[ الــمــجـــلــــس ] - Japanese Stuff
- بادئ الموضوع hussien-11
- تاريخ البدء
Cloud_no_sora
مكجول سعيد ولا محنك مكتئب
لا هذه مجرد اعذار للناس الكسوله الي تريد تضيع وقتها بالشي الي اسمه حياه حقيقية ومدري ايش
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
من هواة لعب الالعاب الصينية معذورلا هذه مجرد اعذار للناس الكسوله الي تريد تضيع وقتها بالشي الي اسمه حياه حقيقية ومدري ايش
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
موضوع الترجمة له فترة شاغلني كثير افكر ان الاعمال المترجمة ما تعطينا نظرة حقيقية عن العمل واننا متابعين مزيفين اصلا، هذا التفكير يخليني احبط صراحة
_________________________
Embrace the Ultimate Sorrow
لأن ال troonslators يتمنوا يكونوا كتاب لكن ما عندهم ذي القدرة, فيحققوا أحلامهم من خلال ترجمتهم ^_^موضوع الترجمة له فترة شاغلني كثير افكر ان الاعمال المترجمة ما تعطينا نظرة حقيقية عن العمل واننا متابعين مزيفين اصلا، هذا التفكير يخليني احبط صراحة
الأمثلة الي تمر علي يوميا تشيب الشعر. معاني مبطنة كانت مكتوبة بكل عناية بهدف تخلي المتابع يبني نظرته تجاه موضوع معين يجي المترجم بكل عباطة يفسر لك الحدث حسب نظرته الشخصية على أساس انه بيسهل المتابعة لنا أو لعدم حاجتنا لأستخدام عقولنا، ولا الي يجيك ويغير مفاهيم العالم حسب هواه لأنها تنافي ثقافة مجتمعه أو أنها ما تعجبه، ولا الي يقولوا لك انهم عجبتهم فكرة القصة لكنهم يشوفوا نفسهم قادرين على انهم يصلحوا "هفواتها" فيروحوا يلعبوا بحسبة كل شيء وبنفس الوقت يتعلوا أنهم يردوا على الناس الي تكتشف تغييراتهم أو يدافعوا عنها بنظرة متعلية. الشيء ذا طبعا أشنع بكثير في الألعاب، هناك لو حصلت على لعبة قصصية مترجميها بشكل وفي للأصل تعتبر كنز دفين تفرح فيه للعقد القادم.
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
اوف هل هذا الكلام صحيح؟
بندول
True Gamer
يعطيك فكرة عن وش قاعد يقصد راعي التغريدة لكن عن نفسي ما مانعت ان كان لازم خمسين ساعة حياة يومية عشان اوصل للنقطة الي فعلاً خلتني اقتنع ان الفاندوم يقدر فعلاً يطلع باسوأ صورة ممكنة وصار
موف-لوف فجوال نوفل اسطورية لكن تعطي الفئة المارقة مجال تستخدمها حجة ضدك ورسالتها السياسة شفت خريج سياسة في ريديت موف كاد يكتب رسالة دكتوراة يمحص فيها وما كان سعيد
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
اوف ممكن رابط؟ مستغرب لان اتذكر نوفرا على ايامها كانت تحبها كثير.
بندول
True Gamer
ما عندي الرابط ولا اظن بتحصله لأن انحذف الموضوع بكبره وما عرفت عنه الا من نوفرا الله يذكرها بالخير
هو الشيء ترا مهو سلبي وفي ثريد التغريدة راح تعطيك فكرة عن وش اقصد وليه ناس واجد ما حبوه كثير XD
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
ممكن الشئ بالشئ يذكر للحين كنت استغرب اشاعة ان ايساياما مولف العمالقة يميني وطني او حاجة بس ممكن ترجع لموف لايف لول.ما عندي الرابط ولا اظن بتحصله لأن انحذف الموضوع بكبره وما عرفت عنه الا من نوفرا الله يذكرها بالخير
هو الشيء ترا مهو سلبي وفي ثريد التغريدة راح تعطيك فكرة عن وش اقصد وليه ناس واجد ما حبوه كثير XD
Kambsha
Selective Perception
كيف بتعرفوا الانتاجات الجديدة وتتابعوا الاصدارات؟ هل في موقع مرتب مخصص بهالشيء؟ واخيرا كيف الواحد يعرف ان الانمي له spin off او تكملة او بريكول او الخ .. ؟ انا وقعت بحب الجزء الاول من هيلسينق لما شفته من سنوات واليوم تفاجأت ان له جزء ثاني مدري سبين اوف من @شيطون وملاحظ ان الموضوع متكرر بأنميات كثير .. يعني الواحد ممكن يعيش حياته ومايدري ان الانمي المفضل له عنده تكملة!
الأغلب يستخدم myanimelist
Hellsing
Hellsing, an organization specializing in dealing with supernatural threats, is called in to eliminate a vampire that is turning the villagers of Cheddar into ghouls. To put an end to this, the leader of the organization, Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing, dispatches her most formidable...
myanimelist.net
و في مواقع ثانية نفس anidb أو anilist
Hellsing - Anime - AniDB
Vampires exist. It is the duty of Hellsing, an organization backed by the British government, to hide this frightening fact and protect the blissfully...
anidb.net
AniList
anilist.co
الانميات بشكل عام مرتبة بحيث انه كل موسم له انميات كلها تبدا بنفس الوقت، مع شوي استثناءات بسيطة، بس بالعادة السنة اربع مواسم، ربيع صيف خريف شتاء، تشوف الانميات بشكل عام تبدأ بداية شهر 1، بداية شهر 4، بداية شهر 7، وبداية شهر 10 -يعني داخلين على موسم انميات جديد بعد اسبوع، فهالشيء يسهل متابعة الاصدارات الجديدة بمجرد تشوف المواسم الجديدة وايش فيها-
طبعا مع وجود خدمات زي نتفلكس فما يلتزموا بهذا وعادي شهر 11 مثلا ينزل انمي كامل في نتفلكس دفعة وحدة -انمي Scott Pilgrim الجاي مثلا- ، بس لسه برضو ممكن تتصنف ضمن الموسم حتى وهي جاية متأخر، فتروح موقع My Anime List مثلا وتشوف انميات الموسم الجاي
Fall 2025 - Anime - MyAnimeList.net
Looking for information on the current or upcoming anime season? MyAnimeList has got you covered! Join the online community, create your anime and manga list, read reviews, explore the forums, follow news, and so much more!
myanimelist.net
بتلقاها كلها موجودة هنا للموسم الجاي موسم الخريف، تحت خانة ONA -Original Net Animation- ، فهنا بتشوف انمي Pluto القادم من نتفلكس -من الحين انصحك بقوة تشوفه اول ما ينزل، بيكون من اهم انميات السنة-
كأخبار لانميات قادمة بشكل عام على مدى بعيد او تنعلن بدري، بالعادة موقع زي
يغطي كل شيء
او حسابات تويتر زي
ولو تبغى حساب تويتر عربي مختص باخبار الانمي عندك ذا
شيء أخير، Hellsing هو مش جزء ثاني بالضبط، لكن اعادة اقتباس للمصدر الاساسي من بدايته، بإنتاج جديد مختلف وقوي ، وبدون تحريف زي الانمي الاصلي، ونعم احسن منه بكثير ، كان ينزل على شكل اوفات بحلقات طويلة على مدى سنين، فجدول انتاجه وأسلوبه كان شيء مش معتاد
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
مرة مثير لما اشوف شئ عن انتاجيات الانميات القديمة
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
R e d
. . . . . .
شيكت على اول OP والله نوستالجيا بداية الألفية هذي تحمست (&)
MaherMatrix
True Gamer
لول ما شفت ناس تتذمر مدري وين عم يلاقيهم.
مثل ما قلت افضل انمي طويل جديد. ولسه ناويين يكملوا الاقتباس
:
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
انا ملاحظ ترند بايخ مرات يجبوا اراء شاطحة علشان يقولوا شوفوا كيف الكومينتي تراش تعالوا نحن نعلمكم لول.
ايه بالضبط يذكرني بذاك الانمي الليمثل ما قلت افضل انمي طويل جديد. ولسه ناويين يكملوا الاقتباس
Nostalgic
True Gamer
العمل ميد حتى النخاع ومستغرب أن له شعبية وبونز مستمرة في اقتباسه.
يعني أتفهم سبب نجاح بوكو نو هيرو، بس هذا؟ لا. إلا لو كان جمهور الفوجوشي بتلك القوة.
بس هم كملوا الاقتباس بالفعل، بالوقت الحالي، آخر حلقة سبقت المانجا رسميا لول.لول ما شفت ناس تتذمر مدري وين عم يلاقيهم.
مثل ما قلت افضل انمي طويل جديد. ولسه ناويين يكملوا الاقتباس
فمعناه مطولين على ما نحصل موسم جديد بالفعل والوتيرة بتتباطأ
MaherMatrix
True Gamer
يب ادري بس اقصد فيه نيّة (عالأقل حالياً) باكماله لنهاية القصة لما تنتهي المانغا مع نفس الستاف من البداية. شيء نادر تشوفه هالأيام احس.
ذو اتمنى ايغاراشي يمسك انمي ثاني قصير بفترة الانتظار هذه بدل افلام جانبية وكذا.
MaherMatrix
True Gamer
امممم فيه اختيارات مو متوقعة مثل Sonny boy و بينغ بونغ. ذو فيه كثير منهم يحتاج تحديد اكثر مثل جوجو فيه كثير ستايلات بناء على البارت.
بندول
True Gamer
ذولا انفسهم ملاك نيبون انميشين حق مسرح الروائع؟
Hugo
عابر سبيل
ملاك مادهاوس وتاتسونكو
Hugo
عابر سبيل
abdullah-kh
أنا البرادعي يا رشدي
وش الحلب اللي صار لهذا العنوان
اسهل واوضح مثال عن ليش ما تعطي اي IP لجهة غربية، "اوه انمي 6 حلقات كان ينعرض عندنا زمان وكان مشهور جدا ومحبوب، اكيد الناس تبغى زيادة منه، بننتج اكبر قدر ممكن منه بدون اهتمام للاصل وانه مش كان المفروض يصير سلسلة اساسا"
وش الحلب اللي صار لهذا العنوان