hits counter

الموضوع الرسمي للكتب والروايات | شاركنا ما تقرأ ( 2018 - 2019)




Plato-Republic
أفلاطون- جمهورية
قررت البدء به بعد دراسة سحطية نوعا ما للكثير من الفلاسفة وأصحاب النظريات السياسية. قرأت حوالي النصف وأظن أن الكتاب مقدمة رائعة جدا لها.
الكتاب عبارة عن حوارات بين شخصيات، الشخصية الأساسية هو سقراط، معلم أفلاطون. وهنالك السؤال الأزلي الذي يقول، هل شخصية سقراط فال"ريببلك" تمثل أفكار سقراط؟ أم أفلاطون؟ أم ربما الاثنان معا.
سقراط يجتمع مع أصحابه في ندوة يتحاورون فيها عن الجمهورية المثالية ، ليس فقط من ناحية سياسية بل أيضا أخلاقية. جل الكتاب هو عن "هيئة الخير" وكيف يمكننا أن نعكس هذه الهيئة في مختلف مجالات الحياة، حتى يتمكن من بناء الجمهورية المثالية التي يتحدث عنها الكتاب. من المبهر أن أحدا تمكن من هذا في ال ٣٦٠ قبل الميلاد.
الكتاب طويل جدا، يتجاوز ٣٠٠ صفحة، ويستغرق حوالي ٧ ساعات للإنهاء. أنصحه به بقوة لأي شخص يود الخوض في الفلسفة
 
ارشح لك
  • الرجل الذي حسب زوجته قبعة الكتاب من تأليف طبيب الأعصاب البريطاني أوليفر ساكس <------- إذا كنت من محبي علم النفس والامور العجيبة رح يعجبك
  • ماذا لو؟ : إجابات علمية جدية عن أسئلة افتراضية غير معقولة للكاتب راندال مونروي
    • في قراءتك للكتاب تتأرجح بين حيرتك ما إن كان هذا الكتاب غريب الأطوار يفتح الباب للجنون أم للعقل ماذا سيحدث إن ذهب القمر بعيداً ؟
      ماذا إن فقدت خلايانا القدرة على الانقسام فجأة ، كم نستطيع أن نعيش بعدها ؟
      ما مدى خطورة السباحة في المسبح أثناء عاصفة رعدية ؟
      ماذا إن كان لدى كل شخص على الأرض توأم روح واحد فقط ؟
      من أي علو تحتاج أن ترمي قطعة لحم كي تصل إلى الأرض مطهوة ؟
      ماذا إن وصلنا توربينات بالأشخاص الذين يلعبون في الصالة الرياضية ، كم مقدار الطاقة التي نستطيع أن نحصل عليها؟
    • للامانه هذا الكتاب ما قريتة للحين ولكني دائما اقرأ الكومك تبع الكاتب اللي هو مشهور جدا بين مهوسي العلوم ويوجد قسم بعنوان https://what-if.xkcd.com/ هو اللي تحول لكتاب ويتناول اشياء جدا غريبة مثلا اخر شي قريتة من ذيج الصفحة هو ماذا لو تم فتح بوابة او بورتال بعرض 10 متر في Challenger Deep اللي هي اعمق نقطة بالمحيط ونقل الماء للمريخ :) ما راح اقولك شنو اللي صار لكن انصحك تقرا الكتاب ---- رابط الصفحة لو حبيت تقرا من الموقع https://what-if.xkcd.com/53/ ويوجد جزا ثاني https://what-if.xkcd.com/54/
  • أسلحة , جراثيم , فولاذ - مصائر المجتمعات البشرية
    • الكتاب يمثل محاولة لتفسير مسار التاريخ البشري و السبب في أرتقاء أمم و تسيدها على غيرها، مثلاُ ما الذي جعل الأوربيين يكتشفون الأمريكتين بدلاُ من حدوث العكس؟؟ الفارق التقني الهائل ما بين الغربيين والأزتيك وكيف استطاع رجل وبضعة جنود القضاء على إمبراطورية كاملة، لماذا لم تخرج قوارب الإنكا من أمريكا لتكتشف أوروبا وتحتلها بدلاً من أن يحدث العكس؟ لماذا وجد الأوروبيون عندما وصلوا الى استراليا شعوباً بدائية كأنها لا تزال في العصر الحجري بدلاً من أن يجدوا حضارة أرقى وأكثر تقدماً من حضارتهم؟ ويتكلم عن بداية انتشار البشر واستعمارهم مختلف القارات ثم بدايات الزراعة وتدجين الحيوانات وظهور الأوبئة إلى بدايات التقنية والكتابة و التنظيم السياسي
  • كتاب الكون لكارل ساغان
    • يتحدث في هذا الكتاب بطريقة مبسطة قليلًا عن الكون والمجرات وعن الحياة على الكواكب الأخرى وامور اخرى، الكتاب جدا ممتع لو كنت من محبي الفضاء
  • الدجاجة التي حلمت بالطيران
    • من أروع الروايات التي قرأتها على الإطلاق لفت نظري اسم الرواية وازداد اهتمامي بقراءتها بعد أن عرفت أن من الفها من كوريا الجنوبية وأنا لم اطلع على أي شيء من الادب الكوري من قبل بصراحة لذلك احببت ان القي نظرة عليها، كما اني علمت انها مصنفة كأدب الأطفال ولكني اجزم لك إنها ليست قصة عادية ساذجة تروى للأطفال قبل النوم ولكنها حكاية عميقة جدا مليئة بالمعاني الرائعة عن الحرية والمغامرة، الرواية ليست طويلة تقريبا 100 صفحة ولكني كنت مدمن عليها فعندما اكتشفتها كان عقلي يذهب لمكان اخر كلما قراتها وكاني تلك الدجاجة في عالم من عوالم الانمي ولا اعرف لماذا ههههههههههه
ما توقعت رد على تعليقي القديم خخخ
تسلم على نصايحك الحلوه هذي اكثر شي جذبني :
  • الرجل الذي حسب زوجته قبعة الكتاب من تأليف طبيب الأعصاب البريطاني أوليفر ساكس <------- إذا كنت من محبي علم النفس والامور العجيبة رح يعجبك
  • أسلحة , جراثيم , فولاذ - مصائر المجتمعات البشرية
  • الدجاجة التي حلمت بالطيران
خصيصا اخر واحد شكله ونيس هههههههههههههههههههههه

ان شاء الله بقتنيهم بأقرب وقت لو كانوا بالعربي.. يعني تعرف انجليزيتي واو >,< .

انزين عندك كتب ترشحها لي تتكلم عن الحظارات مثل حظارة بابل ومصر وغيرها ؟ " الحظارات القديمة " لأن هالاشياء جدا تجذبني وحاليا مهتم اكثر شي بحظارة بابل لأن قاعد ءالف شخصية بتكون هناك لكن ما عندي معلومات كافية ، هو ادري فيه بالنت معلومات لكن احب الكتب اكثر

* كل ما كانت الكتب تحتوي صور يكون افضل عشان احس بالأجواء والتخيلات
 
ارشح لك
  • الرجل الذي حسب زوجته قبعة الكتاب من تأليف طبيب الأعصاب البريطاني أوليفر ساكس <------- إذا كنت من محبي علم النفس والامور العجيبة رح يعجبك
  • ماذا لو؟ : إجابات علمية جدية عن أسئلة افتراضية غير معقولة للكاتب راندال مونروي
    • في قراءتك للكتاب تتأرجح بين حيرتك ما إن كان هذا الكتاب غريب الأطوار يفتح الباب للجنون أم للعقل ماذا سيحدث إن ذهب القمر بعيداً ؟
      ماذا إن فقدت خلايانا القدرة على الانقسام فجأة ، كم نستطيع أن نعيش بعدها ؟
      ما مدى خطورة السباحة في المسبح أثناء عاصفة رعدية ؟
      ماذا إن كان لدى كل شخص على الأرض توأم روح واحد فقط ؟
      من أي علو تحتاج أن ترمي قطعة لحم كي تصل إلى الأرض مطهوة ؟
      ماذا إن وصلنا توربينات بالأشخاص الذين يلعبون في الصالة الرياضية ، كم مقدار الطاقة التي نستطيع أن نحصل عليها؟
    • للامانه هذا الكتاب ما قريتة للحين ولكني دائما اقرأ الكومك تبع الكاتب اللي هو مشهور جدا بين مهوسي العلوم ويوجد قسم بعنوان https://what-if.xkcd.com/ هو اللي تحول لكتاب ويتناول اشياء جدا غريبة مثلا اخر شي قريتة من ذيج الصفحة هو ماذا لو تم فتح بوابة او بورتال بعرض 10 متر في Challenger Deep اللي هي اعمق نقطة بالمحيط ونقل الماء للمريخ :) ما راح اقولك شنو اللي صار لكن انصحك تقرا الكتاب ---- رابط الصفحة لو حبيت تقرا من الموقع https://what-if.xkcd.com/53/ ويوجد جزا ثاني https://what-if.xkcd.com/54/
  • أسلحة , جراثيم , فولاذ - مصائر المجتمعات البشرية
    • الكتاب يمثل محاولة لتفسير مسار التاريخ البشري و السبب في أرتقاء أمم و تسيدها على غيرها، مثلاُ ما الذي جعل الأوربيين يكتشفون الأمريكتين بدلاُ من حدوث العكس؟؟ الفارق التقني الهائل ما بين الغربيين والأزتيك وكيف استطاع رجل وبضعة جنود القضاء على إمبراطورية كاملة، لماذا لم تخرج قوارب الإنكا من أمريكا لتكتشف أوروبا وتحتلها بدلاً من أن يحدث العكس؟ لماذا وجد الأوروبيون عندما وصلوا الى استراليا شعوباً بدائية كأنها لا تزال في العصر الحجري بدلاً من أن يجدوا حضارة أرقى وأكثر تقدماً من حضارتهم؟ ويتكلم عن بداية انتشار البشر واستعمارهم مختلف القارات ثم بدايات الزراعة وتدجين الحيوانات وظهور الأوبئة إلى بدايات التقنية والكتابة و التنظيم السياسي
  • كتاب الكون لكارل ساغان
    • يتحدث في هذا الكتاب بطريقة مبسطة قليلًا عن الكون والمجرات وعن الحياة على الكواكب الأخرى وامور اخرى، الكتاب جدا ممتع لو كنت من محبي الفضاء
  • الدجاجة التي حلمت بالطيران
    • من أروع الروايات التي قرأتها على الإطلاق لفت نظري اسم الرواية وازداد اهتمامي بقراءتها بعد أن عرفت أن من الفها من كوريا الجنوبية وأنا لم اطلع على أي شيء من الادب الكوري من قبل بصراحة لذلك احببت ان القي نظرة عليها، كما اني علمت انها مصنفة كأدب الأطفال ولكني اجزم لك إنها ليست قصة عادية ساذجة تروى للأطفال قبل النوم ولكنها حكاية عميقة جدا مليئة بالمعاني الرائعة عن الحرية والمغامرة، الرواية ليست طويلة تقريبا 100 صفحة ولكني كنت مدمن عليها فعندما اكتشفتها كان عقلي يذهب لمكان اخر كلما قراتها وكاني تلك الدجاجة في عالم من عوالم الانمي ولا اعرف لماذا ههههههههههه
قائمة كتب ممتازة...
 
انزين عندك كتب ترشحها لي تتكلم عن الحظارات مثل حظارة بابل ومصر وغيرها ؟ " الحظارات القديمة " لأن هالاشياء جدا تجذبني وحاليا مهتم اكثر شي بحظارة بابل لأن قاعد ءالف شخصية بتكون هناك لكن ما عندي معلومات كافية ، هو ادري فيه بالنت معلومات لكن احب الكتب اكثر
انا من زمان حاب اقرأ عن الحضارات القديمة وبحثت عن كتب تتكلم عن الحضارات القديمة باسلوب شيق يشد القارئ مع وصف لمحات عن الحياة اليومية لكن للاسف للحين ما لكيت كتب من هذا النوع لان اغلب كتب التاريخ تكون بحثية ومملة
لكيت هذا الكتاب بابل : تاريخ مصور / جون أوتس ؛ ترجمة سمير عبد الرحيم الجلبي اللي هو مشهور في هذا المجال وربما يفيدك
يقول المترجم عن هذا الكتاب
"Babylon" by Professor Joan Oates (1979)
وهو واحد من الكتب البارزة في هذا الميدان ويتضمن ما يحتاجه القارئ العام والمعني بتاريخ العراق القديم وآثاره وزائرُ مدينة بابل لأنه يقدم له معلومات واضحة معززة بمائة وسبع وثلاثين صورة وشكل توضيحي وخريطة.

وقد وصف الأستاذ باورسوك من جامعة هارفرد الأميركية هذا الكتاب بأنه " أفضل مقدمة إلى ما هو معروف عن المدينة في أوج أيامها...إنه كتاب يعتمد عليه ومتسم بحسن التمييز وآسر." وقالت عنه مجلة المكتبة البريطانية: " إنه مزود بالصور الفوتوغرافية والخرائط ومؤلف بوضوح وحسن تمييز وسيسر بهذا الكتاب العلماء والطلبة والأشخاص العاديون على حد سواء." أما صحيفة ديلي تلغراف البريطانية فقالت "إن هذا الكتاب "نموذج لكيفية عرض علم الآثار كما يجب... إنه خلاصة تثير الإعجاب بالنظر إلى المعرفة المتيسرة."
المصدر

* كل ما كانت الكتب تحتوي صور يكون افضل عشان احس بالأجواء والتخيلات
حاس ان الوثائقيات تلائمك اكثر لانك تحب الصور وما تحب السرد
 
حاس ان الوثائقيات تلائمك اكثر لانك تحب الصور وما تحب السرد
يس احب مع السرد يكون فيه صور عشان ادخل جو اكثر !

الوثائقيات احبها لو انها مضبوطة اذا مضروبة لا خصيصاً لو مثل جودة وثائقيات قناة ناشيونال جيوغرافك ( مو كلها حلوه بعضها )

انا من زمان حاب اقرأ عن الحضارات القديمة وبحثت عن كتب تتكلم عن الحضارات القديمة باسلوب شيق يشد القارئ مع وصف لمحات عن الحياة اليومية لكن للاسف للحين ما لكيت كتب من هذا النوع لان اغلب كتب التاريخ تكون بحثية ومملة
لكيت هذا الكتاب بابل : تاريخ مصور / جون أوتس ؛ ترجمة سمير عبد الرحيم الجلبي اللي هو مشهور في هذا المجال وربما يفيدك
يقول المترجم عن هذا الكتاب
اوووف اوف اوف شكله كتاب قوي!!

تعرف وين يبيعوه بالمكتبات العربية؟؟ انا من الكويت فعندنا هالمكتبات على حد علمي ( مكتبة ذات السلاسل - مكتبة جرير - مكتبة العجيري )
 
مشترياتي الجديدة من الكتب...
ايوا ممكن نعتبره استثمار في كتب جديدة
::raz::






لي عودة لكتابة مراجعة بسيطة عن الجهاز وأهم مزاياه وخصائصه...
اووف اوووف تحمست !!! شكله بيطلع عن الالات ( يا حبيييييييييي لهم وتفاصيلهم اخخخخخ يا قلبي ) ، بالانتظار!
 
الإعجابات: TLS
تعرف وين يبيعوه بالمكتبات العربية؟؟ انا من الكويت فعندنا هالمكتبات على حد علمي ( مكتبة ذات السلاسل - مكتبة جرير - مكتبة العجيري )
أسف على الرد المتأخر
بصراحة ما اعرف وين يبيعوه ولكن اكيد موجود في المكتبات واذا كنت طالب جامعي يمكن تجدة في مكتبة الكلية لانه كتاب جداً مهم لطلاب التاريخ
مشترياتي الجديدة من الكتب...
ايوا ممكن نعتبره استثمار في كتب جديدة
::raz::
هذا اكبر استثمار بنظري، الحين انته من خلال هذا القارئ فتحت على نفسك ابواب جديدة للقراءة لان الكتب موجودة على النت بكميات هائلة
انا مخطط اشتري جهاز كندل من امازون ولكن بسبب عدم توفر طريقة للتوصيل في بلدي للحين ما حققت الحلم
بالمناسبة ليش اخذت هذا الجهاز بدل جهاز كندل من امازون؟
 
الإعجابات: TLS
مشترياتي الجديدة من الكتب...
ايوا ممكن نعتبره استثمار في كتب جديدة
::raz::






لي عودة لكتابة مراجعة بسيطة عن الجهاز وأهم مزاياه وخصائصه...
مبروك يازميل وفي انتظار مراجعتك
ياليت تلمس النقاط الي فيها فرق عن الكندل عشان الي يبي يقرر بين الجهازين يستفيد
 
الإعجابات: TLS
هذا اكبر استثمار بنظري، الحين انته من خلال هذا القارئ فتحت على نفسك ابواب جديدة للقراءة لان الكتب موجودة على النت بكميات هائلة
انا مخطط اشتري جهاز كندل من امازون ولكن بسبب عدم توفر طريقة للتوصيل في بلدي للحين ما حققت الحلم
بالمناسبة ليش اخذت هذا الجهاز بدل جهاز كندل من امازون؟
كلامك عين الصواب،،، لي عودة إن شاء الله لكتابة مراجعة عن الجهاز وأسباب تفضيلي له بدلاً من الكندل...
مبروك يازميل وفي انتظار مراجعتك
ياليت تلمس النقاط الي فيها فرق عن الكندل عشان الي يبي يقرر بين الجهازين يستفيد
الله يبارك فيك،،، بإذن الله...
 
أغسطس :

- التداوي بالفلسفة
- الخلود


سبتمبر :

- الخوف من الموت - إريكا يونغ
- غرفة تخص المرء وحده - فيرجينا وولف
- عزاءات الفلسفة - آلان دو بوتون
- مقدمة و جزء من أشعار امرؤ القيس
 
- الخوف من الموت - إريكا يونغ
على طاري الخوف من الموت عندي لك يا ايلو وللجميع سلسلة فيديوهات تعلمك انك الموت ليس مخيف كما نعتقد بل امر بسيط ، الفيديو من محمد نجمو :

سلسلة نسف الخوف من الموت :

نصيحة شوفوها وماراح تخافون من الموت ثاني مرة ، بيصير خوفكم اتفه من التافه ^^
 
على طاري الخوف من الموت عندي لك يا ايلو وللجميع سلسلة فيديوهات تعلمك انك الموت ليس مخيف كما نعتقد بل امر بسيط ، الفيديو من محمد نجمو :

سلسلة نسف الخوف من الموت :

نصيحة شوفوها وماراح تخافون من الموت ثاني مرة ، بيصير خوفكم اتفه من التافه ^^
الموت راحة لكل كائن بشري و حي ..
محتوى الكتاب لا يقتصر على الخوف من الموت بعينه ، المؤلفة كتبت أنها تخاف ان يدركها الموت و هي ما أشبعت رغباتها بأنواعها

بالمناسبة الرواية ثلاثية :
الخوف من الطيران ، الخوف من الخمسين ، الخوف من الموت .
لكن أحداثها غير متصلة ببعضها
 
الموت راحة لكل كائن بشري و حي ..
محتوى الكتاب لا يقتصر على الخوف من الموت بعينه ، المؤلفة كتبت أنها تخاف ان يدركها الموت و هي ما أشبعت رغباتها بأنواعها

بالمناسبة الرواية ثلاثية :
الخوف من الطيران ، الخوف من الخمسين ، الخوف من الموت .
لكن أحداثها غير متصلة ببعضها
جميل ، انصحك ايضاً مشاهدة هذه السلسلة لأنها مفيدة جداً وتُريح القلب
 
الإعجابات: ELOO
شباب، انا شخص ما يقبل بالمفردات الشحيحة اللي عنده ::raz::
اريد ازيد من مفرداتي اللغوية (العربية طبعا).
في طريقة سهلة؟ ::sweat::
لان اريد اكتب، واكتب لكن مو مقتنع كثير باللي اكتبه.
مدري كيف اساعدك الصراحة ، انا شخصياً اكتسب مفردات لغوية بسبب اني كنت اتابع كثير جدا سبيس تون والكرتونز المدبلجة في صغري ولهذا الحمد لله لغتي العربية الفصحى 90% سليمة وعندي مفردات لا بأس بها واطمح لزيادتها

* لم ادرس اي شيء كالاعراب مثلا وما شابه ولهذا ربما تجدني اكتب كلمة صحيحة لكن فيها خطأ من ناحية القواعد ( لأني لم ادرسها أو اهتم بها في صغري ) لكن الحمد لله الرسوم المدبلجة التي كنت اتابعها في صغري انقذتني ههههههههه
 
مدري كيف اساعدك الصراحة ، انا شخصياً اكتسب مفردات لغوية بسبب اني كنت اتابع كثير جدا سبيس تون والكرتونز المدبلجة في صغري ولهذا الحمد لله لغتي العربية الفصحى 90% سليمة وعندي مفردات لا بأس بها واطمح لزيادتها

* لم ادرس اي شيء كالاعراب مثلا وما شابه ولهذا ربما تجدني اكتب كلمة صحيحة لكن فيها خطأ من ناحية القواعد ( لأني لم ادرسها أو اهتم بها في صغري ) لكن الحمد لله الرسوم المدبلجة التي كنت اتابعها في صغري انقذتني ههههههههه
هههه سبيستون مفرداتها بسيطة، انا اتكلم على مستوى الكتب. بعض الكلمات لما اقرأ اشرفها و اندهش منها.. لكن ما اكدر احصرها في مجموعة للاسف.
 
بادئ الموضوع #169
شباب، انا شخص ما يقبل بالمفردات الشحيحة اللي عنده ::raz::
اريد ازيد من مفرداتي اللغوية (العربية طبعا).
في طريقة سهلة؟ ::sweat::
لان اريد اكتب، واكتب لكن مو مقتنع كثير باللي اكتبه.
شخصيًا حاولت عبر أكثر من طريقة، منها قراءة الكتب العربية، المشكلة هنا أن أجودها هي القديمة، "العربية الكلاسيكية" لو كنت قادرًا على تسميتها بهذا الشكل، والعيب الذي ليس عيبًا هو أنها تستخدم مفردات أكثرها صعبة، وحتى السياق لا يُساعد على فهمها، والأكثر أنه يُمكن أن تجد في الفقرة الواحدة الكثير من المفردات التي لكثرتها، يصعب تذكرها للأسف، أمّا ما يُكتب الآن فأظن أن الكاتب يتحكم فيه، وأغلب ما قرأت من الكتاب العرب حاليًا بسيط يسير الفهم، مع مفردات جديدة تُضاف كالزينة فقط. فإن كنت سأنصحك بالقراءة، فعليك بلا شك أن تقرأ كثيرًا لأن كل كتابٍ سيعطيك القليل فقط، عكس الكتب القديمة.

هنا مثال عن جودة الكتابة ممّا أعجبني مؤخرًا، وهو من سيرة الكاتب أحمد أمين رحمه الله، وأسلوبه جميل حتى بمفردات معروفة في أغلب كتابه، وأحيانًا يسمح لنفسه بتزويق نصه قليلا، فأظن أنه بما أنك تريد الكتابة، تحتاج لتحسين أسلوبك حتى بما وصفته بالمفردات الشحيحة، أمّا المفردات فحالها سهل وتُكتسب بكثرة عبر القراءة :)



الطريقة الآخرى التي يُمكن أن تستخدم، هي أن تبحث عن المرادفات أثناء الكتابة، وظفت هذا الأمر مع روايتي، حيث أنني كنت مجبرًا أحيانًا على التلاعب ببعض العبارات لكي لا تكون الجملة معهودة عند القارئ وذلك يكون في حالات كثيرة، كعبارة على حافة الموت، التي إن غيرتها ستكون: كان على وشك الموت، أو شيء من هذا القبيل، لذا أفضل العبارة العادية على المعروفة، وأدعمها أحيانًا بمصطلح جديد قليل الاستخدام.

إن كانت غايتك الكتابة فاكتب، فبها تتحسن، أمّا المفردات فأظن أن أفضل طريقة لامتلاك قائمة منها هي بالقراءة المتواصلة، لكن تحتاج لاختيار كتاب يتقنون العربية ولا يخجلون من توظيف قدراتهم فيها، وهذا أمر من الصعب أن أفيدك فيه للأسف بما أنني قليلا ما أقرأ للكتاب العرب.

كل التوفيق.
 
هههه سبيستون مفرداتها بسيطة، انا اتكلم على مستوى الكتب. بعض الكلمات لما اقرأ اشرفها و اندهش منها.. لكن ما اكدر احصرها في مجموعة للاسف.
صراحه اخر السنين ما تقوت مفرداتي الا من مشاهدة الانمي المترجم للعربيه لأن هناك مترجمين مع ان سياق جملهم بسيط ومفهوم الا ان فيه جمالية لا توصف ( للبعض ) 3>

وايضا بعضهم يرمي بين كلماته البسيطة كلمه جديدة أو لا تُستعمل كثيراً وهذا أفادني جداً !

شخصيا افضل بعض المترجمين على بعض لأن بعض الاشخاص ما شاء الله صياغته للجمل تخليك تتحمس وتنبهر اكثر بالمسلسل الي تتابعه وممكن تدخل معاه جو زياده بسببه! ( الله يسعدهم ::involve:: )

وجربت ايضا متابعة انمي ما من ترجمة الي احبه وصدفه الحلقة التي تليها تغير مترجمها فقلت لا مشكلة سأتابع فلا فرق ولكن لم استطع تحمل 5 دقائق حتى ههههههههههههه ، ولكن ليس لسوء الترجمة بل لأني اعتدت ترجمة وصياغة وذكر اسامي الشخصيات بطريقة ذاك المترجم

^ خلاصت الامر جرب قرائة الكتب - مشاهدة اشياء مدبلجة بفصاحة صحيحة - مشاهدة الانمي المترجم وستكتسب المزيد والمزيد من المفردات باذن الله

* اذا تابعت انمي يعجبك ولكن الترجمة لم تعجبك يمكنك البحث عن مترجم اخر وللحفاظ على نفس وتيرة المترجم احفظ اسمه لأن بعض المواقع تأخذ الحلقة من اي مكان ولا يهمها لو تغير المترجم..حتى لو كان سيئاً أو جيد ><
 
هههه سبيستون مفرداتها بسيطة، انا اتكلم على مستوى الكتب. بعض الكلمات لما اقرأ اشرفها و اندهش منها.. لكن ما اكدر احصرها في مجموعة للاسف.


أنا أتبع المذكور في هذين السردين وغيرهما في قائمة للأعمال المهتم بها. بدأت بالأعمال الكاملة للمنفلوطي(900+ صفحة) ووحي القلم للرافعي (1100+ صفحة) هذه السنة وانتهيت من كل واحد منهم في تقريبا ستة أشهر بمعدل 10-20 صفحة ولولا ضغط الدراسة لالتهمتهما في وقت أقصر. وفعلا لاحظت تسلل مفردات وعبارت فصيحة في حديثي اليومي من دون تكلف. شيء طيب اهتمامك بهذا الشيء.
أيضا من غير المذكورين في السردين وقرأت لهم مؤخرا شيخ العربية محمود شاكر. الرجل عجيب في ترويضه للغة فالق نظرة على أعماله.
أيضا بإمكانك الاستماع لمقاطع ومحاضرات فكرية وأدبية في المواضيع التي تهمك أثناء تنقلك. بحكم أني كنت أقود السيارة كثيرا كنت أحمل مقاطع ومحاضرات وكتب صوتية باللغتين للاستماع والاستفادة بدلا من المذياع.
هناك مواقع مجانية على الشبكة مثل المعاني تتيح لك البحث عن مرادفات لكل كلمة. وأيضا حسابات في وسائل التواصل تعطيك شذرات لغوية ومفردات فصيحة وبعضها يكون لتحسين الأسلوب ليكون للفصحى أقرب بدلا من أسلوب الإعلام المشوه الحالي التابع للأساليب اللغوية الأجنبية.
 



أنا أتبع المذكور في هذين السردين وغيرهما في قائمة للأعمال المهتم بها. بدأت بالأعمال الكاملة للمنفلوطي(900+ صفحة) ووحي القلم للرافعي (1100+ صفحة) هذه السنة وانتهيت من كل واحد منهم في تقريبا ستة أشهر بمعدل 10-20 صفحة ولولا ضغط الدراسة لالتهمتهما في وقت أقصر. وفعلا لاحظت تسلل مفردات وعبارت فصيحة في حديثي اليومي من دون تكلف. شيء طيب اهتمامك بهذا الشيء.
أيضا من غير المذكورين في السردين وقرأت لهم مؤخرا شيخ العربية محمود شاكر. الرجل عجيب في ترويضه للغة فالق نظرة على أعماله.
أيضا بإمكانك الاستماع لمقاطع ومحاضرات فكرية وأدبية في المواضيع التي تهمك أثناء تنقلك. بحكم أني كنت أقود السيارة كثيرا كنت أحمل مقاطع ومحاضرات وكتب صوتية باللغتين للاستماع والاستفادة بدلا من المذياع.
هناك مواقع مجانية على الشبكة مثل المعاني تتيح لك البحث عن مرادفات لكل كلمة. وأيضا حسابات في وسائل التواصل تعطيك شذرات لغوية ومفردات فصيحة وبعضها يكون لتحسين الأسلوب ليكون للفصحى أقرب بدلا من أسلوب الإعلام المشوه الحالي التابع للأساليب اللغوية الأجنبية.
يا @Lazy-A :
اتبع كلام @prince khalid و @بليجرو و تحديدا الأخير

مفرداتك اللغوية بتثريها بشكل ملحوظ مع كثرة القراءة بشكل عام وبمختلف المجالات ، و بشكل خاص بتكون اقوى بكتب القدماء الأدبية او كما سماهم @prince khalid بالكتب الكلاسيكية ...
الطنطاوي ، المنفلوطي ، الزيات ، العقاد ، الرافعي هذولا جرعات مكثفة بإختلاف أساليب السرد لكل واحد ، الطنطاوي اسهلهم ..
واذا انت كثير التنقل بالسيارة حوّل من القراءة للإستماع مثل ما قال @بليجرو ..
بالإضافة : اقرأ من حين لآخر تفاسير القرآن و شرح الأحاديث


اما سبيستون و طقتها و الأنمي والبرامج التلفزيونية العصرية تنفع للصغار يا حبيبنا @msh1ri ..


بالتوفيق ..
 
شباب، انا شخص ما يقبل بالمفردات الشحيحة اللي عنده ::raz::
اريد ازيد من مفرداتي اللغوية (العربية طبعا).
في طريقة سهلة؟ ::sweat::
لان اريد اكتب، واكتب لكن مو مقتنع كثير باللي اكتبه.
الاخوة قبلي أفادوك بالكتب ، وإذا كنت تحب السماع فعليك بمحاضرات الشيخ علي القرني علي وليس عائض
لغة عالية ، ويضيف لك في مفرداتك شيء كثير
وأغلبها في مدح النبي صلى الله عليه وسلم
والمسألة بالتعود ، المهم ألا تستعجل
 
شباب، انا شخص ما يقبل بالمفردات الشحيحة اللي عنده ::raz::
اريد ازيد من مفرداتي اللغوية (العربية طبعا).
في طريقة سهلة؟ ::sweat::
لان اريد اكتب، واكتب لكن مو مقتنع كثير باللي اكتبه.
ما قاله @prince khalid و @بليجرو كاف.
الطنطاوي والرافعي قرأت لهم،،، وكتبهم غنية وثرية بالمفردات،،، ولها وقع جميل في النفس.
 
شكرا لكل اللي ردوا، انا متأكد انه كل هذه الاقتراحات راح تفيدني. عندي كانت مجموعة افكار وكان ببالي اترجمها الى نصوص.
(كثير منا عنده حلم يسوي افلام... لكن مافي امكانيات مادية ::an:: معروف هالشي.. اتوقع هنا الكتابة راح تكون سبيل لانقاذ هالافكار.. عالاقل بالنسبة لي.

الطريقة الآخرى التي يُمكن أن تستخدم، هي أن تبحث عن المرادفات أثناء الكتابة، وظفت هذا الأمر مع روايتي، حيث أنني كنت مجبرًا أحيانًا على التلاعب ببعض العبارات لكي لا تكون الجملة معهودة عند القارئ وذلك يكون في حالات كثيرة، كعبارة على حافة الموت، التي إن غيرتها ستكون: كان على وشك الموت، أو شيء من هذا القبيل، لذا أفضل العبارة العادية على المعروفة، وأدعمها أحيانًا بمصطلح جديد قليل الاستخدام.

إن كانت غايتك الكتابة فاكتب، فبها تتحسن، أمّا المفردات فأظن أن أفضل طريقة لامتلاك قائمة منها هي بالقراءة المتواصلة، لكن تحتاج لاختيار كتاب يتقنون العربية ولا يخجلون من توظيف قدراتهم فيها، وهذا أمر من الصعب أن أفيدك فيه للأسف بما أنني قليلا ما أقرأ للكتاب العرب.

كل التوفيق.
انا مثلك تماما بسألة المرادفات والجمل المعهودة اللي احاول اغيرها دائما ::happy::
 
بادئ الموضوع #176
شكرا لكل اللي ردوا، انا متأكد انه كل هذه الاقتراحات راح تفيدني. عندي كانت مجموعة افكار وكان ببالي اترجمها الى نصوص.
(كثير منا عنده حلم يسوي افلام... لكن مافي امكانيات مادية ::an:: معروف هالشي.. اتوقع هنا الكتابة راح تكون سبيل لانقاذ هالافكار.. عالاقل بالنسبة لي.
فعلًا، ذكرتها في كتابي الأول، الأفلام والوثائقيات وغيرها متاحة لمجموعة بسيطة من الأشخاص، لكن الكتابة للجميع، بالتوفيق لك في الكتابة، ونحن هنا للمساعدة لو احتجت شيئا.

الشباب ذكروا لك الأنسب وزيادة.
 
شباب، انا شخص ما يقبل بالمفردات الشحيحة اللي عنده ::raz::
اريد ازيد من مفرداتي اللغوية (العربية طبعا).
في طريقة سهلة؟ ::sweat::
لان اريد اكتب، واكتب لكن مو مقتنع كثير باللي اكتبه.

أهلاً بك – يسعدني جداً عاطفة الاجتهاد لتقوية اللغة العربية.

كما ترى الإخوة شاركوك بقائمة من روائع الكتب التي تخدم طلبك

فهم بذلوا جهدهم ومجهودهم ووسعهم وطاقتهم ومقدرتهم ووَجْدهم
فما قصروا في الأمر وما فتروا فيه وتوانوا عنه
بل استغرقوا فيه كل وسعهم فتقبل منهم عفوهم ميسوراً
واسمح لي أن أدلو معهم ..

هل أعجبك تنويع المفردات أعلاه؟ لقد جئت بها من كتاب الألفاظ الكتابية:




هذا الكتاب يضم مجموعة من المفردات في قطع مصغرة
وهي مرتبة في أبواب حسب الموضوع الذي تعبر عنه.



آمل أن تبحث عنه وتتفحصه وهذا مثال على باب الفحص من الكتاب:



لماذا أوصيك بأن تستثمر في هذا الكتاب؟

  • معظم الأبواب لا تتجاوز الخمس أسطر لذا يمثل جرعات منطقية من التعلم لو كان جدولك مزدحماً
  • ستفاجئ بأنك تعرف مسبقاً كثيراً من الألفاظ المدرجة في الكتاب لكننا لم نتدرب في المدرسة
    بشكل كافي على استعمالها في السياقات التي نحتاجها فيها حين نعبر.
  • الكتاب يعطيك الكثير في مكان واحد مقابل سعر لا يتجاوز الـ30 ريال

أتركك مع مزيد من الأمثلة:





أتمنى لك التوفيق
 
أهلاً بك – يسعدني جداً عاطفة الاجتهاد لتقوية اللغة العربية.

كما ترى الإخوة شاركوك بقائمة من روائع الكتب التي تخدم طلبك


واسمح لي أن أدلو معهم ..

هل أعجبك تنويع المفردات أعلاه؟ لقد جئت بها من كتاب الألفاظ الكتابية:




هذا الكتاب يضم مجموعة من المفردات في قطع مصغرة
وهي مرتبة في أبواب حسب الموضوع الذي تعبر عنه.



آمل أن تبحث عنه وتتفحصه وهذا مثال على باب الفحص من الكتاب:



لماذا أوصيك بأن تستثمر في هذا الكتاب؟

  • معظم الأبواب لا تتجاوز الخمس أسطر لذا يمثل جرعات منطقية من التعلم لو كان جدولك مزدحماً
  • ستفاجئ بأنك تعرف مسبقاً كثيراً من الألفاظ المدرجة في الكتاب لكننا لم نتدرب في المدرسة
    بشكل كافي على استعمالها في السياقات التي نحتاجها فيها حين نعبر.
  • الكتاب يعطيك الكثير في مكان واحد مقابل سعر لا يتجاوز الـ30 ريال

أتركك مع مزيد من الأمثلة:





أتمنى لك التوفيق
ممتاز، ان شاء الله اشوفه بأقرب وقت.
 
يا @Lazy-A :
اتبع كلام @prince khalid و @بليجرو و تحديدا الأخير

مفرداتك اللغوية بتثريها بشكل ملحوظ مع كثرة القراءة بشكل عام وبمختلف المجالات ، و بشكل خاص بتكون اقوى بكتب القدماء الأدبية او كما سماهم @prince khalid بالكتب الكلاسيكية ...
الطنطاوي ، المنفلوطي ، الزيات ، العقاد ، الرافعي هذولا جرعات مكثفة بإختلاف أساليب السرد لكل واحد ، الطنطاوي اسهلهم ..
واذا انت كثير التنقل بالسيارة حوّل من القراءة للإستماع مثل ما قال @بليجرو ..
بالإضافة : اقرأ من حين لآخر تفاسير القرآن و شرح الأحاديث


اما سبيستون و طقتها و الأنمي والبرامج التلفزيونية العصرية تنفع للصغار يا حبيبنا @msh1ri ..


بالتوفيق ..
تختلف الطرق والهدف واحد :kissingsmiling::relieved: