nakazaky2000
Gamer
السلام عليكم يا جماعة الخير ممكن حد يساعدني في إيجاد
ملف ترجمة الفلم الثالث لناروتو
سأكون لكم من الشاكرين
ودمتم سالمين .
ملف ترجمة الفلم الثالث لناروتو
سأكون لكم من الشاكرين
ودمتم سالمين .
هذا ممكن ينفع.
Fixedخخخ في الجامعة أنواع التحليل أحس 67.43129002% من شباب جامعتنا يستخدمونه. :yuck:
Fixed
أموت عالدقة يا شيخ P:
ملاحظ ؟! :yuck:
إذا عندك ملف الترجمة منفصل و المشكلة الوحيدة هي التوقيت تقدر تزبطه بالsubtitle workshopبما أن الموضوع عن الترجمات..
في أحد عنده ترجمة بيرسيرك؟؟
لأني أتفرجه من ترجمة Anime4Ever (شكر خاص لجينكو ~^) بس المشكلة إنه في واحدة من الحلقات (15) الترجمة متأخرة مرة وقلق لدرجة إني ما أقدر أتفرجه ><"
دورت في الموقع حق آش وحصلت نفس الحلقة مترجمة عربي.. قلت خليني أجرب عالأقل طلعت نفس المشكلة ><" فاللي عنده إياها إنجليزي لا يبخل علينا!
رح أقعد أحركه ثانية ثانية >.>؟؟ ولا في طريقة أحركه كله مرة وحدة؟إذا عندك ملف الترجمة منفصل و المشكلة الوحيدة هي التوقيت تقدر تزبطه بالsubtitle workshop
تقدر تختار الاسطر المتأخرة/المتقدمة و تزيد/تنقص توقيتها عشان تزبطرح أقعد أحركه ثانية ثانية >.>؟؟ ولا في طريقة أحركه كله مرة وحدة؟