]عندي سؤال لمن قرأ رواية 100 عام من العزلة اشتريت الرواية من ترجمة الدكتور محمد الحاج خليل لكن يقولوا انها ترجمة سيئة و ان ترجمة صالح علماني أفضل فهل هذا صحيح؟!.
^
السلسلة مسلية , تلقاها في جرير.
الرواية Epic Fantasy من الطراز الأصيل, الطراز إلي تقدر تقارنه بلعبه العروش.
الكتاب غير مشابه للعبه العروش في القصه أو الأحداث ولكن في ضخامه العالم وعمق الشخصيات.
الكتاب ملئ بالأحداث والشخصيات والتاريخ والأعراق والأجناس والديانات و الخرافات.. إلخ.
في البدايه حسيت بالضياع مع كميه المعلومات والمصطلحات إلي أجدها في كل صفحه. يكفي فقط أنه توجد ثلاث مقدمات للكتاب.
بالرغم من كل هذا ما تشعر بالملل من القصه بل يزيد إهتمامك وفهمك لعالم القصه.
الجزء الأخير من الكتاب , الأحداث تتسارع فيه بشكل خيالي ما يخليك تترك الكتاب أبداً.
و نهايه الكتاب تجاوب على العديد من التساؤلات وتفتح الأفق للعديد من الأحداث القادمة
هل أنصح بقراءة الكتاب ؟ صعب السؤال لأنه العالم واسع جداً ونشر كتابين فقط من أصل عشر كتب ( الكتاب الثاني نشر قبل شهر تقريباً)
عدا ذلك ما أرى أي سبب أنك ما تقرأ الكتاب.
5/5
^
الكتاب يستاهل الصراحة. في بدايه كل كتاب عنده تقييمات عاليه في Goodreads أجد نفسياً لا شعورياً أحاول تقييم الكتاب.
ولكن هنا أنغمست في العالم إلي بناه المؤلف وبديت أهتم بالقصه أكثر من إني أحاول تقييمها أو هل تستاهل المدح ؟
صفحه الكتاب في Goodreads
بالنسبة لي، فإنني أحب الأدب اللاتيني، بخلاف يوسا الذي لا أحبه كثيراً. أجل، في الأدب اللاتيني هناك أشياء من هذا القبيل. لكن ما يحدث في "مائة عام من العزلة" ويحدث في كتاب "مديح زوجة الأب" ليوسا لا يحدث في روايات أخرى على حد علمي. "مائة عام من العزلة" تشير إلى عزلة العائلة نفسها، عائلة بوين ديا، فكلهم إما أوريليانو أو خوسيه أركاديو، ويعيشون عيشة منعزلة يتكررون فيها، حتى يصير من الصعب التفريق بين الأخ وابن الأخ وابن العم وابن الخال، مما يؤدي إلى نهاية الرواية، المُلمح لها في بدايتها.السلام عليكم
لكم وحشة يا شباب أخيرا خلصت اختبارات و معي مراجعتي لرواية 100 عام من العزلة
http://im65.**********/U5CEfL.jpg
مئة عام من الدعارة
مئة عام من الانفتاح
صراحةً هذان العنوانين أقرب إلى الرواية من العنوان الحالي.
مراجعتي لهذه الرواية متضاربة فقد أحببتها و كرهتها بنفس الوقت لكني سأسرد انطباعاتي من خلال قرائتي للرواية فقد أعجبني خيال ماركيز في بنائه للعالم قرية ماكوندو كيف تأسست و من أسسها و من أين أتوا؟ هذا رائع جداً ثم نأتي للعلاقات لأولاد المؤسس و هذا طبيعي من وجهة نظرهم ثم تأتي الحرب اخيراً بدأت الأحدث تشتعل ثم بعد ذلك تهوي إلى الأسفل بشدة و لا ترتفع إلا لعدة صفحات.
ما أفسد الرواية علي هي قلة تركيز الكاتب على الصعاب التي تمر بها القرية مقارنةً بعلاقات الزنى و زنى المحارم خاصة الأخ مع أخته و الرجل مع عمته إلخ...
النهاية أعجبتني جداً خصوصاً ما حدث مع الطفل الأخير للعائلة صراحةً صدمني جداً و لو ركّز ماركيز في روايته على مثل هذه الأمور لكانت من أفضل الروايات على الإطلاق.
شيء آخر الرواية تتحدث عن العزلة لكن عن أي عزلةٍ تتكلمون؟ من احتكاك أهل القرية بالقرى المجاورة لها و وصول القطار و شركة الموز لم أرى أية عزلة إلا إذا كان الكاتب يقصد من العزلة عزل الشخصيات أنفسهم داخل الغرف أو الجلوس عند شجرة بدون أي كلام.
إيجابيات الرواية:-
1- أحداث الرواية تجري بعالم رائع.
2- شخصيات رائعة و عميقة (أورسولا و زوجها).
3- بعض أحداث الرواية التي تتجسد بخيالك بسبب مهارة الكاتب مثل النهاية.
سلبيات الرواية :-
1- تركيز الكاتب على العلاقات الجنسية بكثرة.
2- علاقات لا يمكن تصورها و لم يضطر الكاتب لوضعها مثل جميع زنى المحارم .
3- وصف لبعض الحاجات القذرة مثلا تغوط شخص في الرواية...
أخيراً أغلب السلبيات اندهشت لما وجدتها لدى كتاب لاتينيين آخرين مثل بارغاس يوسا و انصدمت لماذا يكتبون هكذا؟ أهذا ما لدى الكتاب اللاتينيين؟.
بعد هذه الرواية لا أعتقد أنني سأقرأ للأدب اللاتيني مرةً أخرى.
بالمناسبة بإمكانكم الإطلاع على صفحتي في Goodreads و إضافتي إن شئتم من هــنــا.
هذه مجرد اقتراحات، حتى لا تترك الأدب اللاتيني من تجربة بسيطة، أخي الكريم. هناك أيضاً أدب خوان رولفو وميخيل آنخل آستورياس وغابرييلا ميسترال.
السلام عليكم
حد يعرف بعض المواقع اللي تبيع كتب عربية الكترونية؟ (ebooks) , لكتّاب عرب و اجانب
شكراً
الرواية الرسـمية الثانية من مؤلفـاتي " مدرسة الدم "
الغلاف الرسـمي والنهائي للرواية ، بإذن الله إن وفقني الله ستكون الرواية منشورة في شهر 9 أو شهر 10 من خلال الدار العربية للعلوم والنشر.
هذه المرة الرواية ستكون منشورة بشكل ممتاز واحترافي وبعدد نسخ مطبوعة أكثر من الرواية السابقة بمراحل.
دعواتـكم لـي بالتوفيق.
ما شاء الله بالبركة أخيالرواية الرسـمية الثانية من مؤلفـاتي " مدرسة الدم "
الغلاف الرسـمي والنهائي للرواية ، بإذن الله إن وفقني الله ستكون الرواية منشورة في شهر 9 أو شهر 10 من خلال الدار العربية للعلوم والنشر.
هذه المرة الرواية ستكون منشورة بشكل ممتاز واحترافي وبعدد نسخ مطبوعة أكثر من الرواية السابقة بمراحل.
دعواتـكم لـي بالتوفيق.
الرواية الرسـمية الثانية من مؤلفـاتي " مدرسة الدم "
الغلاف الرسـمي والنهائي للرواية ، بإذن الله إن وفقني الله ستكون الرواية منشورة في شهر 9 أو شهر 10 من خلال الدار العربية للعلوم والنشر.
هذه المرة الرواية ستكون منشورة بشكل ممتاز واحترافي وبعدد نسخ مطبوعة أكثر من الرواية السابقة بمراحل.
دعواتـكم لـي بالتوفيق.
الله يبارك فيك أخويمبرووووووووووووك
تسلم الله يحفظك.ما شاء الله بالبركة أخي
ان شاء الله نتمنى لك التوفيق
الله يبارك فيك أخي ، الرواية بوليسية اجرامية مع تواجد لعناصر الرعب وبعض القصص الجانبية والأحداث تدور في مدرسة للمتفوقين.مبروك أخوي وممكن تعطينا نبذه عن الرواية.
الرواية الرسـمية الثانية من مؤلفـاتي " مدرسة الدم "
الغلاف الرسـمي والنهائي للرواية ، بإذن الله إن وفقني الله ستكون الرواية منشورة في شهر 9 أو شهر 10 من خلال الدار العربية للعلوم والنشر.
هذه المرة الرواية ستكون منشورة بشكل ممتاز واحترافي وبعدد نسخ مطبوعة أكثر من الرواية السابقة بمراحل.
دعواتـكم لـي بالتوفيق.
هلا ، الله يبارك فيك ، هي النشر الرئيسي لها بيكون في الخليج.ألف مبروك يا حكيم وإن شاء الله الكتاب ينجح
بإذن الله لا توفرت بشتريها
إلا عندي سؤال لا تكرمت: غلاف الكتاب هل لك رأي فيه ولا الناشر هو إلي يختاره ؟
بالتوفيق