rsm
Hardcore Gamer
ايه أنا قرأتها مترجمة برضه وصحيح الترجمة ممتازة. ولكن، دائمًا الرواية بلغتها الأصلية تكون أحلى. قررت أتبع قاعدة: (روايات إنجليزية اقرأها مثل ما هي، رواية عربية اقرأ لكتّاب عرب، وليس رواية مترجمة للعربية!)
الموضوع الرسمي لـ أبغى كتاب
- بادئ الموضوع m7787m
- تاريخ البدء
- الحالة
Silent-Horror
True Gamer
المترجمين ناس مختصة في هذي الأمور
و ترجمة الدار العربية للعلوم أكثر من ممتازة أنا قرأت شفرة ديفنشي باللغتين و فعلا ترجمة تستاهل. يعني ما تتوقع ترجمات أي كلام من دار كبيرة عندها حقوق مثل هذي.
حتى ترجمات دار الأجيال لروايات أغاثا كريستي من أفضل الترجمات التي قرأتها.
+ القراءة باللغة الإنجليزية تحتاج شخص يتحدثها بطلاقة و لديه إلمام بالقواعد النحوية كي يستوعب بعض الجمل بالاضافة للمصطلحات العلمية التي تصادفك أحيانا.
rsm
Hardcore Gamer
مو شرط، بالعكس إنجليزيتك مهما كانت قوية أو ضعيفة تتحسن مع القراءة المستمرة للكتب الي باللغة الإنجليزية. يمكن في البداية الأمر يصعب عليك شوي، ولكن.. مع الوقت تتعود وتصير تلقائيًا تفهم الشي الي جالس تقرأه + لما تقرأ كتب مستوى اللغة فيها أصعب وأكبر من مستواك، لغتك تتحسن بشكل أسرع وأكبر من لما تقرأ بمستواك/ بلغتك، بالعكس لما تقرا بنفس مستواك؛ لغتك ما بتتحسن وبتظل مكانها، أو بتتحسن ولكن بشكل بطيئ.
Silent-Horror
True Gamer
هذا في حالة أنت كنت تبي تتعلم لغة إنجليزية ، أنت إنجليزيتك لنفرض أنها إنجليزية " أفلام " بس بتجيب رواية أو كتاب علمي و فيه كله مصطلحات ؟؟ بتحتاج قاموس عشان تترجم كل كلمة ما تفهمها
و هناك فرق بين القراءة للتعليـم و تقوية اللغة و بين القراءة لأجل التحصيل و الاستمتاع و الاستفادة
و اللغة الأم دائما هي أقوى لغة في القراءة ، حتى اللغة العربية بها كلمات لا يفهمها الشخص العادي و يمكن يحتاج لمعجم معاني الكلمات عشان يعرف ايش معناها.
اللي يحب يتعلم أي لغة كانت فيه روايات مخصصة للشيء هذا و غالبا تكون عربي ، إنجليزي ..
فيه فرق بين التحصيل و بين التعلم.
و مدامت لغتك ضعيفة فمستحيل تستمتع بقراءة رواية بغير لعتك الأم ^_^
للعلم أنا قرأت عدة روايات مشهورة و ذات معاني صعبة باللغتين مثل شفرة ديفنشي / الجريمة و العقاب ، بعض من روايات أغاثا كريستي و مؤلفات لتولستوي و شكسبير و كتب في علم النفس الاجرامي و غيرها.
كمـتعة و فائدة كانت الكتب المترجمة أفضل بالنسبة لي بشكل عام ( باستثناء كتب علم النفس و الجريمة ) في الواقع الإنجليزية استفدت منها أكثر و خصوصا في أطروحة التخرج الخاصة بي.
بس كتحسين لغوي فالإنجليزية أفضـل بمراحل.
يعني ما تنصح أحد مبتديء في القراءة بشكل عام يقرأ بالإنجليزية .. لأنه بيواجه صعوبة و يمكن يترك فكرة القراءة بشكل عام.
أتمنى تكون الفكرة اللي حاب أوصلها واضحة ..
MaxPro
True Gamer
بعد ملائكة وشياطين .. انهيت رواية شيفرة دافنشي ...
اوكي كلام كثير تحت ..
المعلومات في الرواية غزيرة جدا فمن اصول الرموز التي قد نراها في حياتنا اليومي وماتعطيه من تفسيرات مرورا بألغاز الاخويات الاكثر غموضا في التاريخ ووصولا الي هدم أسس الدين المسيحي وايضاح انه مجرد دين وثني لايمت لله بأي صلة .
في الحقيقة الجدل الذي اثارته كنيسة الفاتيكان حول الرواية مبرر 100% في نظري لان دان براون هدم اصل دينهم وخسف به الارض واظهر اقذر اسرار الكنيسة المسيحية الاولي عبر تاريخها وعري كل معتقداتهم الباطلة .
اعتمد المؤلف علي شد القارئ بالالغاز وكثرة المعلومات لدرجة لقيت نفسي ماسك الورقة والقلم احاول تحليل الاتباش العبري اللعين :\
ومرات افتح الغوغل والويكيبيديا حتي القي معلومات عن اشهر لوحات ليوناردو دافينشي .. الموناليزا - سيدة الصخور - العشاء الاخير او الاماكن الموصوفة في الرواية
وأقرأ نفس الصفحة اكثر من مرة حتي مايفوتني اي تلميح لرمز معين وقمت للمرآة حتي اقدر اقرأ احدي القصائد المشفرة :\
الرواية تغوص بك في عالم الرموز الوثنية التي تقدس الانثي .. وعالم الاخويات السرية مثل فرسان الهيكل والماسونية وجماعة سيون وابوس داي
بالاضافة الي معتقدات ليوناردو دافنشي المعادية للفاتيكان .
غير انها تفتح عينك لأشياء مافكرت او تجاهلت التفكير فيها سابقا .. فمثلا الصفحة 292 من الرواية خير دليل ففيها تلميحات وترميزات ديزني في
أفلامها الكرتونية وصدقني بتعجب كثير لما تقرأها ومثال اخر من اوراق اللعب .. وهذا قليل من كثير .
ايضا قصة مثيرة للجدل .. "مريم المجدلية" .. هل هي فعلا زوجة المسيح عليه السلام ام مجرد شخصية اندست في كتب التاريخ لا أكثر .. سؤال محير :\
القصة نفسها ممتازة ومحبوكة بشكل متقن ومبهر جدا وابدع المؤلف في الفلاش باكس .. دائما تكون في التوقيت المناسب .. اضافة لعنصر التشويق .. ماقدرت اترك الكتاب من يدي لول ، الرواية غالبا تكون غير مباشرة في المقصد فهي دائمة التحليل والترميز وعلي القارئ التحليل .
نهاية الرواية .. عبقرية .
الشيء اللي ماعجبني هو ان بداية القصة كان يكاد يتطابق مع بداية القصة في ملائكة وشياطين ولو أنه هنا دخول لانغدون في المغامرة كان منطقي ومبرر بشكل مقنع جدا صراحة أكثر من ملائكة وشياطين .
الترجمة العربية كانت ممتازة .. وطبعة منسقة بشكل ممتاز ومريحة للقارئ والاخطاء الاملائية فيها شبه منعدمة .
ماهي الرواية الافضل بين ملائكة وشياطين وشيفرة دافينشي ؟
بالنسبة لي اختار شيفرة دافينشي .. رواية تحمل كم محترم من الاحاجي ووقصة ممتازة محبوكة بشكل متقن جدا ومعلومات عامة وخاصة كثيرة جدا .. اضافة للمتعة والتشويق الدائم .
هالخلطة = الرواية المثالية في نظري .
الرمز المفقود هي الرواية القادمة ان شاء الله : )
اوكي كلام كثير تحت ..
المعلومات في الرواية غزيرة جدا فمن اصول الرموز التي قد نراها في حياتنا اليومي وماتعطيه من تفسيرات مرورا بألغاز الاخويات الاكثر غموضا في التاريخ ووصولا الي هدم أسس الدين المسيحي وايضاح انه مجرد دين وثني لايمت لله بأي صلة .
في الحقيقة الجدل الذي اثارته كنيسة الفاتيكان حول الرواية مبرر 100% في نظري لان دان براون هدم اصل دينهم وخسف به الارض واظهر اقذر اسرار الكنيسة المسيحية الاولي عبر تاريخها وعري كل معتقداتهم الباطلة .
اعتمد المؤلف علي شد القارئ بالالغاز وكثرة المعلومات لدرجة لقيت نفسي ماسك الورقة والقلم احاول تحليل الاتباش العبري اللعين :\
ومرات افتح الغوغل والويكيبيديا حتي القي معلومات عن اشهر لوحات ليوناردو دافينشي .. الموناليزا - سيدة الصخور - العشاء الاخير او الاماكن الموصوفة في الرواية
وأقرأ نفس الصفحة اكثر من مرة حتي مايفوتني اي تلميح لرمز معين وقمت للمرآة حتي اقدر اقرأ احدي القصائد المشفرة :\
الرواية تغوص بك في عالم الرموز الوثنية التي تقدس الانثي .. وعالم الاخويات السرية مثل فرسان الهيكل والماسونية وجماعة سيون وابوس داي
بالاضافة الي معتقدات ليوناردو دافنشي المعادية للفاتيكان .
غير انها تفتح عينك لأشياء مافكرت او تجاهلت التفكير فيها سابقا .. فمثلا الصفحة 292 من الرواية خير دليل ففيها تلميحات وترميزات ديزني في
أفلامها الكرتونية وصدقني بتعجب كثير لما تقرأها ومثال اخر من اوراق اللعب .. وهذا قليل من كثير .
ايضا قصة مثيرة للجدل .. "مريم المجدلية" .. هل هي فعلا زوجة المسيح عليه السلام ام مجرد شخصية اندست في كتب التاريخ لا أكثر .. سؤال محير :\
القصة نفسها ممتازة ومحبوكة بشكل متقن ومبهر جدا وابدع المؤلف في الفلاش باكس .. دائما تكون في التوقيت المناسب .. اضافة لعنصر التشويق .. ماقدرت اترك الكتاب من يدي لول ، الرواية غالبا تكون غير مباشرة في المقصد فهي دائمة التحليل والترميز وعلي القارئ التحليل .
نهاية الرواية .. عبقرية .
الشيء اللي ماعجبني هو ان بداية القصة كان يكاد يتطابق مع بداية القصة في ملائكة وشياطين ولو أنه هنا دخول لانغدون في المغامرة كان منطقي ومبرر بشكل مقنع جدا صراحة أكثر من ملائكة وشياطين .
الترجمة العربية كانت ممتازة .. وطبعة منسقة بشكل ممتاز ومريحة للقارئ والاخطاء الاملائية فيها شبه منعدمة .
ماهي الرواية الافضل بين ملائكة وشياطين وشيفرة دافينشي ؟
بالنسبة لي اختار شيفرة دافينشي .. رواية تحمل كم محترم من الاحاجي ووقصة ممتازة محبوكة بشكل متقن جدا ومعلومات عامة وخاصة كثيرة جدا .. اضافة للمتعة والتشويق الدائم .
هالخلطة = الرواية المثالية في نظري .
الرمز المفقود هي الرواية القادمة ان شاء الله : )
Silent-Horror
True Gamer
الرواية بها أغلاط تاريخية يعني مو كل المعلومات اللي فيها صحيحة 100%
فيه أكثر من عالم تاريخ و مؤرخ انتقد دان براون على طريقة سرده للمعلومات بطريقة مخادعة.
الرمز المفقود رحلة ممتازة مع الماسونية ^_^ استمتع يا راص
أي نوع من الأدب ؟ شعر ؟ بلاغة ؟ رواية ؟
MaxPro
True Gamer
انا ماصدقت كل المعلومات الواردة علي بلاطة .. بخصوص مريم المجدلية مثلا ما كذبت ولا صدقت .. وازعجني ايضا انه خلي جماعة سيون
المزعومة وكأنها جماعة طيبة تنشد الخير لول .. لو كانت حقيقية فأهدافها بتكون زفتة مثل وجوههم .
وراص هذي قديمة يا أخي .. هو مازال فيه واحد يقول فيها >_>
Black_Tear
True Gamer
انتهيت من كتاب فلسطين .. التاريخ المصور
عجبني جداً الكتاب يجيبلك تاريخ فلسطين من السكان الأصليين وحتى 2010
بس الكاتب مرات حسيته يطلع عن تاريخ فلسطين ويسرد أشياء ما أتوقع إنه لها علاقة بالتاريخ الفلسطيني كمان مش عارف ليش ما ذكر مواقف الشيخ رائد صلاح مع المسجد الأقصى وكمان ما كان حيادي في الأحداث تحيزه كان واضح
_____________
قررت اقرأ:-
قرأته قبل بس ما كملتها حأعيد قرائتها من اليوم لأنها رواية تستحق
عجبني جداً الكتاب يجيبلك تاريخ فلسطين من السكان الأصليين وحتى 2010
بس الكاتب مرات حسيته يطلع عن تاريخ فلسطين ويسرد أشياء ما أتوقع إنه لها علاقة بالتاريخ الفلسطيني كمان مش عارف ليش ما ذكر مواقف الشيخ رائد صلاح مع المسجد الأقصى وكمان ما كان حيادي في الأحداث تحيزه كان واضح
_____________
قررت اقرأ:-
قرأته قبل بس ما كملتها حأعيد قرائتها من اليوم لأنها رواية تستحق
Black_Tear
True Gamer
خلصت ذا لوست وورلد وطبعاً طول ما المؤلف هو نفسه مؤلف شارلوك هولمز ما في كلام عالرواية
_______
بدأت بهالكتاب الرائع :-
يرشدك لأسلوب حياة جديد وطريقة تعاملك مع الناس كيف تكون مع نماذج من حياة الرسول
_______
بدأت بهالكتاب الرائع :-
يرشدك لأسلوب حياة جديد وطريقة تعاملك مع الناس كيف تكون مع نماذج من حياة الرسول
Black_Tear
True Gamer
متحيز لحركة "حماس" الفلسطينية
المفروض الي يسرد أحداث تاريخ ما يسردها بتحيز لإحدى الحركات السياسية رغم إني أتحيز لنفس الحركة
كمان الي سواه الشيخ رائد صلاح في الأقصى شيء لازم يذكر لأنه كان موقف مهم جداً
MaxPro
True Gamer
يمكن كان متحيز مع اني مالاحظت .. لكن الكاتب في النهاية مش مذيع نشرة اخبار ومافيه شي يلزمه انه يكون حيادي طالما كلامه حقيقي ومش كذب
الكتاب صورة عن صاحبه وتفكيره واسلوبه وميوله .
وبالنسبة للشيخ رائد صلاح ... ممم ماعندي تعليق .
عموما انصحك تكمل الكولكشن .. الاندلس التاريخ المصور - اليهود الموسوعة المصورة ... كتب جميلة جدا ومعلومات غزيرة .
MaxPro
True Gamer
هي افضل من كتب في هذا المجال ... علي قلة الروايات اللي قريتها لها لكن تتميز اكثر شي بالحبكة .. ودائما تجد تنوع في مواقع الاحداث في قصصها ... ورواياتها ذات لغة ممتعة للقارئ وتجذب بسهولة .
عموما انا مش افضل شخص يجاوبك عن هالسؤال .
Black Wolf
Woolfe
يا معلم ما بدك غير حسين يحكيلك عنها لأنوا قرأ كثير من رواياتها
بالنسبة لي قرأت روايتين منها وهم :
وحدة من أجمل ما قرأت في حياتي اذا ما كانت أجملهم على الإطلاق ( بنصحك فيها بشدة انا متأكد رح تعجبك بشكل كبير جدا )
قرأت فيها كتير ولكن لم أخلصها ولكن من يلي قرأته كانت رهيبة
يمكازي
Hardcore Gamer
بلاغة، رواية.
zlatanovic
True Gamer
^
انت ما قد قريت اي شي لدان براون؟
يارجل قدامكـ اعظم خمسة كتب في تاريخ الروايات.
اقرأ الاربعة الكبار وشف وشلون بينفجر رآسك !
واقرأ قطار الشرق السريع, في تويستات ما يطلعها الا اجاثا كريستي.
انت ما قد قريت اي شي لدان براون؟
يارجل قدامكـ اعظم خمسة كتب في تاريخ الروايات.
يا معلم ما بدك غير حسين يحكيلك عنها لأنوا قرأ كثير من رواياتها
بالنسبة لي قرأت روايتين منها وهم :
وحدة من أجمل ما قرأت في حياتي اذا ما كانت أجملهم على الإطلاق ( بنصحك فيها بشدة انا متأكد رح تعجبك بشكل كبير جدا )
قرأت فيها كتير ولكن لم أخلصها ولكن من يلي قرأته كانت رهيبة
اقرأ الاربعة الكبار وشف وشلون بينفجر رآسك !
واقرأ قطار الشرق السريع, في تويستات ما يطلعها الا اجاثا كريستي.
zlatanovic
True Gamer
رواياتها تتميز بالتويستات العجيبة بنهاية كل رواية. مثل الحلقات الاسطورية من مسلسل كونان مضروبة في 10.
ولها شخصيتين مميزتين .. واحدهـ منهم هي هيركيول بوارو, هذا شيرلوك هولمز الخاص بأجاثا كريستي. لو قرأت رواية وحدة من اللي بطلها هذا الرجل راح تعرف ليش هي تعتبر الافضل في مجالها.
الشخصية الثانية انثى, مسز مدري وشو, ماربل مدري مارفل, والله ناسي. هذي فيها بساطة المرأة العادية, وذكائها عادي مهب مثل بوارو. لكن رواياتها جميلة.
وفوق كذا, الحبكة الدرامية في كل رواية تنفع تكون رواية لحالها بدون الجريمة والغموض الموجود فيها.
Silent-Horror
True Gamer
أنا قرأت جميع روايات أغاثا كريستي و بعض الروايات قرأتها أكثر من سبع و ثمان مرات ، باختصار هي أفضل كاتبـة في هذا المجال بدون منازع التشويق في رواياتها و التناغم بين الشخصيات من أفضل ما يكون ، و أحيانا أشعر بتفاهة روايات أرثر دويل مقارنة بروايات أغاثا كريستي
مثل ما قال الأخ بوارو شخصية عبقرية عجيبة تخليك تتعلق بروايات أغاثا كريستي بشكل عام .. يا شيخ أنصحك اشتري جميع رواياتها و خصوصا طبعة الأجيال فهي الوحيدة تقريبا المترجمة بالعربية ترجمة دقيقة جدا و كاملة ..
المس ماربل أو الآنسة ماربل
نوعا ما تشبه شخصية المؤلفة و لكني أراها خارقة بشكل مبالغ فيه بصراحة !! و ليست جذابة مثل شخصية بوارو ..
كلام مبالغ فيه بصراحة .. دان براون كاتب عبقري صحيح ، لكن ليس لهذه الدرجة ، أين تركت الأدب القديم و خصوصا أدب القرن التاسع عشر و أدب بداية القرن العشرين الذي به أفضل و أقوى الأعمال الأدبية؟ هناك كتاب معاصرين في مجال الجريمة يتفوقوا على دان براون ..
الرواية ما أٌقدر أفيدك فيها كثير ، بس إذا بتحب القصص اللي تتكلم عن ظواهر طبيعية أنصحك بسلسلة ما وراء الطبيعة .. مو طويلة روايات جيب.
أما بالنسبة للبلاغة فمجالها جدا واسع و كبير .. و تعتبر مجال دراسي و جزء من علوم اللغة مو شيء تقراه لأجل التسلية .. بس أنصحك كبداية تقرأ كتب أبوموسى ، عنده كتب مختلفة في البلاغة.
zlatanovic
True Gamer
^
انا ما اعتبر دان براون اديب, ولا مؤلف قصص بوليسية. الرجل في ثلاثية البروفيسور لانغدون قدر يظهر لي بعد آخر للرواية. جانب دمج الحضارات القديمة ونظريات المؤامرة والمعتقدات الدينية مع العالم الحاضر. يمكن يكون كلامي مبالغة صحيح بحكم اني عاشق للمواضيع هذي, لكن حتى الروايتين [ الحصن الرقمي\حقيقة الخديعة ] كانوا ممتازين لأبعد درجة.
لو بأصنف روايات دان براون, فما فيه تصنيف معيّن يندرج تحته. كتبه تحتوي على معلومات ثقافية مدموجة بذكاء في سيناريو القصة.
وياليت لو فيه اي اقتراحات لأي رواية جميلة تدلني عليها. آخر كتاب قرأته هو الرمز المفقود من سنة.
انا ما اعتبر دان براون اديب, ولا مؤلف قصص بوليسية. الرجل في ثلاثية البروفيسور لانغدون قدر يظهر لي بعد آخر للرواية. جانب دمج الحضارات القديمة ونظريات المؤامرة والمعتقدات الدينية مع العالم الحاضر. يمكن يكون كلامي مبالغة صحيح بحكم اني عاشق للمواضيع هذي, لكن حتى الروايتين [ الحصن الرقمي\حقيقة الخديعة ] كانوا ممتازين لأبعد درجة.
لو بأصنف روايات دان براون, فما فيه تصنيف معيّن يندرج تحته. كتبه تحتوي على معلومات ثقافية مدموجة بذكاء في سيناريو القصة.
وياليت لو فيه اي اقتراحات لأي رواية جميلة تدلني عليها. آخر كتاب قرأته هو الرمز المفقود من سنة.
MaxPro
True Gamer
علي فكرة هو يريد تفوق الجنس الاري وليس مقصده القضاء علي الساميين ، هل الروس ساميين او الانجليز او الفرنسيين او دول اسكندنافيا او بولندا او هولندا او الامريكان او الغجر ؟ هل هم ساميين ؟
هدفه تفوق الجنس الاري وتفوق المانيا ويعتبر غيرها اقل من جنسهم والمفروض يقضي عليهم او يكونو خدم .
وتفكير العن خلق الله اليهود مايختلف عنه .. "نحن شعب الله المختار والباقي قرود حولهم الله الي بشر لخدمتنا" .
وانا افضل هتلر علي اليهود Any time لان امتلئت نفسي بالحقد عليهم .. حقد مقدس .
ومن متي كان اشنع انسان مشي علي الكرة الارضية !!!؟؟؟ نسيت فرعون ؟ ابوجهل ؟ دقيانوس ؟ النمرود ؟ وملاعين اسرائيل اللي يحكمو فيها من تأسيسها ؟
التعديل الأخير:
Silent-Horror
True Gamer
لول يبدو أنك مالك في القراءة و الكتب ، هذه مقولات شهيرة و اليوم نرى أثرها في العالم .. سواء من أفعال اليهود أو من عملاء اليهود نفسهـم ^_^ و يبدو أنك ما تعرف عن هتلر سوى ما تسمعه من هنا و هناك.
هتلر شخصية نرجسية و جسدت جنون العظمة بكل ما تحمله الكلمة من معنى بس في نفس الوقت ترك أثار في الفنون العسكرية و الخطط الحـربية مثله مثل نابليون و قادة الحروب .. و لولا غروره و جنون العظمة عنده اللي كلفه أخطاء فادحة في الحرب العالمية الثانية لما سمعت بشيء اسمه أمريكا اليوم !! و للعلم الوحيدين اللي يشوفوا إن الآخريـن هم أقل منهم هم اليهود أو بني صهيون ، و اقرأ كتاب بعنوان: نبوءة شعب الله المختار ، عشان تعرف هالشيء .. و حملة هتلر في الإبادة كانت ضد اليهود أكثر شيء ..
عالعموم مثل ما قال محمد ما أدري مين اللي صنفه أشنع مخلوق !!! مين أنت ؟ لا تتفلسف في شيء ما تفهمه أخي العزيز !!
هتلـر مقولته الشهيرة " كان بإمكاني قتل اليهود جميعا و لكني تركت بعضهم لتعرفوا لم كنت أقتلهم " هذه نراها اليوم و عرفنا اليوم لم كان هتلر كان يقتلهم لأنهم أفظع البشر.
و كما تقول الحكمة الشهيرة: خذ الحكمة من أفواه المجانين، فقط اقرأ قبل أن تتحدث عن شيء ما حتى لا يصفك الآخرون بالجهـل.
و لا عجب فالكثير هالأيام يأخذ ثقافته من الأفلام و من الأمور الترفيهية التي تسعى لتشويه الحقائق ..
أجل هتلر أشنع مخلوق و تركت هولاكو و فرعون و هامان و أبولهب و البرابرة
هتلر و إن كانت شخصية سيئة فهي تركت أثر بارز في التاريخ المعاصر و لا زالت محل جدل كبير جدا .. سواء أعجبك ذلك أم لا ..
hussien-11
Senior Content Specialist
أنا أيضا أتفق مع حكيم و محمد، و أي يهودي بالنسبة لي أسوأ بمراحل عديدة من 100 هتلر
معليش بس هذي الجملة مش بس مبالغة، إلا مبالغة غير منطقية بتاتا لدرجة انها offensive لأي شخص مطلع على روائع الأدب العالمي
هناك أدباء يفوقوا بلغتهم و أدبهم و فصاحتهم و بلاغتهم دان براون بعشرات الأضعاف، الي هو فعلا مو "أديب" كما أشرت، لكن كون كتبه غنية بالمعلومات العظيمة ما يخليه أحسن "مؤلف روايات" على الإطلاق، و خلينا ما ننسى انه القصص الي حاكها مليانة كليشيهات سينمائية رخيصة بشكل ما تشوفه أبدا بروائع كتب الادب العالمي، هذا على سبيل المثال
عموما، أنا أحب دان براون كثيرا، و انت ذكرتني اني لحد الان ما قرأت الرمز المفقود !
و هذي نصيحة متواضعة مني للي يرغب بقراءة قصة رائعة :
أو Endless Night في الطبعة الأصلية
أحب روايات أجاثا إلى قلبي، أجاثا هنا ما قدمت فقط قصة بوليسية من طراز راقي كعادتها، و انما قدمت أيضا دراما إنسانية عظيمة منقطعة النظير.
معليش بس هذي الجملة مش بس مبالغة، إلا مبالغة غير منطقية بتاتا لدرجة انها offensive لأي شخص مطلع على روائع الأدب العالمي
هناك أدباء يفوقوا بلغتهم و أدبهم و فصاحتهم و بلاغتهم دان براون بعشرات الأضعاف، الي هو فعلا مو "أديب" كما أشرت، لكن كون كتبه غنية بالمعلومات العظيمة ما يخليه أحسن "مؤلف روايات" على الإطلاق، و خلينا ما ننسى انه القصص الي حاكها مليانة كليشيهات سينمائية رخيصة بشكل ما تشوفه أبدا بروائع كتب الادب العالمي، هذا على سبيل المثال
عموما، أنا أحب دان براون كثيرا، و انت ذكرتني اني لحد الان ما قرأت الرمز المفقود !
و هذي نصيحة متواضعة مني للي يرغب بقراءة قصة رائعة :
أو Endless Night في الطبعة الأصلية
أحب روايات أجاثا إلى قلبي
، أجاثا هنا ما قدمت فقط قصة بوليسية من طراز راقي كعادتها، و انما قدمت أيضا دراما إنسانية عظيمة منقطعة النظير.
Silent-Horror
True Gamer
فعلا حسين ليل لا ينتهي عمل درامي راقي جدا أكبر من إنه عمل بوليسي اختيار موفق ..
اختيار موفق ..- الحالة