hits counter

الموضوع الرسمي Dark Souls 3 لنتداركو سورزاً بالياباني

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
بادئ الموضوع #1
اخر مرة لعبت لعبة باللغة اليابانية كان في 2003 مع لعبة FFX-2، والحين يبدو اني راح اسوي نفس الشيء مع دارك سولز 3

بعد يومين راح تصدر دارك سولز 3 في اليابان على PS4 و Xbone، والنسخ الغربية راح تصدر في 12 ابريل لكل من PS4 و Xbone و PC، بفارق ثلاث اسابيع كاملة، وهي مدة كبيرة جداً لهذا النوع من الألعاب

المشكلة تكون واضحة حينما نعلم انا ناشر اللعبة في الغرب Bandai Namco تعمد هذا التأخير للنسخ الغربية حتى يحصلوا على نتائج ممتازة للربع الأول من السنة المالية الجديدة، الفكرة عبقرية تجارياً لكنه مستفزة جداً لفانز السلسلة

وخاصة حينماً نعلم ان اللعبة دخلت مرحلة الـ Gold في اوائل فبراير وهي جاهزة فعلياً للعب لجميع المناطق واللغات لكن جشع بانداي نامكو اجبر اللعبة على ان يتأخر إصدارها لثلاث اسابيع بعد النسخة اليابانية

ولزيادة الملح على الجرح بعض الستريمرز المشهورين امثال Lirik سيحصل على نسخة الـ PC الإنجليزية من بانداي نامكو وقد حصلوا على الضوء الأخضر لعمل بث للعبة كاملة، ابتداءاً من يوم غد الأربعاء الساعة 6 مساءاً بتوقيت السعودية، فلكم ان تتخيلوا كمية السبويلرات التي يجب انت تتجاهلوها لمدة ثلاث اسابيع حتى موعد إصدار النسخة الغربية والتي تجعلنا في حرب نفسية صعبة امام ترولز الأنترنت.

وايضاً ما يميز سلسلة مثل سولز هي رحلة المجهول التي تشاركها مع جميع اللاعبين في وقت الإصدار حين الجميع لا يعرف شيئاً عن منطقة معينة او وظيفة اداة معينة او استراتجية ضد زعيم معين وتتشارك مع الآخرين ما تجد وما ترى في رحلة المجهول هذه، لكن خلال ثلاث اسابيع سينكشف كل شيء وكل من يلعب النسخة اليابانية سيعرف كل شيء، وسيختفي حس الإكتشاف والمغامرة لأن كل شيء مكشوف في الأنترنت.

ولهذا ومن هذا المنبر أعلن بأني سأشتري النسخة اليابانية، وسأشتري نسخة الـ PC حينما تصدر ان شاء الله

أسئلة واجوبة
- كيف يمكنني ان اشتري النسخة اليابانية؟
أسهل طريقة هو ان تفتح حساب ياباني من هنا فيديو يوضح العملية خطوة بخطوة

بعدها تشتري بعض الين YEN من موقع http://www.play-asia.com/digital_codes/playstation_network/14/711z3

ستحتاج ان تشتري كودين 5000 ين و 3000 ين وذلك لأن سعر اللعبة هو أكثر من 7000 ين وبعدها تصيف الين لدى حسابك وتشتري اللعبة من الستور الياباني، حجم اللعبة 19,2 جيجا وستفتح اللعبة يوم الأربعاء غداً في الساعة السادسة مساءاً بتوقيت السعودية

- انا لأجيد اللغة اليابانية، ماذا افعل؟
حتى انا ايضاً، لحسن الحظ انه اللعبة لا تركز على القصة، جميع المحادثات هي باللغة الإنجليزية ونصوص اللعبة قليلة جداً مقارنة با ألعاب الـ RPG فكل ما تريد معرفته هي القوائم وترجمتها فقط هنا صور لبعض القوائم في بداية اللعبة
سيتم إضافة المزيد من القوائم وبإمكانك الإختيار بناءاً على تقدمك في اللعبة ومن دون اي حرق

ايضاً هناك طريقة احدث وهي بإستخدام برنامج google translator للأجهزة الذكية وفي الحقيقة انا منبهر جداً منه ومن التطور الحاصل له شاهدوا هذا الفيديو الدعائي لتفهموا ما أقصد
بإستخدام هذا البرنامج فبإمكانكم ان تحصلوا على اي ترجمة لأي نص وخلال ثواني فقط عن طريق كاميرا الهاتف المحمول

كلمة اخيرة
لم يكن في نيتي ان العب النسخة اليابانية من اللعبة، لكن بانداي نامكو لوت ذراعي واجبرتني على ذلك، حبي الكبير لسلسلة سولز لن يتم ايقافه بسبب لغة او بسبب جشع شركة لا يهمها سوى الأرباح

حتى يكون هناك موضوع رسمي للنسخة اليابانية، سيتم استخدام هذا الموضوع للنقاش عن النسخة اليابانية فقط
باقي على إصدار اللعبة 24 ساعة، من منكم متحمس؟

تعديل:

كل شيء عن اللعبة يوضع داخل سبويلر
 
التعديل الأخير:
#5
كنت في حيرة شديدة من امري بصراحة..لكن بسبب القوايم وكمية الايتمز الغامضة والستاتس وغيرها بتحامل على نفسي وانتظر الامريكية مجبرا لا بطل :(
غير ان التسريب علاج فعال بالخليج لمثل هالحالات الصعبة @@
 
#6
انا على عشقي الكبير لسلسلة سولز وانها افضل سلسلة مرت علي ولعبي لكل جزء بالمئات الساعات .. لكن مستحيل أخرب علي التجربة والعبها يابانية! انا أحب أقرا كل شي واحوس فاللعبة .. يعني حتى معرفة الدرع يحمي من شنو او الخاتم شنو فايدة او او او .. انا مو فاضي كل شغله اخذها ادش النت اشوف شنو ترجمتها او لشنو فايدتها !!

نصيحة لا تخرب على نفسك التجربة وابتعد ان اي شي احتمال يكون متعلق بدارك 3 .
 

Eye

Projection mode
#7
الله يرحم أيام دارك سولز 2 لما كنا نحاول نشبك اونلاين والسرفرات لسا ما شغلوها .. أيام سعيدة
 

Radical alias

Moderator
مشرف
#8
ما تسوى عليك، ثلاث أسابيع مش فترة طويلة ابدا.

بالنسبة للترولز بسيطة لا تفتح اي شي عليه اسم دارك سولز3 لا من بعيد او قريب.

هانت ما بقى شي.
 
بادئ الموضوع #9
غالبيتكم يقولوا تجنبوا مواضيع و اخبار اللعبة، ليت الحل يكون بهذه البساطة

اذا كانت هناك العاب محتويتها تتسرب قبل إصدار اللعبة بأيام مثل اسم الزعيم الأخير في بلودبورن واللي خرب علي بسبب رد في يوتيوب في فيديو ماله علاقة بالجيمنج نهائياً، فما بالكم بثلاث اسابيع من الأنتظار؟ قصة احد زعماء اللعبة في دارك سولز 3 خرب علي بسبب ديسكربشن لتروفي مفتوح، اذا كانت هاذي هي البداية فكيف راح يكون الوضع مع إصدار النسخ الغربية؟
 
#10
دارك سولز الاولى كان بين النسخة اليابانية والغربية اسبوعين
بس هون علينا تسربها بدري
من قوة الحماس ايامها كنت اتفرج فيديوهاتها في نيكو نيكو والي ينحط منها باليوتيوب
 
#11
همم انا ممكن اختلف معاكم هنا احس بالعكس له طعم ثاني لما تكون تلعب مع الناس الان، شغلة انك تلعب وانت ماانت فاهم ايش الهرجة وانك تبحث عن الوصف للادوات والترجمة مع الكوميونيتي احسها راح تزيد من متعة اللعبة.
 

Dark Master

فريق الأنمي
#12
غالبيتكم يقولوا تجنبوا مواضيع و اخبار اللعبة، ليت الحل يكون بهذه البساطة

اذا كانت هناك العاب محتويتها تتسرب قبل إصدار اللعبة بأيام مثل اسم الزعيم الأخير في بلودبورن واللي خرب علي بسبب رد في يوتيوب في فيديو ماله علاقة بالجيمنج نهائياً، فما بالكم بثلاث اسابيع من الأنتظار؟ قصة احد زعماء اللعبة في دارك سولز 3 خرب علي بسبب ديسكربشن لتروفي مفتوح، اذا كانت هاذي هي البداية فكيف راح يكون الوضع مع إصدار النسخ الغربية؟
غلطتك هنا انك تقرأ كومنتات اليوتوب، ياما أكلت منها سبويلرات
3 أسابيع مش فترة طويلة أبداً وغالباً اللعبة حتتسرب قبل موعدها أصلاً
 
بادئ الموضوع #13
دارك سولز الاولى كان بين النسخة اليابانية والغربية اسبوعين
بس هون علينا تسربها بدري
من قوة الحماس ايامها كنت اتفرج فيديوهاتها في نيكو نيكو والي ينحط منها باليوتيوب
سلسلة سولز وقتها ما كانت مينستريمية فكان تأخيرها عادي، لكن الآن الوضع مختلف وخاصة مع زيادة شعبية اللعبة فالمفترض ان تصدر بإصدار موحد او على الأقل فرق عدة ايام مو ثلاث اسابيع

غلطتك هنا انك تقرأ كومنتات اليوتوب، ياما أكلت منها سبويلرات
3 أسابيع مش فترة طويلة أبداً وغالباً اللعبة حتتسرب قبل موعدها أصلاً
كيف غلطتي لما اقرأ كومنتات عن فيديو مختص عن السيارات ويجي واحد ابن كلب ويرمي سبويلر لبلودبورن؟

الموضوع مش إجبار انكم تلعبون النسخة اليابانية، هي مجرد وجهة نظر وليش افضل اني العب النسخة اليابانية على اني انتظر النسخ الغربية

ايضاً الموضوع تجمع للناس اللي ناويين يلعبوا النسخة اليابانية مثلي
 
#15
ايش رايك اني اكلت سبويلر اخر زعيم لدارك سولز 3 -_-".
كلة من تعاليق البزران اللي باليوتيوب للي مايعرف السبويلر وكيف ينبهه علية والمشكلة السبويلر شنيع. كل ماعليك ان لا تقرا تعاليق << علم نفسك . بس ما اظن اسم زعيم او منطقة بدارك سولز 3 تعتبر سبويلر لن كلنا عارفين حجم و كبر المحتوى الموجود باللعبة . بس انشالله تتسرب بدري .
 
#16
ايش الفائدة تلعبها بالياباني؟ لا اسامي الشخصيات ولا اللور ولا دسكربشن الايتمز بتفهمه!

واتفق معك ان متعة العاب سولز هي تجربتها لاول مرة وقت الاطلاق لما الكل يلعبها بشكل اعمى.

ولكن اصلاً بكل الحالات الاغلبية العظمى راح يلعبوها في وقت الاصدار الرسمي للغرب واوروبا، بينما الي بيلعبوا النسخة اليابانية ويتابعوا الستريمز بيكونوا من الاقلية.
 
#17
اللعبة 100% راح تسرب قبل موعدها بأسبوع و ربما اكثر
يعني كل اللي عليك ان تنتظر من 10 إلى 15 يوم و راح تجيك اللعبة.

اذا انت معجب باللعبة فكيف سوف تستمتع فيها و هي بلغة لا تعرفها؟
 
#19
ماتسوى ثلاثة اسابيع طقطق فيها على دارك سول او بلودبورن او اي لعبة ثانية

والاهم بتتسرب قبل تاريخا اقلها باسبوع في منطقتنا خاصة انها جاهزة والاكيد بتتوزع على المحلات بدري

غمض فتح خلصت المدة
 
#21
اصبر يا أخي ولاتخرب على نفسك.

انا حاليا ألعب الجزء الأول استعدادا لقدومها. جرب أن تفعل مثلي.
 
#22
للامانه انا فاهمك جدا وما تنلام غير اصلا فكرة ان اللعبة متوفرة حاليا واقدر العبها قبل النسخة الغربية ب19 يوم شي ماهو بسيط وانا فكرت اشتريها والعب فقط الي شفته بفيديوات فاتي وغيره الي هم اول 3 ساعات.

لكن قلت ماله داعي اقدر اصبر نفسي وما ادش اي شي او اقرا اي شي يمكن يخرب علي حتى تويتر ماقمت ادشه.

بالتوفيق لكن اتمنى من كل قلبي ان الموضوع هذا مايكون في سبويلرات بناحية اي شي .. كل شي تكتبونه اكتبوه داخل سبويلر تاق .. انا عن نفسي من اعرف انك بلشت اللعبة ماراح ادش هالموضوع حتى انطباعات مابي اقرا لاني اكتفيت من الي شفته وواثق بالمنتج.
 

titanfall

Isshin, the Kensei
#23
انا ما شفت إلى اللعبة أي عرض جيم بلاي ، فقط عرض الكشف و كم ثانية من داخل اللعبة ، و أنصحك ما تقرأ التعليقات في موقع ألعاب و خصوصا المواقع الأجنبية مثل IGN لأن قسم التعليقات في IGN لوحده أخذت من 3 إلى 4 سبويلرات إلى نهاية ألعاب !!!
و ال YouTube التعليقات فيه جدا غير مسؤولة و مليئة بالحرق و انا أصدق كلامك تماما بأن تشوف مقطع ما له علاقة في الجيمنج و فجأة تعليق يحرق عليك اللعبة ، و مرة أخرى أنا أخذت لي كم سبويلر من مقاطع يوتيوب إلى ألعاب غير عن اللعبة الي اشوف مقطعها !! ، طبعا اذا كنت ما تقدر تتحمل هذا قرارك الشخصي ، لكن اتوقع انك راح تحتاج تشتري اللعبة مرة ثانية بنسخة انجليزية
 
#24
سلسلة سولز وقتها ما كانت مينستريمية فكان تأخيرها عادي، لكن الآن الوضع مختلف وخاصة مع زيادة شعبية اللعبة فالمفترض ان تصدر بإصدار موحد او على الأقل فرق عدة ايام مو ثلاث اسابيع



كيف غلطتي لما اقرأ كومنتات عن فيديو مختص عن السيارات ويجي واحد ابن كلب ويرمي سبويلر لبلودبورن؟

الموضوع مش إجبار انكم تلعبون النسخة اليابانية، هي مجرد وجهة نظر وليش افضل اني العب النسخة اليابانية على اني انتظر النسخ الغربية

ايضاً الموضوع تجمع للناس اللي ناويين يلعبوا النسخة اليابانية مثلي
للمعلومية ماتقدر تلعب بتخزينتك في النسخة الغربية لو انت ناوي تاخذها يابانية
 
#25
بدل ما اقعد افتح لي حساب ياباني و ادخل الين في المحفظة وترجم القوائم وكل هذا العوار الرأس ليش انتظر كلها فترة بسيطه وراح تتسرب عندنا قبل الموعد والعبها وانا مرتاح كليا
 
#26
لو فرق عدة اشهر يمكن ولكن فرق اسابيع ماتسوى
شايف نفس الموضوع قبل كم يوم في نيوجاف ..شسالفة الناس ماعندها صبر :/
 
#27
اذا تشوف الشيء هذا ممتع سويه يمكن تتعلم ياباني
لكن حكاية سبويلرز اشوفها مبالغة انا اكره السبويلر لكن مهو لدرجة اني اتحلطم و مااستمتع باللعبة
على فكره انا اغلب العابي اشتريها متاخر جداً حتى ادفع فيها سعر اقل مايهمني اني العبها اول واحد الي يهمني استمتع باللعب
 
#28
انا على عشقي الكبير لسلسلة سولز وانها افضل سلسلة مرت علي ولعبي لكل جزء بالمئات الساعات .. لكن مستحيل أخرب علي التجربة والعبها يابانية! انا أحب أقرا كل شي واحوس فاللعبة .. يعني حتى معرفة الدرع يحمي من شنو او الخاتم شنو فايدة او او او .. انا مو فاضي كل شغله اخذها ادش النت اشوف شنو ترجمتها او لشنو فايدتها !!

نصيحة لا تخرب على نفسك التجربة وابتعد ان اي شي احتمال يكون متعلق بدارك 3 .
بالضبط. لكن من جد نامكو مال امهم داعي ياخرون النسخة الانقليزية.

اهم شيء الي بيشتري النسخة اليابانية هنا يتم ساكت بTG و تويتر و غيرها.
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.