hits counter

مؤدية صوت لارا كرافت العربية هي ملكة جمال لبنان السابقة .. OH God Why

لول حتى أنت جالس تعطينا مثال من البيئة الي حواليك.

ياجماعة البنت لبنانية، في لبنان... تحديدا مجتمع يتكلم فرنسي + عربي + انجليزي. هي متربية هناك و عاشرت مجتمع يخلط بين اللغات، ايش المشكلة لو دمجت الانجليزي و العربي؟

لول يارجل .. حسين قاعد يعمم و يقول واقع!

واقع مين ياحبيبي طيب وضح وين فيه بالضبط بالأردن ولا بالشارع الي جنب بيتكم ولا وين؟ .. عشان كذا قلت هو يتكلم عن البيئة الي عايش فيها و ياليت مايعمم.

و عارفين ترى أهل لبنان و ياما زرناها يا أسامة مايحتاج تعلمنا .. و بعدين لحظة! من قال ان فيه مشكلة انها تتكلم عربي مع انجليزي؟ .. رح اقرا ردي مره ثانية انا ماقلت فيه مشكلة، قلت "المضحك" انها تقول اللغة العربية مهمة و انتشارها مهم كثير بالنسبة لنا و هي نص كلامها انجليزي، فيه فرق.

كان رد استهبال شكلك ماخذ الموضوع بجدية.

سلامات أخ سعودي برو ؟ ليش هالأسلوب التهجمي و الطفولي في الرد ؟


سؤال : انت فهمت ردي ؟؟
لو حاولت تفكر دقيقتين بكلامي ما كنت بترد بهالشكل

ردي واضح جدا أخ سعودي برو، و يا ريت لا تتهم الآخرين بالجهل و التخلف لأنه هذا أسلوب غير محترم ولا حضاري، من يدري ؟ يمكن هالأوصاف تنطبق عليك أكثر من الناس الي توصفهم بهالكلام.

الله يسلمك الحين من الطفل انا ولا انت؟ .. هذاك قاعد تقول ان هالأوصاف ممكن تنطبق علي و ترى ماقد رديت عليك بهالأسلوب المنحط ولا مرة، شفت قد ايش انت محترم و اسلوبك رهيب و مب طفولي ابد هذا و انت مادري كم عمرك ما شاء الله تعتبر أخونا الكبير لكن وش نقول.

و ايه نعم الي يستخدم اللغة الانجليزية بدون داعي و يتواصل مع أقاربه و أصدقائه (العرب) الي يتكلمون لغة عربية و من أصول عربية يعتبر جاهل.


أخوي Saudi Pro وراك طبيت على حسين كذا


تراك فاهم الرد غلط تماما

لول ياليت لو تقرأ الرد الي فوقك و تشوف قد ايش الانسان هذا ما يحترم احد و بالغصب بيمشي رأيه مهما كان.

و اذا كنت فاهم الرد غلط انا أعتذر.
 
كنت عارف انك بترد بهذا الأسلوب و هذي اللهجة مرة ثانية، كل إناء بما فيه ينضج أخ سعودي برو و انت بدأت الغلط لأنه حضرتك فهمت واحد من ردودي غلط و الظاهر فيه أشياء كثيرة مدفونة بداخلك و طلعت كلها مرة وحدة مع سوء النية الي عندك

الله يسلمك الحين من الطفل انا ولا انت؟ .. هذاك قاعد تقول ان هالأوصاف ممكن تنطبق علي و ترى ماقد رديت عليك بهالأسلوب المنحط ولا مرة، شفت قد ايش انت محترم و اسلوبك رهيب و مب طفولي ابد هذا و انت مادري كم عمرك ما شاء الله تعتبر أخونا الكبير لكن وش نقول.

الان ليش تهربت من سؤالي وفقط زعلت من كلامي و انت ردك هجومي ؟ فهمت الرد الي كتبته لك في البداية أو لأ ؟ واضح انك ما فهمته و لا حاولت تفهمه لحد الان، بس جيت تخلق مشكلة و انت مو فاهم ايش الطبخة

و ليش تزعل خيو مش انت الي بدأت الغلط ؟ لا تعطي نفسك الحق تغلط على غيرك و تزعل لما واحد يوصفك بنفس الكلام

فلا ينطلق منك اللسان بسوءة .. فكلك عيوب و للناس ألسن

و ترى خيو أنا أعتز بلغتي العربية و لسان الضاد الي أنطُق فيه أكثر منك، و ارجع و شوف بنفسك حرصي على استخدام اللغة الفصحى في أغلب المواضيع و خلافه، لكن هذا ما يعطيني الحق أوصف شخص غيري بأنه "جاهل" لأنه عنده سلوك ما يعجبني، هذا مش تصرف حضاري و مش أخلاقي، و لا فيه شيء يبرره.

لول ياليت لو تقرأ الرد الي فوقك و تشوف قد ايش الانسان هذا ما يحترم احد و بالغصب بيمشي رأيه مهما كان.

يعني انت خيو ردك كله احترام ؟؟ راجع نفسك مرة أخرى و راجع ردك قبل كل شيء
و ممكن توريني ايش هو الرأي المزعوم الي حاولت أمشيه بالغصب ؟
 
اخ Saudi pro راجع نفسك زين يمكن تجي اسئلة الاختبار صعبه.
 
شباب كبروا عقولكم و ما في داعي تخلقون مشكلة من سالفة ما هي موجودة أصلا

يا ليت ما يتشوه الموضوع أكثر

اخ Saudi pro راجع نفسك زين يمكن تجي اسئلة الاختبار صعبه.

تنكت مثلا؟

الموضوع ما يخصك و ما في داعي تتدخل بدون فايدة، قل خيرا أو اصمت
 
تخيلو نادين تجي تدخل المنتدى تبي تشوف اخرتها تطالع قد ايش حشيتوها بعدين غيرتو سالفة الموضوع :laugh::

عموما، مابي اعلق كثير، لكن حاس ان صوتها بيناسب الشخصية، وترى مش لازم يكون 100% نفس صوت الممثلة الاجنبية .. اصلا مش لازم يكون نفسه ابدًا ! متحمس اشوف الترايلر العربي @@
محمد، متى بينزل العرض العربي ؟

شكرًا
 
شباب كبروا عقولكم و ما في داعي تخلقون مشكلة من سالفة ما هي موجودة أصلا

يا ليت ما يتشوه الموضوع أكثر



تنكت مثلا؟

الموضوع ما يخصك و ما في داعي تتدخل بدون فايدة، قل خيرا أو اصمت

ابي اطلع الشباب من الجو اللي عايشين فيه.. الموضوع قلب حرب على شي مو مستاهل صدق هههه. لو نرجع لموضوع الخلاف ماله اي علاقه بالموضوع الرئيسي ومايفيده بأي شي. ان شاء الله البنت تتكلم تنزاني ايش علاقته بالموضوع.
 
ان شاء الله البنت تتكلم تنزاني ايش علاقته بالموضوع.

من جد يا شيخ، أنا ما أدري كيف وصل الموضوع هنا.
 
على طاري العرض المدبلج ما في اخبار عن نشره ؟
 
^ البسيمي قال احتمال ان يعرض يوم الجمعة بس ما صار هالشي ..

المفترض ما يطولو علينا خلاص لمتى شغل التعريب خلص بالكامل، مادري ليش للحين ما عرضو شغلهم
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شباب فين مقطع الفيديو؟ مو المفروض نازل من يومين :angry::
 
ما في اخبار عن مقطع الفيديو الى الان ؟
 
لا تستعجلون على رزقكم .. اول مابينزل بتشوفونه هنا

متحمس جدا للعرض المدبلج
 
[video=youtube;2N9dM53SEpU]http://www.youtube.com/watch?v=2N9dM53SEpU[/video]
 
لا بأس .. صوتها لايق على لارا .. والعمل اللي قامت به ممتاز ..
بس شكله مافي lip-sync ..
 
التعديل الأخير:
بالله هذه هو الفيديو الي صار لنا دهر ننتظره؟!
للأسف ما يعطينا أي فكرة عن مستوى الدبلجة في الحوارات.
 
التمثيل الصوتي متقن بس ابي عرض وهي في حوار او عرض ريل مو CG ~~"
بس ماعليه المهم سمعنا صوتها بالفصحى !
 
مممم .... ؟

كنت متوقع عرض جيم بلاي واشوف قوائم اللعبة والحوارات بالعربي
مثل عرض نيد فور سبيد
 
في عرض ثاني هو اللي عجبني أكثر و كان من وسط الجيمبلاي لكن ما عطونا اياه للآن
 
كنت ابغى اشوف حوار لي لارا بصوت نادين وكنت متحمس بس للاسف تحطيم -___-
 
ما حسيت بأي ذرة مشاعر بالدبلجة
 
ماتلاحظون انها تكلمت بالانجليزي في الفيديو يوم قالت help! :laugh:: معليش الفيديو هذا مش مقياس بس للان صوت نادين في الفصحة جيد لكن نبغى جوار
 
التعديل الأخير:
ولا شي هذا الفيديو ، بس اعطانا فكرة عن الصوت
المقطع كله بالانجليزي ما تغير شي ، لكن المقدمة بالعربي لا اكثر
ننتظر عرض ان جيم ولو ان التسجيل كان ما يطمن في الفيديو، احيانا كلام واطي مو واضح، احيانا تشديد على بعض الحروف بشكل مزعج -اخخخخخخيرا- ، صدى مع شوية طنين مزعج
 
هممم الدبلجه مش سيئه زي ماتوقعت لاكني احس صوت نادين مو لايق على لارا :sweat:
تمنيت العرض يكون من داخل اللعبه ونسمع حوارات لارا بصوت نادين لاكن للاسف العرض كله سي جي -______-
عموما في انتظار العرض الثاني اللي تكلم عنه البسيمي
 
انا الوحيد الي اعجبني العرض ؟
+
اشوف الناس صار ما يعجبهم العجب :spy:
 
التعديل الأخير:
الحين الدبلجة العربية بتكون حصرية لنسخة الشرق الاوسط ؟ يا رب لا :sweat:
 
العرض كان روائي,قدم لي فكرة عن جودة التسجيل الصوتي منتاز و صوت لارا بالعربي,ننتظر عرض من داخل اللعب عشان يكون الحكم النهائي.

لكن كبداية عجبني العرض.
 
لا باس وبالعكس صوتها جيد عدت المقطع اكثر من مره كنت بطلب النسخه الخاصه بس شكلي باخذ النسخه العربيه

day 1 بإذن الله
 
عودة
أعلى