أبغى مسلسل - الموضوع الرسمي -
- بادئ الموضوع DONY
- تاريخ البدء
- الحالة
MadPhantom
Banned
متى يرجع كميونيتي ؟
The Doctor
Once a Voyager on a Cursed Sea
BE مشكلته إنه بطيء.. و لهذا أنا ما شاهدت هالسيزن كل اسبوع و انتظر افضى أشاهده كامل.. بس جداً جداً رهيب
بالنسبة لthe Walking Dead مادري عنه، و بصراحة مش مهتم، نهاية السيزن الأول كانت غريبة و مش بالمستوى، و أيضاً خروج فرانك دارابونت منه ما يشجعني أشاهده مرة ثانية..
لا تقلب المواجع، محد يدري =(
Unknown
Fake Gamer
محد جاب طاري جوائز golden globes ؟
http://www.tv.com/news/here-are-your-2012-golden-globes-winners-27573/
العجوز Jessica Lange اخذت جائزه بدورها في American Horror Story
انا ماعرفها من قبل بس شدني ادائها بالمسلسل لدرجه مذهله ومخيفه
دورها وتصرفاتها متقنه جدا !! ... وانفجع اكثر انها سابقا فازت مرتين بالاوسكار :surprised:
وين العالم عنها هذي طول السنين :w00t:
افضل مسلسل المفروض game of thrones بس اخذها homeland
الامريكان مايبطلون حركاتهم مع اي شي فيه الجيش الامريكي
لو اعمل فيديو قصير عن جيشهم وامدحه اخذت جائزه :razz::
http://www.tv.com/news/here-are-your-2012-golden-globes-winners-27573/
العجوز Jessica Lange اخذت جائزه بدورها في American Horror Story
انا ماعرفها من قبل بس شدني ادائها بالمسلسل لدرجه مذهله ومخيفه
دورها وتصرفاتها متقنه جدا !! ... وانفجع اكثر انها سابقا فازت مرتين بالاوسكار :surprised:
وين العالم عنها هذي طول السنين :w00t:
افضل مسلسل المفروض game of thrones بس اخذها homeland
الامريكان مايبطلون حركاتهم مع اي شي فيه الجيش الامريكي
لو اعمل فيديو قصير عن جيشهم وامدحه اخذت جائزه :razz::
التعديل الأخير:
MadPhantom
Banned
من جدك انت ؟ ليش ؟ يعني المسلسل الي نزل مستواه هاو ينعرض وكميونيتي لأ ؟ وتف -_-
صدق تلفزيون امريكي ماعليهم شرهة >_>"
Painkiller Q8
True Gamer
Painkiller Q8
True Gamer
G4mer
Banned
Jessica Langeأنا لاحظت عليها في المسلسل بأنها أكثر شخصية برزت فيه
وبخصوب افضل مسلسل الحين homeland أفضل من ثرون؟؟؟
لازم اشوفه بالأول قبل لا أحكم
AL3TTR-M
True Gamer
The Doctor
Once a Voyager on a Cursed Sea
تقدر تعدل التوقيت بنفسك باستخدام برنامج زي Subtitle Workshop...
Silent-Horror
True Gamer
بخصوص الترجمات هذا الموقع الرسمي اللي فيه جميع الترجمات
http://subscene.com
اكتب اسم المسلسل و بتطلع لك كل الترجمات له بأي لغة متوفرة.
حاليا بحمـل Weeds و The King Of Queens ..
http://subscene.com
اكتب اسم المسلسل و بتطلع لك كل الترجمات له بأي لغة متوفرة.
حاليا بحمـل Weeds و The King Of Queens ..
Silent-Horror
True Gamer
ايش اسم النسخة اللي عندك أخوي ؟
www
Banned
كنت متوقع ان انا الوحيد الي استخدم البرنامج 🙂
برنامج سهل جدا بأمكان اعلمك الخطوات كلها الأن
أول شي استخدم مشغل الkmplayer لان من هذا البرنامج تقدر تعدل الترجمه تلقائين بزر (د) و (ج) عدل الترجمه هنا واعرف كم ثانيه تم تقديمه سوائن + او - نقول طلع متأخر 9 ثواني -
ثانياً بنسبه Subtitle Workshop (تحرير ثم التوقيت ثم ضبط التوقيت ) بطلع لك مربع صغير اترك النقطه على (لكل التيترات) وغيره حوله من + الى - وخلي الثواني 9 حسب المثال الفوق وموافق وسكر البرنامج وسوي حفظ وخلاص بكذا ضبط ملف الترجمه 🙂
snake eyes
Hardcore Gamer
شكراً للاعضاء الي نصحو بـSherlock, المسلسل رغم انه قصير لكن طول الحلقه يغنيك عن 20 حلقه بدل التمطيط الزايد.
PS
True Gamer
كانت بلو ري 720
المشكلة شي مشاهد في المسلسل الترجمة متاخرة 5 ثواني وضبطها بهذي الطريقة, بعد كم مشهد يصير التاخير في الترجمة أكثر من دقيقة. كل مشهد تختلف.
أنا أستحدم KM برنامج منتاز ويعدل الترجمة. بس مع هل مسلسل مب ضابط, الحين أحمل نسخة ثانية من المسلسل ونشوف شو بيصير.
التعديل الأخير:
The Doctor
Once a Voyager on a Cursed Sea
^إذا بتشاهده على الكمبيوتر فما يحتاج... تقريباً كل مشغلات الميديا تدعم، كل اللي تحتاجه ملف ترجمة sub أو txt أو srt بنفس اسم ملف الفيديو و بيشتغل
إذا تبغى تدمجه عشان تشغله على الPS3/360 أو مشغل ميديا ما يدعم ملفات ترجمة منفصله فبتحتاج تعمل encoding و تطلع بملف جديد..
في عدة طرق ما تتطلب encoding بس ما تشتغل على كل شي و بصراحة من زمان ما استخدمهم فأصلاً ما أذكر البرامج xD
إذا تبغى تدمجه عشان تشغله على الPS3/360 أو مشغل ميديا ما يدعم ملفات ترجمة منفصله فبتحتاج تعمل encoding و تطلع بملف جديد..
في عدة طرق ما تتطلب encoding بس ما تشتغل على كل شي و بصراحة من زمان ما استخدمهم فأصلاً ما أذكر البرامج xD
- الحالة
