البرازيل توافق على صفقة إستحواذ مايكروسوفت على Activision Blizzard

[Metal Star]

 

[Invader Zim]

الصفقة راح تتم

 

[Metal Star]

منظمة الاحتكار في البرازيل كتبت استنتاجاتها مع موافقتها على صفقة الاستحواذ وواحدة من بين الاستنتاجات حسيت انها موجهة لسوني (الاستنتاجات منقولة ومترجمة للإنجليزية من Era )

it is important to highlight that the central objective of CADE's activities is the protection of competition as a means of promoting the well-being of Brazilian consumers, and not the defense of the particular interests of specific competitors . After all, one cannot lose sight of the fact that the holder of the legal assets protected by Law No. 12,529/2011 is the collectivity, and not the competitor/economic agent as an individual entity. In this sense, although it is recognized that part of the users of PlayStation consoles (from Sony) could decide to migrate to Xbox in the event that Activision Blizzard games - and especially Call of Duty– become exclusive to the Microsoft ecosystem, SG/Cade does not believe that such a possibility represents, in itself, a risk to competition in the console market as a whole.

من المهم التأكيد على أن الهدف الأساسي لمنظمة مكافحة الاحتكار CADE هو حماية المنافسة كوسيلة لتعزيز رفاهية المستهلكين البرازيليين ، (وليس الدفاع عن المصالح الخاصة لمنافسين معينين )
وعلى الرغم من الاعتراف بأن جزءًا من مستخدمين وحدات تحكم PlayStation (من Sony) قد يقرر الانتقال إلى Xbox في حال أصبحت ألعاب Activision Blizzard - وخاصة Call of Duty - حصرية لنظام Microsoft
نعتقد أن مثل هذا الاحتمال لا يمثل خطرًا على المنافسة في سوق وحدة التحكم ككل.

 

[Eye]

منظمة الاحتكار في البرازيل كتبت عدة استنتاجاتها مع موافقتها على صفقة الاستحواذ وواحدة من بين الاستنتاجات حسيت انها موجهة لسوني (الاستنتاجات منقولة ومترجمة للإنجليزية من Era )



من المهم التأكيد على أن الهدف الأساسي لمنظمة مكافحة الاحتكار CADE هو حماية المنافسة كوسيلة لتعزيز رفاهية المستهلكين البرازيليين ، (وليس الدفاع عن المصالح الخاصة لمنافسين معينين )
وعلى الرغم من الاعتراف بأن جزءًا من مستخدمين وحدات تحكم PlayStation (من Sony) قد يقرر الانتقال إلى Xbox في حال أصبحت ألعاب Activision Blizzard - وخاصة Call of Duty - حصرية لنظام Microsoft
نعتقد أن مثل هذا الاحتمال لا يمثل خطرًا على المنافسة في سوق وحدة التحكم ككل.

كلام درر ، الاحتكار هو الممنوع مو خسارة شركة وربح ثانية

ولا تحت اي منطق يعتبر استحواذ اكتفجن احتكار

 

[Pineapple]

 

[صـلاح]

كفو

 

[صـلاح]

منظمة الاحتكار في البرازيل كتبت استنتاجاتها مع موافقتها على صفقة الاستحواذ وواحدة من بين الاستنتاجات حسيت انها موجهة لسوني (الاستنتاجات منقولة ومترجمة للإنجليزية من Era )



من المهم التأكيد على أن الهدف الأساسي لمنظمة مكافحة الاحتكار CADE هو حماية المنافسة كوسيلة لتعزيز رفاهية المستهلكين البرازيليين ، (وليس الدفاع عن المصالح الخاصة لمنافسين معينين )
وعلى الرغم من الاعتراف بأن جزءًا من مستخدمين وحدات تحكم PlayStation (من Sony) قد يقرر الانتقال إلى Xbox في حال أصبحت ألعاب Activision Blizzard - وخاصة Call of Duty - حصرية لنظام Microsoft
نعتقد أن مثل هذا الاحتمال لا يمثل خطرًا على المنافسة في سوق وحدة التحكم ككل.

البرازيل عارفة ان اعتراضات سوني كلها تتعلق بمصلحتها فقط وليس اللاعبين

فحركات سوني ما راح تمشي عليها

 

[Emirates]

في نص الجبهة

 

[Santi caz]

راين ماعنده واسطه هناك

 

[ASWD]

كلولولولوش!!

 

[Veeto]

كلام درر ، الاحتكار هو الممنوع مو خسارة شركة وربح ثانية

ولا تحت اي منطق يعتبر استحواذ اكتفجن احتكار

صحيح .. السوق متشعب .. وللآن لم يصل لمرحلة الاحتكار او (( تزعم السوق ))

 

[Souther]

البرازيل عارفة ان اعتراضات سوني كلها تتعلق بمصلحتها فقط وليس اللاعبين

فحركات سوني ما راح تمشي عليها

راين ماعنده واسطه هناك

مدري ليش أحس أن مصير جيم راين مشابه لدون ماتريك ،
بعد ماتتم صفقة مايكروسوفت مع أكتيفجين ، سوني سوف تسرح جيم راين لأجل اللاعبين وإعادة الثقة فيها ...
(بمعنى أن سوني سوف توهم لنا بأن رفض الصفقة كان من جيم راين شخصياً << $_$)

 

[mario0o]

يلا مبروك لثاني موافقة
بنسمع الصياح من جزر الكناري

 

[ALONE]

ان شاء الله تتم الصفقه كامله قبل ديسمبر

 

[Emirates]

الاهم قادم اخر نوفمبر

 

[Veeto]

مدري ليش أحس أن مصير جيم راين مشابه لدون ماتريك ،
بعد ماتتم صفقة مايكروسوفت مع أكتيفجين ، سوني سوف تسرح جيم راين لأجل اللاعبين وإعادة الثقة فيها ...
(بمعنى أن سوني سوف توهم لنا بأن رفض الصفقة كان من جيم راين شخصياً << $_$)

شدخل جيم راين في صفقة اكتيفيجن ؟
لا يقدر يمنعها ولا سهل حدوثها

دون ماتريك هو كان رئيس ومؤيد لكل القرارات الخطأ وقتها

 

[Souther]

شدخل جيم راين في صفقة اكتيفيجن ؟
لا يقدر يمنعها ولا سهل حدوثها

دون ماتريك هو كان رئيس ومؤيد لكل القرارات الخطأ وقتها

أكيد لايقدر منعها لكن مامعنى سفره إلى الاتحاد الأوروبي لتبين مخاطر صفقة Activision ؟!
(أعذرني إن كان هناك سوء فهم في الموضوع ...)

 

[Pineapple]

الاهم قادم اخر نوفمبر

اذا الأمريكان وافقوا البقية مثل أحجار الدومينو

 

[MOSU]

ان شاء الله تتم الصفقه كامله قبل ديسمبر

ماراح يصير هالشي الامور بتخلص في النصف الاول من 2023 ولكن نقول ان شاء الله على اي حال

 

[Dark_N11]

 

[Veeto]

أكيد لايقدر منعها لكن مامعنى سفره إلى الاتحاد الأوروبي لتبين مخاطر صفقة Activision ؟!
(أعذرني إن كان هناك سوء فهم في الموضوع ...)

اجراء روتيني بحت .. بس الشعب مضخمينه

 

[MH MD]

أكيد لايقدر منعها لكن مامعنى سفره إلى الاتحاد الأوروبي لتبين مخاطر صفقة Activision ؟!
(أعذرني إن كان هناك سوء فهم في الموضوع ...)

الوضع ببساطة انه مطالب بهالشيء من مجلس ادارة سوني والمستثمرين، بل قد تكتشف انهم هم اللي طالبوا منه بهالشيء أصلا، وكانوا بيلوموه لو رفض ، فمجرد يسوي هالاجراء الروتيني، أي شركة ثانية بمحلها كانت بتسوي نفس الشيء بالضبط، حتى مايكروسوفت.

هذا....باختصار.

على قد ما نحب نحش في جيم ريان التعيس وقراراته وقرارات سوني هالجيل، وعلى قد ما شكل الخبر يضحك وانه سوني طالعة خبيثة تبغى تخرب الصفقة الخ....بس بنهاية الامر...هذا اجراء روتيني، بل هو مطالب انه يروح في جلسات مثل هذه للجهات المعنية، ممكن حتى لو ما عملها مجلس الادارة والمستثمرين في سوني ما يكونوا راضين، فيروح هو كتأدية واجب.

هو عارف انه الصفقة بتتم، الاغلب عارف، بس وقتها بيكون عمل اللي عليه خلاص، ومحد بيقول له شيء او يلومه.

 

[nolongerempty]

مدري ليش أحس أن مصير جيم راين مشابه لدون ماتريك ،
بعد ماتتم صفقة مايكروسوفت مع أكتيفجين ، سوني سوف تسرح جيم راين لأجل اللاعبين وإعادة الثقة فيها ...
(بمعنى أن سوني سوف توهم لنا بأن رفض الصفقة كان من جيم راين شخصياً << $_$)

جيم راسين جا في وقت صعب وقراراته التخبطية بسبب صعوبة الموقف ومحدودية سيولة شركته. الرجل الان يحارب حرب بقاء، يمكن لو كان في وقت آخر كان راح يصير أفضل شخص قيادي بتاريخ سوني.

 

[MH MD]

ترا في كثير كلام مثير للاهتمام بقرار الموافقة ذي، باقتبس بعضها:

It is also necessary to consider that, as Call of Duty is an "essential" game, as defended by Sony, then the Nintendo Switch would probably not be able to compete effectively in the market, since no title in the franchise was released for the platform ( until the moment). What can be observed, however, is that the Nintendo console has been showing a good sales performance since its launch in 2017, having even surpassed the numbers of the recently launched PlayStation 5 and Xbox Series X|S in 2021, according to estimates.

يقوللك انه سوني تدعي انه حصر كود بيقتل المنافسة، لكن لو كلامهم صحيح، فالمفروض النينتندو سويتش كان يتضرر من المنافسة، لأنه ما نزلت عليه لعبة كود واحدة، بس اللي حصل العكس واطلاقه وارقامه تجاوزت ارقام البليستيشن 5 والاكسبوكس سيريس اكس حتى.


Furthermore, it is important to bear in mind that the game development and publishing market is quite dispersed and open to innovation, and that consumer tastes and preferences can vary significantly over time. That said, a video game does not necessarily need to have a multi-million budget to obtain recognition and commercial success. As an emblematic example of such a statement, it should be noted that the initial version of the Minecraft game – today [RESTRICTED ACCESS TO CADE AND CLAIMANTS] , usually referred to as the best-selling game of all time – was created and published in a independently by a single developer.

تقول انه النجاح والمبيعات مش متعلقة بالميزانية الضخمة بالضرورة وهالشيء ما بيعطي ادفانتج حتمي بحيث انه اي شركة ترليونية بتقدر تحتكر السوق بميزانيتها، وتعطي مثال لماينكرافت انها اعلى لعبة مبيعا بالتاريخ ومطورها شخص واحد فقط


In its response to a letter sent by SG, Sony reported that in the year 2021, Activision Blizzard accounted for [CADE RESTRICTED ACCESS] of total consumer spending on games and add-ons ( "add-ons" ) in the PlayStation ecosystem at the global, and only Call of Duty responded for [CADE RESTRICTED ACCESS] . Such percentages, although they are quite expressive, do not seem to reflect values whose loss could effectively limit the ability of the leading company in the console market to compete in the digital distribution segment, and are certainly not sufficiently representative to the point of, by themselves, characterize Activision Blizzard content as an "essential input" to Sony's business.

شافوا نسبة العاب اكتيفيجن من ارباح سوني لسنة 2021، ونسبة ارباح كود، ويقولوا انه خسارتها ما راح تأدي لخسارة شركة متقدمة بالسوق وما راح تضرها

This SG/Cade believes that the fact that Call of Duty has traditionally been a cross-platform game series has a significant influence on the number of users and the sales performance of the franchise. After all, it is a logical inference that the greater the number of hardware platforms on which a given game is playable, the greater the base of potential users and purchasers of that game. Given this context, it is likely that, at least in the short term, Call of Duty would lose a significant amount of revenue and players if its games were no longer offered to users of the most popular console in the world. In fact, such a hypothetical scenario could not only negatively impact the franchise's numbers, but also favor other multiplatform games similar to Call of Duty that remain on PlayStation, such as competing series such as Battlefield (EA) and Tom Clancy's Rainbow Six (Ubisoft).



كود طول عمرها ملتيبلاتفورم وأعدادها الضخمة جاية من صدورها على عدة منصات، ازالة اللعبة من أشهر منصة ألعاب على المدى القصير مش فقط بيعني قطع جزء كبير جدا من ارباح السلسلة، لكن بيعطي ادفانتج برضو لألعاب مشابهة على منصات البليستيشن مثل باتلفيلد








من الآخر....كمية جلد كبيرة لسوني ومبرراتها، والبرازيليين طلعوا فاهمين جدا الموضوع اللي صاير ومش هينين

 

[صـلاح]

يلا مبروك لثاني موافقة
بنسمع الصياح من جزر الكناري

الحقيقة هي ان البرازيل الدولة الثالثة التي توافق

الأولى كانت السعودية والثانية لم يذكر اسمها بعد والثالثة هي البرازيل

 

[Dark_N11]

مدري ليش أحس أن مصير جيم راين مشابه لدون ماتريك ،
بعد ماتتم صفقة مايكروسوفت مع أكتيفجين ، سوني سوف تسرح جيم راين لأجل اللاعبين وإعادة الثقة فيها ...
(بمعنى أن سوني سوف توهم لنا بأن رفض الصفقة كان من جيم راين شخصياً << $_$)

إعادة الثقة؟
البلايستيشن حالياً يحطم ارقام قياسية و مبيعات عالية

بعض الأحيان احس ان المنتدى هنا فعلاً فقاعة غير متصل بالعالم الفعلي

 

[Emirates]

إعادة الثقة؟
البلايستيشن حالياً يحطم ارقام قياسية و مبيعات عالية

بعض الأحيان احس ان المنتدى هنا فعلاً فقاعة غير متصل بالعالم الفعلي

بالضبط لذلك لا Cod ولا اكتفجن بتأثر على مبيعات play station

 

[Dark_N11]

بالضبط لذلك لا Cod ولا اكتفجن بتأثر على مبيعات play station

كود راح تخسر عائدات ضخمة
و نفس الشي لعائدات البلايستيشن

على المدى الطويل بالغالب سلسلة جديدة راح تأخذ مكان كود و تكون السلسله الأكبر و تتوفر على جميع المنصات

 

[khalid-xs]

صياغة الخبر مستفزة كيف البرازيل الاولى ؟ يعني منكرين موافقة السعودية اللي قبل شهر .

 

[MH MD]

صياغة الخبر مستفزة كيف البرازيل الاولى ؟ يعني منكرين موافقة السعودية اللي قبل شهر .