5 اعمال لا يرغب الشعب الياباني ان يحصلوا على لايف اكشن من هوليود

بادئ الموضوع #1


كلنا نعلم بأن الانمي او المانجا ان تم اقتباسها الى لايف اكشن النتيجة بتكون كارثية وفي امثلة على ذلك والحقيقة لا اذكر لايف اكشن محترم طلع من هيولود، المهم صار في تصويت شارك فيه ما يقارب 500 شخص لأختيار الاعمال التي لا يرغبون بأن تحصل على لايف اكشن بأي شكل من الاشكال، والقائمة اتت على النحو التالي :

1- Slam Dunk

2- One Piece

3- Neon Genesis Evangelion

4- Mazinger Z

5- JoJo's Bizarre Adventure

شخصيا القائمة شايفها مستحيلة انوا تصبح لايف اكشن ممكن بإستثناء سلام دانك ولكن بكل الاحوال ما نبغى لأنوا النتجية واحدة مهما ما عملوا واقتبسوا وهي " كارثية ".
 

LOG_65

Hardcore Gamer
#2
نسيت ghost in the shell و الذي اثار حفيظة الكثيرين بعدما سمعوا نبأ تحويله للايف اكشن من طرف دريم وركس

اتطلع لمشاهدة ون بيس كفلم فقط من اجل الضحك على التحفة الذي سيؤدي دور لوفي
 
#3
هوليوود بتطلع أتاك أون تايتن بسي جي محترم و كاست محترم
على عكس اليابانين إلي مسوية كاست سيء و الشخصيات طالعة كأنهم الناجين من قنبلة هيروشيما
والله يستر كيف السي جي حقهم @_@
 

Co Mu

Hardcore Gamer
#4
هوليوود بتطلع أتاك أون تايتن بسي جي محترم و كاست محترم
سمعت بشيئ إسمه Dragonball: Evolution 2009؟

****
Black wolf
أشوف الأقرب هو Neon Genesis Evangelion لشعبيته الجارفة في الغرب وكونه ملائم بشدة لهم في توجهه. وليش لا؟ أتمنى أشوفه كلايف أكشن هوليوودي -عمل مثل هذا لو تبنوه راح يعطوه اهتمام خاص بكل تأكيد-. هذا إذا ماشكلت الميزانية عائق أمامهم -يتذكر فيلم كاوبوي بيبوب اللي أعلنوا عنه ذات مرة :cry:-

البقية ماأعتقد يصلحوا كاقتباس غربي بصفة عامة
 

CODE-X

عضو فريق TG كورة أوروبية
#5
اختلف مع سلام دانك، بالعكس اشوفه جداً يناسب يكون لايف اكشن.

اما البقية ما في امل خاصة ون بيس اللي ما يصلح يكون انمي من اصله علشان يكون شيء ثاني :rolleyes:


*يرجع للخلف ببطئ* ....
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
#7
أي عمل من هؤلاء إذا تم اقتباسه ما راح يطلع بهويته (الأصلية)، هذه بس علشان أريحكم. بل راح تشوفوا أمركة في التوجه والعبارات و(الكليشيهات).

edge of tomorrow فلم مقتبس من رواية يابانية، علاقته بالأصل بس بالفكرة العامة ولا كشكل طالع منتج Blockbuster متأمرك للنخاع. يظل كان تجربة حلوة كفلم تجاري لكن ما أعتقد أن فكرة المؤلف عن عمله كانت بهذه الصورة.
 
التعديل الأخير:
الإعجابات: MH MD

CODE-X

عضو فريق TG كورة أوروبية
#8
مثلاً فيلم ديث نوت اللايف اكشن ضبطه (كونه طالع من استديوهات WB) باستثناء طاقم الممثلين ( الخايسين) و اعتقد في حالته لو جابوا ممثلين من هوليوود كان شفنا فيلم ممتاز و ربما اوسكاري و الله اعلم.

بعكس لايف اكشن كونان الياباني البحت اللي جاب العيد الاسود فيه.

سلام دانك عن السلة و يقتبس كثير اشياء من الثقافة الامريكية، طالما ما يغير في setting المانجا و يظل في اليابان و زي ما هو ما اعتقد بيكون سيء ابداً.
 

MH MD

Moderator
مشرف
#12
أي عمل من هؤلاء إذا تم اقتباسه ما راح يطلع بهويته (الأصلية)، هذه بس علشان أريحكم. بل راح تشوفوا أمركة في التوجه والعبارات و(الكليشيهات).

edge of tomorrow فلم مقتبس من رواية يابانية، علاقته بالأصل بس بالفكرة العامة ولا كشكل طالع منتج Blockbuster متأمرك للنخاع. يظل كان تجربة حلوة كفلم تجاري لكن ما أعتقد أن فكرة المؤلف عن عمله كانت بهذه الصورة.
أوه، أنا قرأت المانجا All you need is kill اللي هي مقتبسة من الرواية بالضبط ، وبعدييين شفت الفلم Edge of Tomorrow واتضايقت منه بشكل كبير جدا جدا وأحبطني شخصيا، هو صحيح حلو جدا كفلم بلوكبستر مستقل وممتع وتشوفه مع أي أحد، لكن خربوا الأجواء بشكل كبير جدا ومغزى القصة ضاع بشدة، في تغييرات اتفهم وجودها بسبب اختلاف الثقافات وما إلى ذلك ، وبعض الشخصيات اتغيرت حتى تناسب ذلك، لكن التغيير كان مزعج لي بشكل عام مع زيادتهم للكليشيهات خصوصا النهاية المختلفة تماما والاكشنية ، كانت تخبيصية و مزعجة للغاية فقط عشان يغيروا نهاية الرواية التراجيدية بالمقارنة ويطلعوا نهاية سعيدة بالغصب ، كان إحباط شنيع لي.

دعاية: اقرأوا مانجا All You Need Is kill ، كلها 16 شابتر فقط وتستحق وقتك.

وأوه، اللي يبغى فكرة عن كيف إيفانجليون بيكون شكله كفلم هوليودي/لايف أكشن، يشوف فلم الCG البسيط اللي نزل في مشروع Japan Animators Expo

http://animatorexpo.com/evangelionanotherimpact/
 

Radical alias

The Desert of the Real
مشرف
#13
^

المانجا اللي من رسم هيرويا اوكو و تأليف اوبا؟

تعديل:- طلعت مخبص شوي، الرسام هو اوباتا حق ديث نوت و الكاتب ما عرفته.
 

abdullah-kh

مشرف عام
Administrator
#14
بالنسبة لإيفانحليون فهيداكي آننو بنفسه لما سألوه عن هذه الفكرة رفضها وقال ما أتوقع أن أفكاري راح تضبط إذا كان عمل لايف أكشن.

النقطة الثانية، إيفانجليون أبعد ما يكون عن التوجه الغربي بأي صورة (كلامي عن أنمي التسعينات).

الأنمي يمثل الحالة اليابانية التعيسة في عقد التسعينات، التعيسة أقصد بها الضرر الأقتصاد الذي ضرب اليابان بداية عقد التسعينات والحالة النفسية التي ألمت بالشعب كله.

نعم إيفانجليون التسعينات وطابع الأحباط حاجة أساسية فيه. علشان كذا كان إستثائي مش بس بواقعية شخصياته لا بل بطابع النفسية العامة لليايان كلها، كلام كبير شوي لكن يذكر للتحليل قليلًا.
 
#16
اي انمي خيالي =/= عمل هوليودي
الشخصيات ذات الشعر المتفجر و الملون بالوان قوس قزح المفروض ماتنحط بالافلام الواقعية و تتغير عشان تتناسب مع الواقع.

الانميات اللي اشوفها تنفع يصير لها ادابتيشن لفلم هوليودي هم : Ergo proxy, Monster
 

MH MD

Moderator
مشرف
#17
اي انمي خيالي =/= عمل هوليودي
الشخصيات ذات الشعر المتفجر و الملون بالوان قوس قزح المفروض ماتنحط بالافلام الواقعية و تتغير عشان تتناسب مع الواقع.

الانميات اللي اشوفها تنفع يصير لها ادابتيشن لفلم هوليودي هم : Ergo proxy, Monster
Monster الريدي بيتحول لمسلسل تلفزيوني من إخراج Del Toro وينعرض على HBO ، متى ينزل الله أعلم.
 
#22
تذكرت مراجعة نوستاليجا كريتيك لدراغون بول ايفولوشن
من اكثر المراجعات المضحكة

عموما الانمي و العاب بالعادة ما يصلحون انهم يكونون لايف اكشن
 
#26
اتفق، لكن فيه اعمال ممكن تكون ممتازه لو نقلوها بشكل محترم مثل ما ذكروا الاخوان:
Monster
Steins;Gate
Code Geass احتمال ينجح ايضا لكن صعب تطبيقه نوعا ما.
 
#28
عموما يصعب اقتباس الأعمال اللي يكثر فيها الخيال وتكون سيئة جدا

لكن من أعمال اللايف أكشن اللي شفتهن وأعجبني

أفلام Rurouni Kenshin الثلاث ،

بالإضافة لفلم I Am a Hero 2015 مع أني يوم شفته ما كنت أعرف أنه مقتبس من مانجا

أما بالنسبة لأعمال كونان فكانت سيئة كلها أفلام ودراما