لماذا كونامي لا تعرب ألعابها؟
- بادئ الموضوع DINO CRISIS
- تاريخ البدء
-
- الوسوم
- konami الترجمة إلى العربية العربية كونامي
retha
遥か
ما فيه شيء يستفزني فيهم قد الدبلجة العامية، أنتم تدبلجون لجميع المناطق العربية وليس لمنطقة واحدة.
3DSGAM4R
Hardcore Gamer
اللي يدافع عن أن سبب عدم التعريب هو قلة المبيعات عندنا سببك مبهم وغير صحيح وواضح .
طبيعي مجرد ما تدعم منطقتي وتعرب لعبتك راح تشوف انتشار واسع وقوي لها ، ولنا في ويتشر 3 مثال كبير هل تعتقد لو ما كانت معربة راح تنتشر ؟ أكيد لا
ولنا مثال في العاب الأن تنزل غير معربة مجرد ما ينزل تعريب لها من فرق مستقلة تشوف كمية اللاعبين اللي يحولون عليها مثل لعبة kingdom come deliverance 2
كابكوم مثال عظيم تعريب العابها كان سبب في انتشار قوي جداً مع أن سوقها عندنا كان حلو من الاساس
طبيعي مجرد ما تدعم منطقتي وتعرب لعبتك راح تشوف انتشار واسع وقوي لها ، ولنا في ويتشر 3 مثال كبير هل تعتقد لو ما كانت معربة راح تنتشر ؟ أكيد لا
ولنا مثال في العاب الأن تنزل غير معربة مجرد ما ينزل تعريب لها من فرق مستقلة تشوف كمية اللاعبين اللي يحولون عليها مثل لعبة kingdom come deliverance 2
كابكوم مثال عظيم تعريب العابها كان سبب في انتشار قوي جداً مع أن سوقها عندنا كان حلو من الاساس
3DSGAM4R
Hardcore Gamer
الشبكات الرسمية تدور المواضيع السخيفة والبهرجة الوحيد اللي اشوفه كان بطل وسبب كبير في دعم التعريب في بعض الالعاب مثل resident evil Village هو ملزلز
Ria
True Gamer
لأن سايلنت هيل سلسلة مليونية بسوقنا مثل أي لعبة رياضية..
