نقاش فيجوال نوفل عندما يطلق الفانز النار على أقدامهم: حالة Kara no shoujo 2

[Hozuki ari]

في مشهد محزن وسريالي، تعكس تغريدات أحد المترجمين في شركة مانجا جيمر حالة كلاسيكية من قيام الفانز بتكسير مجاديفهم بأنفسهم. بعد كل الفوضى والربكة و"الحالة" التي أثاروها بخصوص ابتعاد الشركات عن ترجمة الروايات السوداوية (سواء كان بسبب مشاهد العنف أو الجنس أو السوداوية ذاتها)، الآن نرى حالة المبيعات المفزعة (قبل الإصدار) والتي تشكل ضربة قوية للشركة بسبب أن اللعبة من صعب جداً أن تنزل على ستيم حتى لاعتبارات في المحتوى (بغض النظر عن أي شئ آخر)، وهذه التغريدات المذكورة:

وهذه تغريدة من مترجم آخر في نفس الشركة:

أحس بالاحباط بصراحة عندما أفكر أن لعبة مثل موراماسا لن تحصل على ترجمة بسبب هذه السخافة، الآن عندما بدأت الشركات تستمع الكل يتجاهل ، كنت أفكر بجدية في طلبها قبل الإصدار ايضا ولكني منقطع عن الفجوالز منذ أشهر، الآن تأكدت أني سأشتريها عندما يمكنني الوقت من ذلك، أن تخفق لعبة بهذا المستوى عار .

 

[hussien-11]

هي كارا نو شوجو لها جزء ثاني؟ وهل هو فعلاً أفضل من الأول بهذه الصورة؟

الكلام محزن للغاية بالنسبة لي، ولو أنني اعتدتُ عليه كعاشق لهواية niche، بل حتى في الألعاب كان اهتمامي غالباً ينصب على سلاسل لا يلتفت لها الكثيرون، ونهاية معظم هذه السلاسل كانت مؤسفة.

 

[abdullah-kh]

بصراحة جاء في بالي أعرف أيش هو الاعتبار اللي يخلي الرواية هذه مرة جامدة من ناحية المحتوى؟ كذلك مش أغلب الفيجوال أعمال للباليغين أصلًا؟ هو هذه ليفل ثاني زايد بزيادة؟ @@

 

[Hozuki ari]

الفجوالز ميديم شديد التعدد مثل الأنمي والمانغا، لكن أغلبية المحتوى الي يطلع منه اباحي (من حيث الكم). جزء كبير جداً من الفجوالز الي مو موجهة للبالغين عادة ما تكون قصتها مو متطورة ولو كانت جيدة في أكثر الحالات (في استثناءات كبيرة مثل أومينيكو أو زيرو سكيب إذا بندخلهم في هالخانة). بعدين عندك الفجوالز الي فعلاً ماستر بيسز أو قريبين من ذلك، هذلين في الأعم الأغلب ما يكون إما دراما أو سوداوية أو غرابة شديدة جداً ( موف لوف وموراماسا و سوبا هيبي بالترتيب)، وبعدين تحصل فجوالز فيهم قوة شديدة من ناحية واحدة أو ثنتين (الناحية الفنية والغموض مثل كارا نو شوجو بحسب علمي، أو فجوال مثل سينشينكان) وهذي المرتبة والمرتبة الي قبلها نادر جداً جداً ما تترجم، الأشياء الي تحت هالمرتبتين عادة ما تكون محاولات فاشلة أو ببساطة إعادة انتاج لشي صار قبل بتويست بسيط (أو مستوى زبالة)، وهذي في كثير من الحالات استثمارات سهلة وما تجرح أحد فتحصل ترجمات مستمرة.....

 

[Hozuki ari]

هي كارا نو شوجو لها جزء ثاني؟ وهل هو فعلاً أفضل من الأول بهذه الصورة؟

الكلام محزن للغاية بالنسبة لي، ولو أنني اعتدتُ عليه كعاشق لهواية niche، بل حتى في الألعاب كان اهتمامي غالباً ينصب على سلاسل لا يلتفت لها الكثيرون، ونهاية معظم هذه السلاسل كانت مؤسفة.

أنا ما قرأت بشكل معمق عن اللعبة لكن أسمع إنها فعلاً أقوى من الأولى. الي قهرني هو إنه هذا مجتمع عنده رابطة جداً قوية بالشركات الي تترجم له (كثير من المترجمين يتعاملون ويا الفانز بصورة دورية وهم فانز في حد ذاتهم الخ) والشركات تسمع كلامهم بوضوح ولو كانت الاعتبارات التجارية فوق كلشي، فلما تحصل ردة فعل بهالبرود على شي المفروض الكومينتي ينتظره من زمان لازم تنقهر -.-....

 

[hussien-11]

ربما حقيقة كون اللعبة سيكول له علاقة بهذه النتائج المخيبة.

بصراحة جاء في بالي أعرف أيش هو الاعتبار اللي يخلي الرواية هذه مرة جامدة من ناحية المحتوى؟ كذلك مش أغلب الفيجوال أعمال للباليغين أصلًا؟ هو هذه ليفل ثاني زايد بزيادة؟ @@

من تجاربي المتواضعة، أغلب الفيجوالز تحتوي على أفكار سوداوية تناسب الجمهور المستهدف ( 18+ )، لكن هناك فيجوالز أخرى سوداوية بطبيعتها، إن كان من حيث النظرة التشاؤمية والإحباطية للحياة والمجتمع او المواد التي تناقشها وتحتويها، Comyu كانت أحد أكثر الأعمال سوداوية بالنسبة لي.
كذلك Muv Luv - عكس ما قد يوحي اسمها أو مظهرها - كانت سوداوية إلى درجات بشعة أحياناً.

هذا وصف قصة الجزء الأول من كارا نو شوجو، تبدو مثيرة للاهتمام ( ولو أن الانطباعات التي أسمعها عنها متفاوتة بعض الشيء ).

The year is 1956; a series of bizarre murders rocks the city of Tokyo. Tokisaka Reiji, an ex-cop turned private eye, joins the investigation at the behest of his friend Uozumi Kyozo, a detective in the MPD. At the same time, he takes on a missing persons' case at a private all-girls high school, as well as a mysterious request from a girl named Toko to find her true self. As Reiji frantically struggles to crack the case, he learns that the murders bear an uncanny resemblance to a case in which his own fiancé was murdered six years ago. But try as he might, the body count just keeps rising...

وهذه نبذة الجزء الثاني من VNDB

Deep in the snowy mountains of northwestern Japan, there exists a settlement called Hitogata, the Village of Dolls. On the night of the festival honoring the clay idol Hinna-sama, a girl is murdered.
The villagers all blame Hinna-sama's curse. One outside the faith has joined in the festival of Hinna-sama, and brought the painful death of the curse down upon themself.

October, 1957.
Two years have passed since Kuchiki Touko's abduction from her hospital room.
Tokisaka Reiji's younger sister saves a man who had tried to commit suicide.
He, too, is the most recent victim of "Hinna-sama's curse"——
Tokisaka Reiji begins his investigation, clinging desperately to the hope that Touko can be saved——
And at the same time, a strange religious group said to have dissolved six years ago begins to move again, to put a certain plan into motion——

The curse will be carried out, whether by the gods or by human hands.

 

[XMSHO]

رقم "2" ...
الشيء هذا كان متوقع الحقيقة، كارا نو شوجو ما كانت من أفضل أعمال مانجاجيمر مبيعاً... وكارتاجرا على حسب تلميحات دودلر (مطور بالمناسبة) كانت أسوأ الأعمال مبيعاً في مكتبتهم كاملة!
تخوفهم كان إن هذا الشيء سيستمر مع كارا نو شوجو 2، وهذا الي تحكيه أرقام الطلب المسبق... رقم "2" ما يساعد أيضاً، الإرتباط بين الجزئين غير مباشر (تشارك شخصيات) لكن متأكد إنه سبب في جعل الكثيرين يضعونها على قائمة الإنتظار...
حتى لو كان الجزء متعارف عليه بالغرب بـ "كارا نو شوجو 2"، كان من الأفضل لمانجاجيمر صياغة الإسم بطريقة أخرى بما إن رقم 2 ليس جزءاً من الإسم الياباني الأصلي...

السلسلة لها إنطباعات جيدة الحقيقة (اليوم علمت إن الجزء الثاني أعلى تقيماً من الأول في EGS، الشيء المبشر بعمل جيد جداً على الأقل)...
لكن للعلم، الجزء الأول سيء السمعة من ناحية تعامله مع المحتوى الإباحي...

 

[Hozuki ari]

^^أنا سمعت إنهم كانوا ينوون تسويقها على إمكانية قراءتها بدون الجزء الأول، سمعت كلام متضارب بهالشأن للأمانة فما أدري بصحته. كنت قارئ إنه الجزء الأول فيه Gore أكثر بفرق معتبر لكن من سمعت عن المحتوى الإباحي (ولو إني ما بستغرب). لكني عموماً عندي تطلعات لأعمال الشركة، سواء كانت هذي السلسلة أو سلسلة Flowers، أسمع إنه شغل يتحسن مع كل إصدار. الشي الي خلاني أتفاعل مع موضوع هاللعبة بالذات هو إنه الأسلوب مالهم في الرسم (وبحسب ما سمعت الموسيقى) فيه لمسات مختلفة، و تشجيع الإختلاف شي على قدر كبير جداً من الأهمية في ميديم عايش على التكرار مثل الفجوالز...

 

[Tia]

الفيجوال نوفلز من اكثر ميادين الميديا ابتكارا-رغم اني ما لعبت الا جريسايا بس- لكن اقتباسات الأنمي و إن كانت مخجلة بعض الشيء لبعض الفيجوالات تدل على عقليات خارج الصندوق.

يؤسفني ان الترجمة الرسمية ما لاقت الإقبال المتوقع، و على كلامكم الفانز خونوا في المترجمين بعد طلبات كثيرة؟

شيء غريب، عموما اشتريت كم فيجوال نوفل عن طريق ستيم، آمل من اي واحد جديد على هالميديا يشتري الفيجوالات عشان نعطي انطباع جيد و يبدأ تدفق العناوين.

شغلة انقل ملفات الترجمة و ثبت البرامج ما استسيغها و ستيم كبسة زر و كل شيء جاهز.

 

[Punished Noctis]

فين اقدر أسوي بري-اوردر؟

 

[Takezo]

على طاري الدعم
يله ارموا فلوسكم هنا

 

[Hozuki ari]

^^من موقع mangagamer مباشرة. بالمناسبة وأنا قاعد أتأكد من هالشي شفت ترايلر اللعبة، شي مذهل صراحة.

 

[Hozuki ari]

@تاكيزو، مناجم الذهب ما تحتاج فلوس

 

[XMSHO]

^^أنا سمعت إنهم كانوا ينوون تسويقها على إمكانية قراءتها بدون الجزء الأول، سمعت كلام متضارب بهالشأن للأمانة فما أدري بصحته. كنت قارئ إنه الجزء الأول فيه Gore أكثر بفرق معتبر لكن من سمعت عن المحتوى الإباحي (ولو إني ما بستغرب). لكني عموماً عندي تطلعات لأعمال الشركة، سواء كانت هذي السلسلة أو سلسلة Flowers، أسمع إنه شغل يتحسن مع كل إصدار. الشي الي خلاني أتفاعل مع موضوع هاللعبة بالذات هو إنه الأسلوب مالهم في الرسم (وبحسب ما سمعت الموسيقى) فيه لمسات مختلفة، و تشجيع الإختلاف شي على قدر كبير جداً من الأهمية في ميديم عايش على التكرار مثل الفجوالز...

السمعة السيئة كحالة فيت ستاي/نايت، حشر لبعض المشاهد بشكل ما له داعي...
أصبحت أتمنى لو فلورز طاحت بيد مانجاجيمر، حتى لو كانت عمل لا يهمنا... مانجاجيمر كانت الأحق بدخلها، تصرف غير شهم أبداً من IC...
ما أدري عن التفاصيل أحمد، لكن بالرغم من كون كارتاجرا الجزء الأول من السلسلة وبريكوال لكارا نو شوجو الأولى... الكثيرين تخطوه وذهبوا مباشرة ل KNS، مانجاجيمر تلقائياً تسوق لKNS2 بهذا الشكل...
مبرمج مانجاجيمر دودلر عبر عن حزنه بهذا الشكل لأنه يعي كمية الجهد المتطلب لصنع بورت لها من محرك IC الأصلي الغير متوافق بأي شكل مع الإنجليزية (بالإضافة لكون KNS2 نقلة كبيرة من الناحية التقنية)...
"نسخة المتصفح" من الديمو كانت أيضاً سابقة جميلة وأسهل طريقة لتجربة دون عناء، الموقع أحتوى بالمناسبة على مختارات لبعض المقطوعات الموسيقية من الرواية...
عدد المقطوعات الكلي الكبير كان يشير فعلاً لإحتمالية تنوع واسع ولمسات مختلفة فيها...

 

[Hozuki ari]

^^هي حركات سخيفة فعلاً لكن الأكثرية تتخلى عنها بعد ما تتقدم الشركة مادياً،بيني وبينك أحسن من ما يخلون ليك مشاهد تجيب صدمات نفسية ، على الأقل هذي المشاهد تطوفهم وتمشي. بالنسبة لفلاورز أنا ما سمعت القصة بالتفصيل، لكني (وهذا الرأي له علاقة بقوة من الي شفتهم ينقلون الخبر للأمانة)، إنه هذا انفصال عن عادة المطورين اليابانيين بالإلتزام مع شركة وحدة (وهذا بالرغم لكرهي الشخصي لجاست) ، والي له محاسنه لكن له عيوب جداً كبيرة ايضاً...

بالمناسبة أنا كنت توني بروح بلعب نسخة المتصفح المذكورة لول، كنت ناوي ألعبها من زمان لكن مقاطعة الفجوالز حقيقية خخخخ، هي في كل الأحوال فكرة جداً جداً حلوة، يمكن ما لاحظوها كثيرين للأسف.

 

[Punished Noctis]

تم البري-أوردر. تقدروا تسووا بري-أوردر من هنا: http://mangagamer.org/kns2/ وفي ديمو تقدروا تحملوه أو تلعبوه على المتصفح.. مالعبته عن نفسي كوني ما لعبت الجزء الأول لسه.
أتمنى كل محبي الفيجوال نوفلز - اللي ماليين المنتدى ما شاء الله - يفكروا بجدية في شراء اللعبة ودعم المشروع.. كارا نو شوجو - خصوصاً الجزء الثاني - لديها سمعة جبارة كواحدة من أفضل نوفلز الميستري والرعب.. تمتلك آرت ستايل واقعي وجميل بمعايير الجينرا وحسبما فهمت حتى المشاهد الجنسية فيها يتم إستعمالها بأغراض قصصية.. مش سالفة "مواعدة بنات".
مانجاجيمر مترجم وناشر مجتهد جداً وعنده شغف حقيقي بالميديم.. لكن لو تبي قصص زي هذه توصل لنا بالإنجليزية فلازم تدعمهم.. ما احب اكرر جملة قلتها مرتين بنفس اليوم.. بس صوت بمحفظتك.

 

[XMSHO]

^^ هو فعلاً كان تصرف مفاجئ وله إيجابياته على الصناعة... لكن مانجاجيمر بذلت وما زالت تبذل الكثير لأعمال IC بالرغم من معرفتهم لضعف الإقبال عليها
فلاورز عمل يوري مخفف بالمناسبة (مخفف لدرجة إن يصنف لجميع الأعمار، لكن ما عندي أي معلومات على مدى تركيزها على هذا الجانب).

 

[Hozuki ari]

@خالد: لا تنسى الانطباعات!

@مشعل: فلاورز أنا أدري به شوجو آي لكن سمعت كلام جداً طيب عن اللعبة، وأنا عندي سوفت سبوت لهالنوعية من الآرت لول وتبين كأنها تعطي شي جديد.

بالمناسبة أنا ما اشتغل عندي الصوت لما لعبت الديمو من البراوزر، لكنه اشتغل لما حملتها، صغيرة نسبيا كانت 200 ميجا (معلومة للي عنده نية يجرب)

 

[Tia]

يوش فيجوال اخرى نملأ بها الوقت، خالد اقنعني اجرب الديمو.. على الأغلب راح اشتريها أصلا.

الجزء الثاني من كارا نو شوجو له علاقة بالأول، كذلك الأول تُرجم؟

 

[Hozuki ari]

هو تكملة بحسب علمي لكن مو تكملة مباشرة؟ صراحة ما ادري لكن المفروض والله أعلم يصير تقرأها لوحدها، من الي شفته من الديمو لحد الحين مافي معرفة مسبقة( بكتب انطباعاتي لما اخلص ). الأول ترجمته نفس الشركة بعد.

 

[Royal Spark]

البورت حق اللينكس شغال أحسن من بورت هيجوراشي الممتاز. عندي شعور خاص صراحة تجاه أي شي يشتغل على اللينكس -اشتريت فولت مايلستون لهاسبب-
اشتريت الرواية لما اشتريت الثلاثية قبل فترة -أول هالشهر- ممكن أؤخر ألترنتف و أقرأها لو أحد متحمس يقرأها الفترة الجاية خصوصا إني أتمنى أخلص I/O في الويكند هذا

 

[hussien-11]

واو، بصراحة قاعد أقرأ كلام جميل جداً عن كارا نو شوجو الأولى، عاد أذكر سلمان لعبها وما حبها إلى تلك الدرجة...
هممم، مشروع القراءة الجماعية القادم ؟

The story primarily focuses around a girl named Kuchiki Toko, who hires you with the mysterious request to find her real self. At the same time, a serial killer begins murdering schoolgirls in increasingly horrifying and mutilating ways. While it definitely sets the tone that this is not a cheery game, nothing could prepare you for how depressing the story becomes.While the first half of the story sets the bar for how dark this game will become, the second half is almost unbelievably heartbreaking.

The theme song, Azure, is a beautiful piano piece that is so nicely done that it's one of those songs you should listen to even if you don't intend to play the game. Kara No Shoujo has some incredibly beautiful pieces, but not all of them are memorable.

While the game is beautiful, it is also extremely heart wrenching. Many players are legitimately unable to continue playing the game due to how depressing it gets, and the fact that it never gets better only makes you feel a bit empty when you finally do beat the game. The story is incredible on a technical value, but it's simply too much to handle for some people.

Kara no Shojo (The Girl in the Shell) is simply one of the most graphic and disturbing visual novels I have ever played. It is also one of the most captivating.

The emotional aspect of the game is even further enhanced by the beautiful, and oftentimes genuinely moving soundtrack, some of which have become instant favorites of mine the moment I heard them. It’s really, really good, and some of the pieces that play during the more emotional scenes (the endings in particular) are sure to make certain readers shed tears.

Throughout the game, you are learning about a large cast of characters, their pasts, their desires and how they are connected to other characters. As the events take place, you start to figure out more and more until the logical (and again, very realistic) reveal. However, after the reveal in my opinion, is where the game really comes into its own. The last act is where you piece everything together and it is absolutely insane how well done this is.

I’d say Kara no Shoujo is going to be worth your time if you decide to plunge into its world. It’s not without flaws, but on the whole, it’s still a highly atmospheric detective tale with a great main heroine and a sufficiently mature, bittersweet tone; a game I will fondly remember in years to come.

على فكرة الآرت أشوفه جميل جداً

والمين ثيم جداً رهيب O__o

 

[Hozuki ari]

@ علي أنا قاعد أفكر بجدية أبدي في لعب الجزء الأول لكن اسمع إنه الgore فيها اخس من الجزء الثاني بفرق، وبصراحة في بعض المشاهد حتى في الديمو نفسه الي كانت جداً هارد كور فمو متأكد لحد الحين إذا ابغي ادخل روحي في المعمعة لكن اللعبة دخلتني في مزاج إني العب فجوال بقوة فإذا بدأتون قراءة جماعية في الأغلب بنضم

مثل ما ذكرت في الأعلى أمس لعبت الديمو وقدرت اخلصه، قصير نسبياً كان اتوقع ساعتين أو ساعة ونصف، الآرت بصراحة عجبني بقوة وأحلى من الآرت مال الجزء الأول، بل المضحك إنه السبرايتس الوحيدين الي تحسهم شوييي قديمين هم السبرايتس الي ما حصلوا تعديلات كبيرة من الجزء الأول(بدون الكلام عن الخلفيات الأتموسفيرية)، وهذا يوصلني للكلام بخصوصه. بحسب ما شفت أتوقع ممكن للاعب إنه يلعب اللعبة بدون ما يلعب الجزء الأول لكن الطريقة الي صارت فيها هاللعبة سيكويل شي جداً جداً مثير للاهتمام، ما أتوقع ابدا شفت سيكويل تمت كتابتها بهالطريقة، فيها احساس واقعي صعب تحصله في العادة من هالناحية ومن ناحية اخرى فاجأتني، هذي الناحية هي حب الكاتب لل (first person) وهذي شي جداً طبيعي في الفجوالز لكن الكاتب ياخذها لمستوى ثاني، حوالي نصف أو أكثر الشخصيات الي تظهر (وهي مي قليلة ابدا) تحصل فترة من الفترات الي تكون هي محور القصة، بالرغم إنه هذا ديمو من ساعات قليلة! هالشي يعطي للشخصيات احساس جداً قريب من القارئ ويركز الغموض على الأحداث أكثر من الشخصيات وهذي شي جداً جداً نادر بين قصص الغموض اللي قرأتها شخصياً.

الجزء الثاني بحسب ما شفت في الديمو يقلل من جانب ال Gameplay الموجود في الجزء الأول، لازال موجود لكن أظن تأثيره أخف بوضوح. اللعبة الأولى اسمع إنها تشتغل بطريقة تشابه سلسلة آيس من حيث التقدم وممكن تاخذ ساعات طويلة بدون ووك ثرو (ولو إني قرأت إنه كثيرين أثنوا على هالجانب ايضاً بقوة)، لكني ما ادري إذا بستحمل الداون الغرايد في الآرت و الدموية اللي في الجزء الأول حسين لول، هذي الظاهر لعبة هارد كور عدل من هذا الجانب

 

[hussien-11]

بكل الأحوال عندي رغبة في معايشة التجربة كاملة كما قدمها المؤلف من الجزء الأول انتقالاً إلى الثاني

 

[Hozuki ari]

أنا بعد ما ابغي العب الجزء الثاني بدون الأول، احس جزء كبير من التجربة يضيع، نشوف على كل حال

 

[Royal Spark]

على فكرة الآرت أشوفه جميل جداً

والمين ثيم جداً رهيب O__o

كشخص طالع من I/O نسيت قبيح وش تعني، كل الأرت جميل و كل الرسوم فيها فن
الثيم حلو فعلا.

@ علي أنا قاعد أفكر بجدية أبدي في لعب الجزء الأول لكن اسمع إنه الgore فيها اخس من الجزء الثاني بفرق، وبصراحة في بعض المشاهد حتى في الديمو نفسه الي كانت جداً هارد كور فمو متأكد لحد الحين إذا ابغي ادخل روحي في المعمعة لكن اللعبة دخلتني في مزاج إني العب فجوال بقوة فإذا بدأتون قراءة جماعية في الأغلب بنضم

مثل ما ذكرت في الأعلى أمس لعبت الديمو وقدرت اخلصه، قصير نسبياً كان اتوقع ساعتين أو ساعة ونصف، الآرت بصراحة عجبني بقوة وأحلى من الآرت مال الجزء الأول، بل المضحك إنه السبرايتس الوحيدين الي تحسهم شوييي قديمين هم السبرايتس الي ما حصلوا تعديلات كبيرة من الجزء الأول(بدون الكلام عن الخلفيات الأتموسفيرية)، وهذا يوصلني للكلام بخصوصه. بحسب ما شفت أتوقع ممكن للاعب إنه يلعب اللعبة بدون ما يلعب الجزء الأول لكن الطريقة الي صارت فيها هاللعبة سيكويل شي جداً جداً مثير للاهتمام، ما أتوقع ابدا شفت سيكويل تمت كتابتها بهالطريقة، فيها احساس واقعي صعب تحصله في العادة من هالناحية ومن ناحية اخرى فاجأتني، هذي الناحية هي حب الكاتب لل (first person) وهذي شي جداً طبيعي في الفجوالز لكن الكاتب ياخذها لمستوى ثاني، حوالي نصف أو أكثر الشخصيات الي تظهر (وهي مي قليلة ابدا) تحصل فترة من الفترات الي تكون هي محور القصة، بالرغم إنه هذا ديمو من ساعات قليلة! هالشي يعطي للشخصيات احساس جداً قريب من القارئ ويركز الغموض على الأحداث أكثر من الشخصيات وهذي شي جداً جداً نادر بين قصص الغموض اللي قرأتها شخصياً.

الجزء الثاني بحسب ما شفت في الديمو يقلل من جانب ال Gameplay الموجود في الجزء الأول، لازال موجود لكن أظن تأثيره أخف بوضوح. اللعبة الأولى اسمع إنها تشتغل بطريقة تشابه سلسلة آيس من حيث التقدم وممكن تاخذ ساعات طويلة بدون ووك ثرو (ولو إني قرأت إنه كثيرين أثنوا على هالجانب ايضاً بقوة)، لكني ما ادري إذا بستحمل الداون الغرايد في الآرت و الدموية اللي في الجزء الأول حسين لول، هذي الظاهر لعبة هارد كور عدل من هذا الجانب

أخلص آي أو نفتح موضوع و نبدي قراءة جماعية تخلصوا قبلي إنت و حسين فيها بشهرين

فاجأتني، هذي الناحية هي حب الكاتب لل (first person) وهذي شي جداً طبيعي في الفجوالز لكن الكاتب ياخذها لمستوى ثاني، حوالي نصف أو أكثر الشخصيات الي تظهر (وهي مي قليلة ابدا) تحصل فترة من الفترات الي تكون هي محور القصة، بالرغم إنه هذا ديمو من ساعات قليلة! هالشي يعطي للشخصيات احساس جداً قريب من القارئ ويركز الغموض على الأحداث أكثر من الشخصيات وهذي شي جداً جداً نادر بين قصص الغموض اللي قرأتها شخصياً.

ممتاز متعود على الشيء من آي أو فباكون مرتاح معاه... بس جيم بلاي، صراحة ترن داون بالنسبة ليي بس بقرأها على الأقل بكون عندي شيء فيه جيم بلاي أقدر انصح فيه.

 

[Hozuki ari]

^^أنا بعد عن نفسي ما احب الغيم بلاي أبد، لكن دائماً كنت ابغي اجرب عشان لا أكون منحاز بس لمجرد الإنحياز. أظن بنهيها ثلاث اربع مرات (اسمع النهايات السيئة ممتازة) وبعدين بستعمل ووكثرو حق النهاية الحقيقية (إذا لعبناها فعلاً )

 

[hussien-11]

^^أنا بعد عن نفسي ما احب الغيم بلاي أبد، لكن دائماً كنت ابغي اجرب عشان لا أكون منحاز بس لمجرد الإنحياز. أظن بنهيها ثلاث اربع مرات (اسمع النهايات السيئة ممتازة) وبعدين بستعمل ووكثرو حق النهاية الحقيقية (إذا لعبناها فعلاً )

ليش ما نلعبها ؟ أنا ناوي ألعبها جدياً، ولولا أن محمد Ront بدأ ريرايت كنت فتحت موضوع القراءة الجماعية مباشرة، لكن ما أدري كيف الوضع الان لوول.

أنا أيضاً ما أحب الجيمبلاي بفيجوالز الPC.

 

[Hozuki ari]

^^الظاهر حتى الجزء الأول حاطين ليه ديمو، أظن بجربه أول وبشوف إذا شلون طريقته

 

[Tia]

اذا راح تبتدون مشاهدة جماعية لكارا نو شوجو احسبوني معاكم، ناوي اشتريها قريب.

حملت ديمو الجزء الأول و بجربه هاليومين.