retha
from a parallel universe
يعني عاجبك القديم بس لأنه قديم، السؤال هنا وش الفرق بالنسبة لك كمتلقي؟كلمة قبطان كلمة معاصرة حديثة استعملت كترجمة لكابتن .. هذا فن الترجمة
استعمل حروف عربية "ط" دخل مفردات جديدة وحرك اللغة
مو تنسخ تلصق بشكل عمياني