hits counter

بحسب سايبر كونكت : سوني تطلب من بعض المطورين أن يعدلوا على مشاهد العنف بألعابهم.

MorridooM

Galactic Villain
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته:

بحسب مقابلة أجراها رئيس سايبركونكت 2 الرئيس هينوكامي ماتسوياما ، يبدو أن سوني تقوم بطلب تعديل بعض المشاهد العنيفة على حد قوله ، إليكم جزئية مترجمة من ريسيت إيرا :

For example, in the "NARUTIMET" series, which was released mainly for the PlayStation system, Minato Namikaze's arm was "missing" in the original story, but was changed to "present" in the game. In the game, it was changed to "Yes. This is because the loss of limbs in characters that look human is prohibited by SIE, not CERO. Even if Minato Namikaze is a corpse resurrected by unholy reincarnation, if it looks human, it's out.

On the other hand, the most recent title "Dragon Ball Z KAKAROT" includes a scene where Amatsuhan's arm is cut off by Nappa. This was approved by SIE, and the reason was speculated to be "the difference in impressions between the works of Dragon Ball and Naruto" and "the changing times".
" كمثال ، في سلسلة ناروتميت (ناروتو ستورم) ، السلسلة التي صدرت بشكل رئيسي بالغالب على منصات سوني ، ذراع شخصية ميناتو ناميكازي كانت مقطوعة في السيناريو الأصلي ، لكنها عدلت في اللعبة و أصبحت موجودة ، نعم لقد تم تغييرها لأن فقدان أحد الشخصيات ذات الهيئة البشرية لأحد أطرافها هو أمر ممنوع من قبل سوني (و ليس Cero الموكلة بتقييم الألعاب في اليابان) ، حتى و لو كانت شخصية ميناتو في ذاك المشهد عبارة عن جثة تم إعادة إحيائها بواسطة طقوس (قصده تقنية إيدو تنسي) ، إذا كانت الشخصية ذات هيئة بشرية فهذا الأمر مرفوض.

لكن من جهة أخرى في عنوان سايبر كونكت الأخير (دراجون بول زد كاكاروت) ، المشهد الذي يقوم فيه نابا بقطع يد Tien لم يتم التعديل عليه و تمت الموافقة عليه من قبل سوني و السبب كان هو : الفرق بين الانطباع الذي يتركه دراجون بول و الانطباع الذي يتركه عمل مثل ناروتو ، سبب آخر هو : اختلاف الفترة الزمنية بينهما".

رابط المقابلة : https://www.gamespark.jp/article/2021/02/19/106250.html

رابط الموضوع في ريسيت إيرا للي يبغى يقرأ الترجمة بنفسه : https://www.resetera.com/threads/so...-violence-according-to-cyberconnect-2.382760/

تعليقكم :
 

Nostalgic

Hunter
أشك أن الموضوع يفتقد لبعض التفاصيل المهمة وإلا ما كنا شفنا مشهد مضرب الجولف المعروف في لعبة من الطرف الأول لسوني.
 

Asura8

Hardcore Gamer
اتوقع سوني اليابان بس ولا مستحيل تطلع منهم TLOU
 

Invader Zim

Punished Zim
أشك أن الموضوع يفتقد لبعض التفاصيل المهمة وإلا ما كنا شفنا مشهد مضرب الجولف المعروف في لعبة من الطرف الأول لسوني.
ناه
هم يقولون لا تعري ولعبتهم فيها
As long as its political correct
 

MorridooM

Galactic Villain
أشك أن الموضوع يفتقد لبعض التفاصيل المهمة وإلا ما كنا شفنا مشهد مضرب الجولف المعروف في لعبة من الطرف الأول لسوني.
ناه ما أتوقع ، سوني خلت كابكوم تسوي حجب لمشهد ليدي في دمك 5 و بعدين جات و أعطتنا مشهد آبي الشهير في لاست 2 ، فتوقع إنهم يمشوا لاستودياهاتهم.
 
المضحك بالامر ان سوني اكثر شركه طرف اول العابها تدعو للعنف بسبب او بدون سبب .


اتوقع هالتخلف ما يطلع الا من القسم الياباني تبع سوني #_#
 

MOSUNY

Another Side Another Story
انا متأكد ١٠٠٪؜ انها من كاليفورنيا
وتحديدا من قردمانو الاهبل هذا !! مستغرب من الاستقعاد الى بعض الشركات اليابانية ونفخ العضلات عليهم
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
إذا السالفة جولف طيب بلودبورن مش الناشر سوني اليابان؟ وفيها تشليح أحشاء ::ton::
 

abady-25

True Gamer
قرأت بعض الردود من رابط المصدر
هو شيء غريب تقريبا ووجدت حتى ذا لاست اوف اس 2 معدلة على النسحة اليابانية ولا يوجد قطع اطراف
هو في الغالب بخصوص النسخ التي تنشر في اليابان ربما لان نفس الامر حصل لسلسلة رزدينت ايفل العنف
لذا اعتقد ان الامر خاض في اليابان
 
عنف نظيف مثل لاست اووف اس 2 هذا مرغوب 100% ولا يؤثر على احد لكن عنف تقطيع ايادي في انميات كرتوينة ممكن يؤثر على اطفالنا وصغار السن فقرار صحيح من سوني .
 

MH MD

Moderator
مشرف
ناه ما أتوقع ، سوني خلت كابكوم تسوي حجب لمشهد ليدي في دمك 5 و بعدين جات و أعطتنا مشهد آبي الشهير في لاست 2 ، فتوقع إنهم يمشوا لاستودياهاتهم.
هو كان مشهد تريش ومش ليدي
والمشهد ذا بكل النسخ نفس الشيء، كان مجرد غلطة بنسخة البليستيشن من بيلد قديم واتصلحت بتحديث بعدين اصلا
 

Smart Smile

Hardcore Gamer
أعتقد الموضوع محصور على سوني اليابان لأنه الالعاب عندهم يقللو العنف فيها

و في ألعاب كثير كانت فيها دموية كبيرة و مع ذلك ما صار لها شيء مثل TLOU 2 و RE 2R و RE 7 و MC 11
 

Zantetsuken

True Gamer
مع فشل البلايستيشن 5 في اليابان و إستمرار سوني مع سياسة التصيد للألعاب اليابانية من دون نظيرها الغربي، المفروض ان المطور الياباني من الآن و صاعداً يعطي اولويته للPC و السويتش.

عموماً عرفنا سبب تأخر إلدن رينق :
 

Raulioo

I ♥ Taro
سالفة تقنين العنف والإغراء بدأت في 2016، بلودبورن كانت في 2015 (&)
لا تخليني الف على الالعاب اليابانية بستور البس٤..اظن ما يحتاج اتعب نفسي واهدد زواجي واشتريهم، الكتاب بيكون مبين من عنوانه بالغلاف @@
 

AliAlwazzan

True Gamer
قلت لصاحبي وبقول هنا واضح انها للألعاب اليابانيه فقط والي بالغالب بسبب قوانين اليابان (مثلا تشوف اعمالهم عنيفه لكن يتم تظليل الدم و العنف الزايد)
 

صـلاح

Hardcore Gamer
عنف نظيف مثل لاست اووف اس 2 هذا مرغوب 100% ولا يؤثر على احد لكن عنف تقطيع ايادي في انميات كرتوينة ممكن يؤثر على اطفالنا وصغار السن فقرار صحيح من سوني .
للتو أعلم بأنه يوجد نوع اسمه عنف نظيف

إذاً يوجد نوعين من العنف

عنف نظيف و عنف قذر

جميع ألعاب سوني تستخدم العنف النظيف ::rock::
 
أعلى