ما هو السايبربنك؟
من أنت؟
محاولة تفسير مصطلح سايبربنك قد يكون صعب. لكن و في أقل عدد من الكلمات سايبربنك تشير إلى ثقافة و نوع أدبي من الروايات و القصص.
السايبربنك هو نوع فرعي من أدب الخيال العلمي يتميز بتقديمه لعلوم فائقة التقدم و تكنولوجيا متطورة في مستقبل مدني بائس. في الجانب البعيد لديك شركات هائلة بالغة القوة و قوات أمن خاصة، بينما في الجانب الآخر لديك عالم مظلم من الجريمة المنظمة، الاتجار الغير قانوني، العصابات، المخدرات و الرذائل. بين مطرقة هذا و سندان ذاك تقع السياسة.. الفاسدة، و الاضطرابات الاجتماعية.
.HIGH TECH. LOW LIFE
سايبربنك هي ايضاً ثقافة بمفهوم و اسلوب جلي. مكافحة الإستبداد، النفور من العلامات التجارية المشهورة، الترويج للتكنولوجيا الحديثة؛ هذه بعض الصفات التي قد تشاهدها في السايبربنك.
كل شيء موجود هنا؛ تكنولوجيا متطورة؛ محقق قوي و ساخر؛ إمرأة فاتنة؛ مدينة في الليل.
تريد إجابة طويلة؟ إستمر في القراءة!
منشأ السايبربنك
السايبربنك بدأت كحركة أدبية في ثمانينيات القرن الماضي لكن سرعان ما أصبحت ثقافة فرعية لها بنيتها و جسمها واضح الملامح. “ما هو السايبربنك؟” سؤال معقد و متعدد الطبقات، إجابته تتغير طالما الثقافة و نظرتنا للمستقبل تتغير بإستمرار. الجذور، التي بدأت كلمة مكتوبة، تسللت إلى ما وراء الأفلام لجميع اشكال الفن، الموضة و الفلسفة لتولد ثقافة محيطة و تنتشر بقوة بين جموع الناس.
هناك طرق كثيرة لدراسة منشأ حركة السايبربنك. مصطلح “سايبربنك” يمكن تتبع أثره لقصة Bruce Bethke القصيرة
Cyberpunk. و هناك بالطبع مؤلفي و أدباء نواة حركة السايبربنك الذين هناك قبول عام أنهم من وضع حجر أساس الحركة الأدبية
ويليام جيبسن(المعروف بأبو السايبربنك و مؤسسها)،
بروس ستيرلنغ،
بات كاديجان،
رودي راكر،
جون شيرلي و
لويس شاينر. هناك أيضاً عدد لا بأس به من الروايات السباقة امتلكت مباحث و تصورات مجازية هامة لها أثرها في السايبربنك و ارتبطت به مثل رواية The Demolished Man(نشرت في 1953) و The Stars My Destination(نشرت في 1956) للكاتب
ألفريد بستر، ?Do Androids Dream of Electric Sheep ( نشرت في 1968) للكاتب
فيليب كاي. ديك، Dr. Adder(كتبت في 1972 لكن لم تنشر حتى 1984) للكاتب
كاي. دبليو. جيتير، Gravity’s Rainbow(نشرت في 1973) لتوماس بينشون، The Shockwave Rider (نشرت في 1975) للكاتب
جون برانر و أخيراً True Names (نشرت في 1981) للكاتب
فيرنور فينغ. في الآونة الأخيرة بزغ أسم
نيل ستيفنسن، مؤلف رواية Snow Crash(نشرت في 1992)، الذي نسب إليه جلب السايبربنك لحقبة ما بعد السايبربنك( post-cyberpunk ).
“كنت خائفاً من مشاهدة BLADE RUNNER في السينما لأني أرتعبت ان يكون الفلم أفضل من الذي كان بإمكاني تخيله. كنت محقاً، كان يجب علي أن أخاف، حتى الدقائق الأولى من الفلم كانت افضل مما تخيلته”.
“بعد عدة سنوات ألتقيت بريدلي سكوت-مخرج الفلم-، ربما بعد نحو عقد أو أكثر من الزمان عقب صدور بليد رانر. أخبرته عن روايتي NEUROMANCER و ماهيتها، و ببساطة كانت لديه نفس المكونات لبليد رانر”.
– ويليام جيبسن
بليد رانر و نيرومانسر كانت نقاط إلتقاء أعلنت ولادة حركة الأدب و أفلام السايبربنك. أرث بليد رانر أثر و يؤثر على كل السايبربنك الذي أتى بعده بصرياً. كما أثر نيرومانسر، و لا زال يؤثر، على أدب السايبربنك حتى وقتنا هذا. سايبربنك لم تكن قط نوع أدبي فقط.
إيجاد التعريف
بإمكاننا الوصول إلى تعريف أساسي للسايبربنك إذا قمنا بتحليل الكلمة ذاتها. سيبراني(Cyber) تشير إلى التكنولوجيا، و غالب الوقت ترتبط بكلمة فضاء سيبراني/حاسوبي(cyberspace و هذه الكلمة صاغها ويليام جيبسن بنفسه)، و التحسينات الذاتية(cybernetic enhancements) للجسد. لكن هذا أيضاً قد يشير لتكنولوجيا أخرى مثل التكنولوجيا الحيوية( biotechnology) و التكنولوجيا النانوية(nanotechnology).
على صعيد آخر، Punk(و أقرب ترجمة عربية لها هي خاوي المضمون) تشير إلى الناس و التصرفات/المفاهيم التي يحتويها السايبربنك. الأبطال في السايبربنك يميلون لكونهم غرباء، مخالفين للأعراف، منبوذين، مجرمون، حالمون، منشقون عن المجتمع و غير لائقين للحياة داخله.
نسخة من نسخ كثيرة للسايبربنك من لعبة Cyberpunk 2077
لتهدم هو لتفسد أو تضعضع شيء ما. جنرا السايبربنك بحد ذاتها هدمت الخيال العلمي، و لم تنظر إلى الخلف ابداً. و لتكون punk يجب عليك ان تشك بالسلطة، و تقوم بهدم أي سلطة لا تتفق معها. الأشخاص المختلفين يفعلون هذا بطرق مختلفة، كما يفعلها بطل السايبربنك الخاص بنا. مثال على هذا هي موتوكو كوساناجي من سلسلة شبح في قوقعة. على السطح تبدو أنها أداة و عميل سري للحكومة اليابانية. هذا بالتأكيد صحيح، لكن هذا ليس الذي يحددها، و ليس تعريفها الذاتي لنفسها. طوال السلسلة لم تخف قط أن يراها الآخريين مارقة ضلت طريقها طالما يعني ان تقترب اكثر لهدفها و ما تراه هي الحق – فلتذهب السياسة و السياسون للجحيم. هي عنصر هادم لحكومة فاسدة.
جوهر السايبربنك
هناك عدة إقتباسات ستساعد في تبسيط جوهر السايبربنك:
The future is already here — it’s just not very evenly distributed. -William Gibson
هذا الإقتباس يضع ثنائية السيبراني/خاوي المضمون و عبارة “تكنولوجيا متطورة، حياة تعيسة” في نفس السياق. اليوم تتوفر إلينا تكنولوجيا متطورة، لكن هذه التكنولوجيا فشلت بالتخلص من الطبقية المجتمعية و تركت تفاوت واضح بين الطبقات و الذي يؤدي بدوره إلى الشقاق و الصراع بين أفراد المجتمع الواحد. و بالرغم من تواجد هذه التكنولوجيا إلا ان الطبقات الدنيا لا تملك الوسائل التي تمكنها من الإنتفاع منها، وبالتالي تتسع هوة التفرقة بينما علية القوم و الأغنياء يزدادون سطوة و غنى ومن ثم تزداد حرية وصولهم إلى هذه التكنولوجيا.
مدينة Hengsha المقسمة لعدة طبقات فوق بعضها البعض من لعبة Deus Ex: Human Revolution
Anything that can be done to a rat can be done to a human being. -Bruce Sterling
هذا مفهوم مهم للغاية. نحن نفعل أمور مريعة للفئران بأسم العلم و السعي وراء التقدم، و نحن بالتأكيد لا نتأثر بما يحدث لهم. قصص كثيرة في السايبربنك حبكتها تدور حول تأثير مخدر معين أو تلاعب دماغي، في حقيقة الأمر، قد طبق على الفئران في الحياة الواقعية. هي مسألة وقت قبل أن نفعل الأمر نفسه في أنفسنا. الفئران ليسوا إلا البداية.
The street finds it’s own use for things. -William Gibson
هذه العبارة تتطرق إلى جانب خواء المضمون/تعاسة الحياة في السايبربنك و تضع الأمور في نصابها و ضمن سياق المصدر المفتوح(الجميع لديهم حقوق متساوية)، و حركة افعلها بنفسك(
DIY movements). معدل التطور التكنولوجي سريع للغاية لدرجة اننا نقوم بإنتاج أشياء كثيرة هي فقط هناك، و مهملة. هذه الأشياء تفقد قيمتها المحسوسة و يتم التخلص منها. لكن هذا الرفض يتحول لإستخدام مغاير عما فكر به المبتكرون الأصليون و لم يتصوروونه قط. مثل
إستخدام مشغل أقراص الديفيدي لمعاينة وجود مرض الـHIV.
غصون السايبربنك
Biopunk هي جنرا فرعية للسايبربنك، و التي تركز كثيراً في التكنولوجيا الحيوية كالتلاعب الجيني و الهندسة الوراثية. . و من أمثلتها العديدة فلم Gattaca، و السلسلة التلفزيونية Dark Angel. هذه العناوين قد تعتبر سايبربنك لأنه على الرغم من ان البايوبنك قد يفتقر إلى الفضاء السيبراني و جانب تحسينات الجسد الذاتية التي تقدمها جنرا السايبربنك التقليدية. لكنها وفية لجانب التكنولوجيا المتطورة مقابل الحياة البائسة. هي تصور مختلف لنفس الفكرة.
ما بعد السايبربنك(Post-Cyberpunk ) هي ردة فعل عصرية للصفات البصرية المستوحاة من حقبة الثمانينيات في روايات السايبربنك. و ما بعد السايبربنك ينحو كثيراً للتركيز على ما بعد الإنسانية(
Transhumanism)، السفر عبر الفضاء، و تقديم تكنولوجيا حديثة لم تكن متواجدة في الثمانينيات.
كن سايبربنك
أنت أيها السايبربنك لديك تصرفات و مفاهيم، التصرفات و المفاهيم هذه ثقافياً و اجتماعياً مُدركة و واعية، كما الخيال الذي اخذت اسمها منه. أنت تشك في كل شيء و أي أحد و تقرر ما الذي تعتبره صحيح. مسار الإدراك هذا ينتج عنه وجهات نظر و آراء مختلفة، لكن هذا الإختلاف و التعددية هو مفتاح المجتمع الناجح. السايبربنك يعلم ان النظام ليس في صالحه. و أوراق اللعب مغشوشة ضده. السايبربنك يعرف كيف يخترق النظام لذا كل هذا غير مهم. لا تعبث مع السايبربنك!
كل سايبربنك لديه أناقته و اسلوبه. هذا النمط يختلف بين كل شخص و آخر. بإمكانه ان يكون عملي(Mil-Tec) أو صارخ(Cybergoth). الأنماط هذه غالباً تعكس فلسفة السايبربنك الشخصية و لذلك كل سايبربنك قد يختلف عن سابقه بشكل كبير للغاية. هناك مباحث(ثيمات) تواتر هنا و هناك كالبانك التقليدي، إلهامات بليد رانر، إلهامات سلسلة الماتريكس،
CPUs، كذلك الـ Mil-Tec و الـ Cybergoth.
متى السايبربنك؟
حالاً الآن! أمور كثيرة تنبأت بها جنرا السايبربنك وجدت طريقها في حياتنا اليومية. التحسينات و التقدم الهائل في حقول الأطراف الاصطناعية و الواجهات الحوسبية الدماغية(brain computer interface) أدت إلى أطراف صناعية يتم التحكم بها من خلال الدماغ لدى محتاجي هذه التكنولوجيا، و التي هي دعامة أساسية لأدب السايبربنك. الشركات الضخمة زادت أعدادها و هيمنت على السياسة العالمية، و أثرت بفاعلية على الثقافة مما خلق حالة مثالية لإشعال الفتن و تقويض عجلة التقدم. الفقراء يزدادون فقراً بينما الأغنياء يزدادون غنى، و تتسع هوة الطبقات أكثر فأكثر. العالم الإفتراضي يندمج مع الواقعي عبر الإنترنت، وسائل التواصل الإجتماعي، تكنولوجيا الهواتف المحمولة، الواقع الإفتراضي(virtual reality) و الواقع المعزز(augmented reality) تمكنت من أختراق جداولنا اليومية. القراصنة الرقميين أخضعوا عصابات، شركات عملاقة، حكومات عالمية، و أفراد مشهورين على ركبهم. أهلاً بكم في عصر السايبربنك.
السايبربنك انتشر في جميع أشكال وسائل الإعلام. وأوجد ثقافة فرعية عوضاً عن نوع أدبي حبيس للكتب. هناك أفلام، سلاسل تلفزيونية، كتب مصورة، موسيقى تعتمد السايبربنك مبحثها الأهم و كل ما عليك هو النظر بتمعن لإيجادها. السايبربنك أثر على الموضة، العمارة، و حتى الفلسفة. السايبربنك أصبح أكبر بكثير مما كان عليه عندما بدأ. و سيستمر بالتطور و سيصبح أكثر ملائمة طالما نحن نسير أبعد من سايبربنك اليوم لسايبربنك المستقبل.