم التركي سلطان محمد الفاتح وهتشوف انه حتى المصرين احسن من السوريين في الدبلجة العربية الفصحى فما بالك باللبنانيين واللبنانيين افضل ناس في الدبلجة العربية حاليا

 

[Mute City]

بالنسبه للي مسوي إنه منزعج من اللغه العربيه كدبلجه , ترى كل الالعاب تعطيك خيار اللغه الصوت والكتابه كل واحد فيهم منفصل

 

[G4mer]

ترى في شركات لبنانية تدبلج للعربي ومافي احسن منها
عندي erago proxy بالعربي ممتازة الدبلجة.

عقبال فاينل.

 

[Sir Guts]

للأسف بتكون ترجمة و دبلجة! السؤال هو مين الي مستعده تضيّع شرفها عشان تؤدي صوت لارا؟:laugh::

انا راضي بترجمة فقط و ليس مهتم بالدبلجة نهائيا.

^^^^^^^

سمعت الاصوات اللي تسويها لارا باللعبة عزوز! تخيل ممثلة صوت عربية تسوي الاصوات وبتشوف الباند للعبة عندنا بالمنطقة

هههههههههههههه يا الله يا عمر:laugh::

 

[Dark Side]

في كم ممثله في راسي وهوبا لارا العربيه تتفوق :tongue:

صحيح نواف انتم فان ريزي اول ناس دعموهم بالدبلجة العربية (يتذكر ريزي 4 الكوبي المدبلجة اخاف تومب رايدر تطلع دبلجتها مثلها بس) :tongue:

 

[Mute City]

^
لا هذاك مو رسمي , أعتقد إنه لو شينجي ميكامي يدري كان شنق نفسه أيها الغريب

 

[The Last Lombax]

أتمنى تكون اللغة العربية مدمجة في كل الريجنات ومش حصرية على ريجن الشرق الأوسط لتفادي أزمة الباند وكذا (&)