Suzuki Yu
True Gamer
أكيد هذا الشي يحسب له مش ضده مافيها كلام.سوني دعمته لايمانها في موهبته و هذا شي يحسب له مش ضده.
الادمي يبرع بالتسويق لنفسه بنفس مقدار براعته بعمله.
أكيد هذا الشي يحسب له مش ضده مافيها كلام.سوني دعمته لايمانها في موهبته و هذا شي يحسب له مش ضده.
الرجل عنده خبرة طويلة بتصميم الالعاب بس يحط اسمه بKickstart راح يجيه دعمذنب كوجيما انه مشهور و سوني وثقت فيه و دعمته؟
كما قلت اعلاه دعم سوني لا ينفي حقيقة انه بدأ من الصفر فعلاً و ما كان يعرف الغيب انه سوني حتدعمه كدة.
سالفة بدأ من الصفر مش مهمة، لكن الوقت اللي أنهى فيه لعبة بهذا الحجم مبهر! أقصد حتى لو أنت فريق وضعه مستقر من سنين راح يكون شيء مبهر فما بالك بشخص بدأ تخطيطها بدون فريق أصلاً؟ اللي سواه كوجيما يستحق الإثناء.
انجاز خارق فعلا كونهم قدروا يطلعوا بلعبة بالسكيل والسكوب ذا خلال 3 سنوات!سالفة بدأ من الصفر مش مهمة، لكن الوقت اللي أنهى فيه لعبة بهذا الحجم مبهر! أقصد حتى لو أنت فريق وضعه مستقر من سنين راح يكون شيء مبهر فما بالك بشخص بدأ تخطيطها بدون فريق أصلاً؟ اللي سواه كوجيما يستحق الإثناء.
فيه شخص في ريديت ترجم ولخص المهم من كلام كوجيما، شيكت على بعض الكلام بشكل سريع وفيه تفاصيل مرة مثيرة.. ما أبغى احرق على نفسي أكثر من كذافيه تفاصيل كثيرة انقالت ولا فهمناها لانها بالياباني
اكدوا بشكل رسمي بتنزل النسخة الانجليزية يوم الاثنين
I went ahead and grabbed the details I picked up as well as translated info Kojima mentioned that I thought was important/noteworthy.
Item production is done with a 3D printer looking thing. It can be done remotely as long as you are connected to the network.
The black mask character mentioned transporting sperm and ovum to locations as part of support/supply packages. I can hear Rule34 going nuts.
You have a scanner that shows dangerous areas. Yellow is dangerous, red is "you are screwed". River depth is shown with those colors. That yellow checkered black ground is slippery and a walking hazard, red water is too deep, etc.
Crafting looks similar to to MGSV in terms of UI, also each item is separate object on sam's character and you can manually balance the items or let the game do it automatically.
With the LR buttons, you have to keep your balance. Stamina does not regenerate on its own, but you can take energy drinks/items to replenish it on the move. You must take rest periods that are apparently related to real time(?) to replenish sam's stamina mostly. To truly replenish ALL your HP and stamina, you must enter a safe house.
You actually carry an extra set of shoes and other items. Ladder weighs 5kg, and he took two ropes. Every item you use has a weight, and that weight goes away when you use it.
There are sometimes random items lying about. He picks one up and it's musical equipment. You can head over to the delivery location to do it as a side quest.
You can see him leave the chiral network when he passes the red/blue line before approaching the side quest building. He receives an harmonica as a gift from the sidequest with the musician. You supposedly can increase your standing with these side quest people and they will gift you things as you increase your "friendship". Transport rating are based on speed, damage as well as water damage and timefall damage.
Now that he is connected to the chiral network, you can see green items, which are placed by other players in the game world. Green footsteps are also the paths other people have taken. (Dropped items such as side quest items are green as well.) These shared objects can be literally anything apparently. You can use them, and rate them up. Items you leave behind, including boxes will be pickup-able by other players.
As he is walking after delivering the object to the musician, he staggers. Right here, his shoes break. Apparently there are severe consequences if you run out of shoes or keep walking with broken shoes. (red bar goes down) He enters rest mode and replaces his shoes. Rest mode is also an auto-save. If you sleep in rest mode, you recover stamina. If you run out of stamina, sam goes to sleep on his own. Other players can also see the place you rested at, and vice versa.
At this point, he uses the harmonica he just received as well to improve the bb's mood. That is the orange bar at the bottom left. Musical skill will increase with use.
You can hit the communication button to call out and mark things left by other people. You also have a repair spray to repair items dropped around the place as well as your own things.
The first little "tube" building he reaches is an locker. There is a "shared inventory" inside that lets you share items with random people. In this locker, is powered exoskeleton and floater. The next building is a timefall shelter, but also has been upgraded and customized to play music and spray repair juice. These are both buildings placed by other players.
Raider Section 22:10
Raiders are called "Mules". They will not kill you, but they will steal your shit. They will occasionally ping the map to detect items. That is the yellow pulse. So, Kojima drops all his items (the boxes) so that when a ping is sent out, the raiders will not detect him. He also uses the floater as a silent and fast floating skateboard. (It is actually silent) Worst case when they catch you, they can even steal the shoes you are wearing. "You want to be quiet, because there are many many raiders." The raider locker has items stolen from other people and you. He takes a "speed exoskeleton" which carries less, but is faster and has a "speed boost mode". When he uses speedboost mode, he runs fast but drains battery which eventually runs out. He also takes a "rope gun" or bola launcher. Raider's shock spears will one shot you and knock you unconscious. You can pick up and throw items as weapons, this will damage the items. "So make sure to use other people's things as weapons."
You can use the raider truck to transport things. However "it is kind of crap so I cannot recommend using it" - Kojima. You will eventually gain access to actual bridge's vehicles so use those instead. The yellow beacons mark the raider's territory. They will stop chasing you if you leave the area marked by the yellow beacons. The tower he approaches is a battery charge tower built by another player.
BT Section 27:00
If it starts raining, there are BT nearby. Eventually there will be weather forecasts that let you avoid them. He picks up a chiral crystal that only spawns in places that have timefall rain. (all rain is timefall?) These crystals come from the other world and let you float floaters and make highways. The slow down is sam's instinct going off to warn you of nearby BTs. He then catches a bunch of bugs from the weird hive thingy on the floor. Apparently eating the bugs regenerates your blood total. If you are full, sam will put them in his pockets for later. When the rain turns black and the screen starts being covered in rain drops the BTs are right there. The clickyboi sensor activates. BT detector will not work if your baby is too stressed. You also can only see BTs when you are standing still. They can also not see sam, but they can hear you and also detect you by proximity. If you mix sam's blood with the bola gun it becomes an anti BT weapon. You cannot beat the BTs with it, but you can restrict and subdue them.
"Gazer" is a child BT sentry. When spotted(heard) there is a sound que, and "hunter" is sent after you which leaves the handprints. They will come from below and try to drag you down. The heavier you are, the faster they drag you down. You can fight them to stay up but if their numbers increase you are screwed. Once taken by hunters, you are brought to a "catcher" which is the lion thing. If he catches you, you will void out and leave a giant crater. You can run, but kojima stays and fights. The grenades have sam's blood mixed into it and work as damage over time gas grenades against the catcher. Kojima also says that the catcher is a weakling and an easy mob to beat.
You use the sensor to figure out where the catcher is. Catcher will sink buildings you are standing on. He runs out of weapons! Oh no! He then uses the communication button to call for support. This summons the white ghosts that throw items at you. He receives a grenade, a handgun as well as a bloodpack. You are alone fighting, but you are not truly alone. There are also many types of catchers. People who do not like these things can simply take paths that avoid BTs entirely. The white sticky grenade thrown at the catcher is waste water from after Sam showers. It will slow down the movement of the catcher. He then uses the charge gun he received earlier and shoot the catcher. The gun sucks up sam's blood and shoots it. That kills the catcher. He also gets a chiral crystal as a reward and the bb is happy.
Sometimes there are no safe houses. There is another option however. Onsens. There are many types, and this one is a battery charging one. It recharges batteries on items as well as allowing you to rest up as if you were in a safehouse. You can also sing into the mic, and sam will mimic your voice. You can leave signs around to alert other players to the existence of the onsen.
Now, we have a bike. This bike runs on a battery that will eventually run out unless recharged. You can build bridges, but someone else can start building and then you can assist in its construction. Whomever gives the most resources has their name tagged on the item. To the right of the bridge is a mid-construction safe house. The sign he hits and passes is a acceleration sign. The more people that pass through a specific bit of land, the flatter and easier the terrain there becomes and eventually turns into a road of sorts. The red sign has been set up by someone else and warns that bikes are unusable past that point. Once you leave the bike other people can use it.
You can go wherever you want, you decide where to go. That big thing is port knot city, and the game kind of enters a semi-cutscene mode. -music plays- However, if you don't pay attention sam will trip and fall, you will still be balancing with RL buttons during these sections. "There are people that get here on a bike, but I prefer that players walk here." - Kojima. Top right, you can see the description including population. Porters like sam can only enter the delivery area. Which is kind of sad. Note bottom left as he enters the area limits of the sensor towers. His shoes begin to regenerate as well as batteries. Once your equipment starts glowing blue, you can run all you want without exhausting your batteries/stamina. As you increase your relations with locations, you will have people greet you as you enter. You can also deliver random other dropped items as well. The character in the hologram also congratulates and compliments you for doing well. (No damage to items)
After chiral connection, you can see all the items left behind by other sams on the map in that area. Each delivery area has its own private room area where you can rest and reset stats properly. You will also have your blood siphoned a bit since sam's blood is special. Literally everything that comes off your body can be used as a BT weapon. All your waste products, possibly even your poop? (Lmao, throwing shit at BTs.)
Video ends here.ملخص للميكانيكس و التفاصيل بالجيمبلاي بالعرض مع ترجمة لشرح كوجيما أثناءه، فيه اشياء مهمة شرحها و للاسف لم تتوفر ترجمة بالعرض وقتها.
- سام يتبول و ينمو مشروم مكان بوله
- سام يقضي حاجته و تستطيع إستعمالها بشكل ما في اللعبة
ما شفت التريلر ولا افكر اشوفه لاني كذا كذا راح اخذها باذن الله ..
من كل قلبي اتمنى نجاح هاللعبة لان قاعد اشوف ردة فعل اللاعبين تخوف كثيير منهم يبغى اللعبة تفشل حتى يقدر يسب كوجيما ويقلل منه براحته واخاف هالشىء يخلينا نفقد كوجيما
هاللعبة متعلقة عليها امال كثير وما اتمنى تفشل ابدا لاني جد قاعد اشوف نقاشات عن كوجيما اكثر من اللعبة نفسها .. هالشىء ما قد شفته من قبل
الكل يتناقش عن كوجيما وعن خروجه وعن انه اذا بدا من الصفر او لا وعن اذا كوجيما يستحق هالمديح والحب ولا لا .. اشياء كثير تدور حول كوجيما مو عن اللعبة وهذا شىء غريب بالنسبة لي عشان كذا ما احب اغوص بتفاصيل المطورين والخرابيط ذي ويهمني لعبة جيدة او لا
عني انا ما تهمني كل هالامور كل الي ابغاه اللعبة تنجح وان كوجيما يستمر يقدم لنا العاب سواء DS اعجبت اللاعبين او لا .. لان صعب جدا اتحمل اننا نخسر كوجيما في صناعة الالعاب خصوصا بعد ما لعبت لاول مرة سلسلة ميتيل جير كاملة السنة الماضية وعرفت ليش محبين كوجيما يقدسونه وصرت واحد منهم
أنا أشوف جزء من كلامك وصحيح كاره للحملة السلبية المبالغ فيها ضده اللي تخليني أتجنب نقاشات اللعبة
+
فاميتسو أعطوا جائزة أفضل لعبة في TGS لـ ديث ستراندنج
https://www.famitsu.com/news/201909/15183431.html
____________
التقديس كلمة كبيرة واختيارها مش مناسب.. سبب الكره والردود المالحة اللي تبغى كوجيما/DS تفشل لأنها حصرية من سوني + كوجيما مطور مشهور ويملك قاعدة جماهرية كبيرة وأعماله تحصل على مديح/هايب كبير، بجانب كونه يحب الظهور الاعلامي ويرمي تصاريح/تريلرز مثيرة بين فترة وفترة.... حط كل هذا بخلاط وبتجذب أكبر نسبة من الكارهين والتوكسيك والمستحنكين الموجودين في عالم الألعاب وياكثرهم .
أنا أشوف جزء من كلامك وصحيح كاره للحملة السلبية المبالغ فيها ضده اللي تخليني أتجنب نقاشات اللعبة
وكل ما تروح ما تقرأ إلا pretentious &
لكن كوجيما ترول ومرات يتعمد يستفز، يعني بصراحة سالفة كوايت مثلا وتسليكه لها فشلة وتخليك تأخذ موقف ما تأخذه بجدية، بعدين هو مش مقصر باللعبة مع تصريحات راح تغير الصناعة وجنرا جديدة تخلي حجم التوقعات تعجيزية لأنه حط حمل هائل عليه بإرادته.
words and deedsصراحة سالفة كوايت مثلا وتسليكه لها فشلة وتخليك تأخذ موقف ما تأخذه بجدية
هو لم يقل ستغير الصناعة هذه اختلقها الهيترز، قال جنرا جديدة و يريد صنع شيء مبتكر فقط، و "جنرا جديدة و شيء مبتكر" جملة بنطاق مفتوح و واسع للغاية، المشكلة بمن يتخيل أشياء و يتوهم اشياء خارقة بدماغه، بل حتى بعد عرض الجيمبلاي الاخير عدد معتبر من الهيترز اعترفوا بشكل ضمني أن اللعبة فعلاً غريبة و يونيك كتوجه و أنها لا تناسبهم.اللعبة مع تصريحات راح تغير الصناعة وجنرا جديدة تخلي حجم التوقعات تعجيزية لأنه حط حمل هائل عليه بإرادته.
الحل هو تكون محايد و تأخد أحكامه بفضول و بعقلية مفتوحة، و تبتعد عن التخيلات الخارقة برأسك.الحل
لا أحد يصدق أحكامه و لا يصدق أحكام المطورين عن لعبته
خلنا نجرب اللعبة بنفسنا و نحكم.
يتعمد يترول صح لكن يستفز ؟ ما أعتقد صراحة، سالفة كوايت فعلا تفشل لول بس مش لدرجة انك تنسف فيها تارخيه وعبقريته كـ مخرج ومصمم ألعاب، هو بصراحة كوايت كان عندها كونسبت/قصة مثيرة لكن خبصها بالتطبيق والفان سيرفس الرخيصأنا أشوف جزء من كلامك وصحيح كاره للحملة السلبية المبالغ فيها ضده اللي تخليني أتجنب نقاشات اللعبة
وكل ما تروح ما تقرأ إلا pretentious &
لكن كوجيما ترول ومرات يتعمد يستفز، يعني بصراحة سالفة كوايت مثلا وتسليكه لها فشلة وتخليك تأخذ موقف ما تأخذه بجدية، بعدين هو مش مقصر باللعبة مع تصريحات راح تغير الصناعة وجنرا جديدة تخلي حجم التوقعات تعجيزية لأنه حط حمل هائل عليه بإرادته.
الحل هو تكون محايد و تأخد أحكامه بفضول و بعقلية مفتوحة، و تبتعد عن التخيلات الخارقة برأسك.
ليس بالضرورة جنرا جديدة و شيء جديد و مبتكر يعني سيناسبك أو ستستمتع به، و التخيلات و التصورات عند الناس تكون مقرونة بالاشياء التي تجذبهم و ممكن تبهرهم، و هنا الإشكال.
اعطني التصريح الذي قال "جميعكم" ستبكون ؟لما كوجيما يقولك "جميعكم راح تبكوا لما تلعبوا ديث ستراندنج"
هذا رأيه الشخصي و ما يعتقده، مشكلتك الشخصية اذا أخذتها مرة ثانية كحقيقة مطلقة و ربطتها بك و تأثرت بها.و لما يجيك شخص يقولك "فجرت مخي" "هذي لعبة بيتذكرونها الناس زي ماد ماكس بلا بلا"، أرمي كلامه من النافذة أيضاً. هذا الجزء من تسويق اللعبة اللي ما احبه.
اعطني التصريح الذي قال "جميعكم" ستبكون ؟
هذا رأيه الشخصي و ما يعتقده، مشكلتك الشخصية اذا أخذتها مرة ثانية كحقيقة مطلقة و ربطتها بك و تأثرت بها.
هذه مشكلتك الشخصية مرة أخرى.و أسهل شيء إنك ما تأخذ بهذي الأحكام بالكلية و تبدأ تسوي أحكامك الخاصة لما تلعبها.
If Death Stranding does its job, you might weep while playing it.
"I think people will cry, yeah,"
أنا أشوف جزء من كلامك وصحيح كاره للحملة السلبية المبالغ فيها ضده اللي تخليني أتجنب نقاشات اللعبة
وكل ما تروح ما تقرأ إلا pretentious &
لكن كوجيما ترول ومرات يتعمد يستفز، يعني بصراحة سالفة كوايت مثلا وتسليكه لها فشلة وتخليك تأخذ موقف ما تأخذه بجدية، بعدين هو مش مقصر باللعبة مع تصريحات راح تغير الصناعة وجنرا جديدة تخلي حجم التوقعات تعجيزية لأنه حط حمل هائل عليه بإرادته.
words and deeds
هو لم يقل ستغير الصناعة هذه اختلقها الهيترز، قال جنرا جديدة و يريد صنع شيء مبتكر فقط، و "جنرا جديدة و شيء مبتكر" جملة بنطاق مفتوح و واسع للغاية، المشكلة بمن يتخيل أشياء و يتوهم اشياء خارقة بدماغه، بل حتى بعد عرض الجيمبلاي الاخير عدد معتبر من الهيترز اعترفوا بشكل ضمني أن اللعبة فعلاً غريبة و يونيك كتوجه و أنها لا تناسبهم.
يتعمد يترول صح لكن يستفز ؟ ما أعتقد صراحة، سالفة كوايت فعلا تفشل لول بس مش لدرجة انك تنسف فيها تارخيه وعبقريته كـ مخرج ومصمم ألعاب، هو بصراحة كوايت كان عندها كونسبت/قصة مثيرة لكن خبصها بالتطبيق والفان سيرفس الرخيص
أيضا كوجيما يتحمل جزء بسيط من المشكلة تحديدا في نقطة المبالغة في بناء التوقعات، بس بخصوص تصاريح اللعبة ما أذكره قال شيء على تغير الصناعة ؟ كلامه عن تقديم شيء جديد ومبتكر ويعتبرها جانرا جديدة .
لاحظ طريقة التعبير و سياق جمله، كلها اعتقاد و إمكانية و احتمال بشكل مرتكز عن رأيه، ما قال جميعكم ستبكون بشكل مطلق كما صورتها أنت أو تصورتها.
هذه مشكلتك الشخصية مرة أخرى.