Golden_Sun
True Gamer
بما اني مقاطع الانمي من تقريباً ١٤ سنه، واخر شي شفته كان انوياشا ايام الثانوية.
وصرت اتابع الافلام فقط. من كم يوم قررت اشوف Attack on Titan، وعندي سؤال، انا شفت الحلقة الاولى بالياباني مترجمة وبالانجليزي مدبلجة.
شخصياً، افضل الدبلجة للسبب حتى اقدر اركز على الرسم والحركة والخلفيات، لكني شوي حسيت الترجمة افضل من الدبلجة لغوياً (واختيار الكلمات كان اعمق!؟)
عموماً، انا ناوي اكملة بالدبلجة، لكن ودي اعرف رايكم بالموضوع وخصوصاً دبلجة Attack on Titan.
للعلم انا شوفهم على Hulu وحاطين الخياريين مدبلج او مترجم.
وفيه سؤال آخر: كان فيه انمي انا شايف ترايلر لها من سنتين تقريباً، احداثة عن اليابان والولايات المتحدة الامريكية والامبروطورية في اليابان، شيء له علاقة بانهيار الامبراطورية واخر حفيد له قوى خاصة او شي؟ ما اتذكره عدل لكن اذكر ان شد انتباهي جداً وودي اتابعة حالياً. احد يعرف الاسم؟ (ادري صعب من وصف بسيط كهذا، لكن ممكن احد شايفه؟)
وصرت اتابع الافلام فقط. من كم يوم قررت اشوف Attack on Titan، وعندي سؤال، انا شفت الحلقة الاولى بالياباني مترجمة وبالانجليزي مدبلجة.
شخصياً، افضل الدبلجة للسبب حتى اقدر اركز على الرسم والحركة والخلفيات، لكني شوي حسيت الترجمة افضل من الدبلجة لغوياً (واختيار الكلمات كان اعمق!؟)
عموماً، انا ناوي اكملة بالدبلجة، لكن ودي اعرف رايكم بالموضوع وخصوصاً دبلجة Attack on Titan.
للعلم انا شوفهم على Hulu وحاطين الخياريين مدبلج او مترجم.
وفيه سؤال آخر: كان فيه انمي انا شايف ترايلر لها من سنتين تقريباً، احداثة عن اليابان والولايات المتحدة الامريكية والامبروطورية في اليابان، شيء له علاقة بانهيار الامبراطورية واخر حفيد له قوى خاصة او شي؟ ما اتذكره عدل لكن اذكر ان شد انتباهي جداً وودي اتابعة حالياً. احد يعرف الاسم؟ (ادري صعب من وصف بسيط كهذا، لكن ممكن احد شايفه؟)