ترجمة جووجل لعناوين الألعاب

["a7mad"]

super smash bros brawl

حطم بروس السوبر مشاجرة ( تامر امر راح اكسرة لك :laugh::laugh:

 

[Burdegation]

المقدسة غزو الخصوصية ، خارج على القانون! ماذا فعلت حتى أستحق هذا؟

روح طلاب جامعة النجاح الوطنية :laugh::laugh::

Ratchet & Clank Future: A Crack in Time
بعد الترجمة صارت :
السقاطة & القعقعة المستقبل : صدع في الوقت

:xd::xd:

 

[Yaz3D]

سرقة

 

[Al Pacino]

عملية نقطة ساخنة : التنين الصاعد

الوقت الخطان رسيلنس .. رسيلنس ؟؟!

نبوءة النيلي.

خلية منشقة عن اقتناعها


خخخخخخخخ والله هالمترجم مصخرة بحق !

 

[X-SRI-X]

جحجاح
جرب تكتب بحروف كبيرة اول كل كلمة
No More Heroes
وشوف النتيجة

 

[Saadawii]

خلية منشقة عن اقتناعها

لول وش يسوون فيها ما جت بالطيب.

 

[Zero]

:laugh:: :laugh:: :laugh::

الموضوع هذا فعلا صنع يومي وطير تعب ال14 ساعة الماضية من دوام ومشاوير :confuse:

Mirror's Edge

صحيفة الديلي ميرور الحافة :laugh::

تومب رايدر الرذيلة
الشيخة لفائف الرابع : النسيان

ما هذا :laugh::!

 

[dubai_mahmoud]

سرقة السيارات الكبرى رابعا

القتلة العقيدة 2

تداعيات 3

 

[Capitano-18]

اميرة الدهون :laugh::

 

[Lunar Poet]

الرجل الحديدي
!!!

تعديل: و سوبرمان بعد :laugh::

 

[X-SRI-X]

اميرة الدهون :laugh::

خخخ
دهون
بالله وش اسم اللعبة
الصورة مو ظاهرة ترى

 

[The Last Fantasy]

^

Fat Princess

 

[NiGhTMaRe]

ghost recon future soldier = شبح المستقبل جندي ركن !!

splatter house = منزل ترشيش !!!!

Red Dead Redemption = الأحمر الميت الفداء !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[NiGhTMaRe]

تبون شي قوي؟؟
Majin and the Forsaken Kingdom =

محتوى مخفي

ماجين والمملكة الصوفية!!!!

 

[Genocide Diego]

Mass Effect

تأثير الكتلة ؟
تأثير الإعلام ؟

Trauma Center

صدمة وسط: دماء جديدة ؟
مركز الصدمات النفسية: الرأي الآخر ؟

Alan Wake

أعقاب ألان ؟

السقاطة & القعقعة المستقبل : صدع في الوقت

:wow:

 

[Dark Master]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
وسعتوا صدري والله ياشباب
:laugh::laugh::

Lunar Silver Star Story =القمر نجمة فضية الوئام رتب لول

super street fighter=قتال الشوارع السوبر
لول على السوبر

 

[Riitmoo]

mod nation racers =المتسابقين الأمة وزارة الدفاع كااااك مو راكبه :laugh:
alan wake =آلان أعقاب:laugh:
Castlevania Dracula X Chronicles =

محتوى مخفي

دراكولا العاشر السجلات

ههههههههههههههههههه:laugh:
Metal Gear Portable Ops Plus =

محتوى مخفي

التقاط المعادن جير المحمولة زائد :laugh::laugh::

 

[Boo22]

تبون شي قوي؟؟
Majin and the Forsaken Kingdom =

محتوى مخفي

ماجين والمملكة الصوفية!!!!

هههههههههههههههههههه :laugh::laugh::

 

[Def-yusuf]

Little Big planet

يذكر الكوكب الكبير

------------------------------

Demons soul

شياطين النفوس ( مسلسل ذا :whistle: )

------------------------------

 

[NiGhTMaRe]

شي محترم من المترجم

world of warcraft =

محتوى مخفي

علب من العالم

دخلنا في المسألة العرقية
Banjo Kazooie Nuts and Bolts =

محتوى مخفي

بانجو Kazooie الصواميل والمسامير

:laugh::

 

[ahmed_cube]

قلبي وجعني , ههههههه

 

[Rare Games]

شباب بالنسبة للترجمة المؤتمر الوطني او رابطة الجامعه ..الخ

اظن ان هو قاعد يترجم الكلمه على انها اختصارات فاختصار كل كلمة يرمز لمنظمة معنيه او شي من هذا القبيل

 

[Magnificent]

الله يخلي واريو .. الله يطول عمره

 

[Vorg Zangief]

wwe smack down vs raw = صفعة قوية لووي الخام مقابل

 

[Sky Walker]

dead space = مساحة ميتة
Dead Space = قتلى الفضاء


:laugh::laugh::laugh:

 

[Jonas]

وات رثلأا!
لإجمالية لعدم وقف العمل المصارعة

:surprised:

 

[Death Note]

بس حبيت اسئل أنا داخل منتدى إيراني ؟ :sarcastic:


شنو هذا يا جوجل XD

 

[Madainee]

شي محترم من المترجم

world of warcraft =

محتوى مخفي

علب من العالم

دخلنا في المسألة العرقية
Banjo Kazooie Nuts and Bolts =

محتوى مخفي

بانجو Kazooie الصواميل والمسامير

:laugh::

نجاره هذي مو ترجمه :laugh:

 

[Noah`s Ark]

هالة 3 :razz::

 

[Nyx]

:laugh::laugh:
سحقا لكم