خريف 2013 | Kyoukai no Kanata : عندما تعشق الأنميشن من كيوتو

[L O S T]

Beyond the Horizon
العنوان الياباني الأصلي: Kyoukai no Kanata
ترجمة العنوان: وراء الأفق
النوع: حياة يومية – خيال – قوى خارقة
الاستوديو: Kyoto Animation
موعد العرض: الأربعاء، 2 أكتوبر 2013
العدد المعلن للحلقات: 12

نبذة:

يبدو “كانبارا أكيهيتو” شاباً في العام الثاني من المدرسة الثانوية، ولكنه في الواقع نصف إنسان ونصف “يومو” مما يجعله مقاوماً للجروح بقدرته السريعة على التشافي منها. يلتقي أكيهيتو يوماً ما بـ”كورياما ميراي” عندما كانت تحاول الانتحار بالقفز من أعلى سطح المدرسة، ميراي فتاة منعزلة بسبب قدرتها على “التحكم بالدم” والتي تعتبر مميزة بين قاطني العالم السفلي، وبسبب إنقاذ أكيهيتو لها بدأت تظهر أحداث غريبة من حولهم.

توقعات فريق العمل:

لو نظرنا إلى أعمال استديو Kyoto Animation السابقة لوجدنا فيها معالماً واضحة، ابتداءً بأسلوب الرسوم الظريف والألوان الجذابة، وانتهاء بمستوى التحريك رفيع المستوى والذي يكاد يكون في القمة فيما يتعلق بمسلسلات الأنمي الموسمية، ولو نظرنا إلى نوعية أعمالهم السابقة على مر السنوات القليلة السابقة لوجدنا أغلبها أعمالا تحتوي بشكل أو بآخر على عنصر الحياة اليومية والمدرسية سواء كانت خيالية أو واقعية، مما يحد –جدلا- من إمكانية إظهار قدرات التحريك الذي يتميز بها الاستديو. سواء كان هذا الأمر صحيحا أم لا فلا يمكن إنكار حقيقة وجود بعض الجماهير الذين يرون أعمال الاستديو تتبع قالباً واحداً أو متشابهاً على الأغلب.

ولكن هنالك ما يميز مسلسلهم هذا هذه المرة، فعلى الرغم من احتواء العمل على حياة يومية ومدرسية، إلا أنه يمتلك عنصراً مهماً لا يجعل قدرات التحريك الكبيرة لدى هذا الاستديو فرصة ضائعة، فهو يحتوي على مشاهد قتالية وحركية، وهذا بحد ذاته أمر كاف لاستعراض القدرات الرسومية والحركية الكامنة لدى KyoAni.

المسلسل مقتبس من رواية جيب تحمل نفس الاسم: Kyoukai no Kanata، و هي من كتابة Torii Nagomu ورسم Kamoi Chise، ويحتوي طاقم المسلسل على مجموعة عملت على الكثير من أعمال الاستديو المعروفة كفلم “اختفاء سوزوميا هاروهي” ومسلسلات مثل Clannad و Air و K-ON!. يبدو أن جانب الأكشن من المسلسل سيكون مقعناً بما فيه الكفاية لجعل هذا العمل يخرج قليلا عن القالب المفترض الذي تنصب حوله أعمال الاستديو، كما أنه سيكون مميزا بلا شك من الناحية الرسومية والحركية. مستواه القصصي سيعتمد على تفاصيله وتطبيقها بكل تأكيد، وبشكل عام، نستطيع أن نتوقع عملا خفيفاً وممتعاً آخر من هذا الاستديو.

 

[abdullah-kh]

يا اخي الموسم هذا مريض
يا كثر الاشياء اللي ودك تطل عليها فقط.......هذا الانمي متحمس له كثير واتمنى ما يكون انمي كيوتو المعتاد (نسخ الشكل العام وتطبيقة هنا) المهم متوقع اوست ممتاز ومتوقع جانب فني اخاذ كالعادة من كيوتو.....اتمنى مستوى كتابة قوي وشخصيات ابعد عن النمطية

 

[AMASJ1414]

يعطيك العافية

بعد سقطة كيوتو الموسم الماضي Free

متحمس جدا لهذا العمل لان الرواية جدا واعدة حسب الانطباعات

 

[كرو]

^
هو على حسب ما سمعت رواية :neutral_face:

 

[AMASJ1414]

لووووووووول

حتى انا ادري انها رواية بس ايش جاب كلمة مانجا في الرد :no_mouth:

 

[كرو]

^
ههه الحماس وما يفعل :joy:

 

[Black wolf]

راح عليك الموضوع يا شيماء :laugh::

من الأنميات المتحمس لها وأتمنى من كل قلبي يكون مختلف من اعمال كيوتو المعتادة.

يا اخي الموسم هذا مريض
يا كثر الاشياء اللي ودك تطل عليها فقط

فعلا الواحد مش عارف على أيش وأيش بدوا يلحق في هذا الموسم ::

 

[AMY BLOOD]

^ هههه راحت عليا مع انى كنت مجهزه كل حاجه T.T

طبعاً متحمسه لهذا الانمى لان اغلب اعمال كيوتو على اقل تقدير مسلية والانميشن و لا ننسى الكاتب :thumbsup:

 

[Mo7ammaD]

أي عمل لكيوتو لازم الواحد يعطيه فرصة، وبتمنى العمل يعوضنا عن خيبة الأمل Free

 

[Dark Master]

راح عليك الموضوع يا شيماء :laugh::

من الأنميات المتحمس لها وأتمنى من كل قلبي يكون مختلف من اعمال كيوتو المعتادة.



فعلا الواحد مش عارف على أيش وأيش بدوا يلحق في هذا الموسم ::

راحت علي مواضيع الخريف كلها

 

[alruqeishy]

أحمد أنا في المنفى ولحقت على موضوعين :stuck_out_tongue_cl

 

[Boo22]

من زحمة هذا الموسم توني اتذكر الانمي هذا.. أتوقع منه مشاهد قتالية و ساوندتراكات ممتازة (ساوندتراك حبيبي:stuck_out_tongue_cl )
أتمنى الجوانب الثانية تطلع بشكل جيد على الاقل:thumbsup:

 

[Black wolf]

شباب الحلقة الأولى أصبحت متوفرة ومترجمة أيضا :kissing_heart:

 

[AMASJ1414]

الترجمة الفظيعة :stuck_out_tongue_cl

على العموم اذا ما احد يفضل هذا الفريق UTW اكدوا انهم راح يمسكوه

و شفت الافتتاحية ليش ما تركوا حقة الاعلانات ::

 

[Black wolf]

^


شفت الأونينج جميلة جدا، والأنميشين محنوووووووووووووون :thumbsup:

 

[! S A R]

نزلت الحلقة 1 و مانزل موضوع انميات الخريف :| مو كأنهم طولوا هذا الموسم بتنزيله ؟

ع العموم بشوف الأنمي واعطيه فرصة :no_mouth:

 

[alruqeishy]

التقرير بينزل في الأيام القادمة إن شاء الله. الشباب ما مقصرين

 

[Punished Noctis]

أول مرة كيوتو يخيبوا أملي بالأوبينينج و الإيندينج.

 

[hussien-11]

نزلت الحلقة 1 و مانزل موضوع انميات الخريف :| مو كأنهم طولوا هذا الموسم بتنزيله ؟

ع العموم بشوف الأنمي واعطيه فرصة :no_mouth:

لا عليك يا غالي، التقرير هالمرة كان أضخم و أطول من كل موسم، و يحتاج وقت و مجهود أكثر مما يتصور الجميع *__*
آمل ان شاء الله أن يكون جاهزا بحلول الغد!
لي عودة مع الانطباعات لما أحمل الحلقة! الموسم بدأ يا قماعة : )

 

[L O S T]

بإنتظارها من UTW :thumbsup:

واخيراً بدأت تنزل انميات الموسم

 

[Dark Master]

شفت الحلقة الأولى
مافي وقت اكتب انطباعات مفصلة بس اللي شفته شي راقي جداً جداً
كيوتو مايخيبو الظن أبداً وفعلاً يقدمو أفضل تقنيات تحريك بالساحة
عاد تخيلو لو هذه التقنيات والاخراج المميز جداً يتم استخدامهم بأنمي في أكشن وقتالات :thumbsup:

 

[R&R]

^

القتالات في شينوبو مع إنها كلها *فيك:stuck_out_tongue_cl* إلا إنها كانت رهيبه

 

[كرو]

وش أفضل ترجمة عربية نزلت للعمل ؟

 

[AMASJ1414]

^^

كلهم مترجمين من فريق الترجمة الفظيعة اللي يالف جمل من عنده -_-

 

[كرو]

^
زين كيف بنشوفه :stuck_out_tongue_cl
+
المهم : برضى بالذي موجود -_-

 

[Mo7ammaD]

وش أفضل ترجمة عربية نزلت للعمل ؟

فريق shogun-sub، اقتباس من مدونة الفريق

تم ترجمة أغنية البداية والنهاية وتعديل بعض الجمل من ترجمة فريق انجليزي آخر

 

[AMASJ1414]

^^

اها كذه طلع فيه واحد كويس :thumbsup:

استخدم ترجمة كومي :thumbsup:

 

[كرو]

فريق shogun-sub، اقتباس من مدونة الفريق

^^

اها كذه طلع فيه واحد كويس :thumbsup:

استخدم ترجمة كومي :thumbsup:

يعطيكم العافية

 

[! S A R]

شفت الحلقة الأولى .. هممم برأيي شينبو افضل بالقتالات { من ناحية الـ OP )

محتوى مخفي: 1

محتوى مخفي: سوبيلر تو ارو

حسيت فيه شبه نوعاً مع سلسلة || to aru || .. كلهم عندهم قدرات خارقة ( اسبرز )
والبطل مايموت او ( ما يتأثر من اي شي ) مثل توما يقدر يلغي القدرات الي تهاجمه :|

بالنسبة لحركة انها تقتله مباشرة بدون سبب وبعدين تكتشف قدرته انه ( مخلد ) ؟
حسيتها مبالغ فيها الحركة ! الا لو اظهروا لنا انها كانت تعرف مسبقاً او لها سبب مقنع .

ع العموم كانت حلقة متوسطة النهاية جميلة و تثيرك للحلقة القادمة .​

 

[Mo7ammaD]

^
اكتب انه سبويلر عن Toaru، مو الكل شاف Toaru