Yula
Hardcore Gamer
الحس الفكاهي تبع كوجي فوكس بالتحديد
في الياباني الوصف بارد وطبيعي ومب مثير أبدا، بس كوجي وفريق ترجمة فف14 دائما يحبوا يخلوا وصف الأيتمز خفيف دم وبنفس الوقت يكون فيه شوي اتصال بالشخصيات
مبسوط جدا انه الاسلوب هذا موجود في فف16
موضوع انطباعي انطباعات ديمو Final Fantasy XVI، تجربة دسمة لمقدمة اللعبة وانقل تخزينتك إلى النسخة الكاملة
- بادئ الموضوع May-Be-Zig
- تاريخ البدء
في الياباني الوصف بارد وطبيعي ومب مثير أبدا، بس كوجي وفريق ترجمة فف14 دائما يحبوا يخلوا وصف الأيتمز خفيف دم وبنفس الوقت يكون فيه شوي اتصال بالشخصيات
مبسوط جدا انه الاسلوب هذا موجود في فف16
لا متعود على الفكاهة هذي من FFXIV (ما في غير كوجي يكتب بهذي الطريقة).
المقصد إني وضعت الصورة حتى نقارن بين اللغتين بما أن في ردود هنا سألت عن جودة الترجمة.
Raulioo
Tarnished
خلصت الديمو قبل شوي
ايش ذا الرهابة، كل شي تقريبا ممتاز ومرضي جدا
الكتابة يعني ما حسيتها شي خرافي، لكن تتناسب بشكل كافي مع الشخصيات والاحداث وتأدي اللازم.
بس الجانب التقني اذهلني جدا..جالس العبها على الجرافيكس مود، الموديلس للشخصيات والمؤثرات البصرية بالقتالات، وحتى البيئات وبعض تفاصيلها...فتنة للعين باختصار، ضروري الكل يجربها عليه.
اما الكومبات..طرررب، الازرار شوي تضيعك بالبداية، خاصة لما تدخل معركة حقيقية..
بس تتعود مع الوقت، لكن لما تفتح الابلتيز والايكونس وقتها بتتحولك معادلات فيزيائية @@
خاصة ان قدرات الايكونس مش بالضرورة تكون هجومية، شيلد او تسحب العدو...
اقدر اتخيل من الان لما عيوني تناظر تحت تتأكد من الايكون اللي مختاره وانا مش داري ان الله اخذ امانته خلاص @@
تخوفي بس ان الشورتكتس سلوتس قليلة للايتمس..
وبتضطر تدخل وتطلع باستمرار للقائمة
بس بشكل عام ممتعة جدا وما تمل حتى من القتالات العادية، والضربات النهائية او التأثيرات الخاصة او تدخلات تورجان معطية جو منعش للمعركة غير الالحان الملحمية اللي هي لوحدها كعكة ثانية ومش حبة كرز فحسب...
طبعا معركة الايكونس ترجع لنا ذكرياتنا الجميلة لشادو اوف كلوسس البس٢ بالفريمريتس.. @@
بس السكيل والسيت بيسز و كمية التأثيرات بالشاشة..خيال
القصة طبعا مشوقة وما بضيف شي على كلام الشباب..سيلنج بوينت لوحدها.
طبعا بالديمو الثاني اول شي سويته شلت الخاتم اللي يعطيك فرصة المراوغة..حاسه يكسر المتعة
استغربت ان بالديمو الاول رغم اني ما اخترت الستوري مود..بس خواتم الغش كلها مصفوفة بالستورج.
اللعبة كانت مست قبل الديمو..الان عندي توقع كبير انها تكون لعبة السنة لي.
ايش ذا الرهابة، كل شي تقريبا ممتاز ومرضي جدا
الكتابة يعني ما حسيتها شي خرافي، لكن تتناسب بشكل كافي مع الشخصيات والاحداث وتأدي اللازم.
بس الجانب التقني اذهلني جدا..جالس العبها على الجرافيكس مود، الموديلس للشخصيات والمؤثرات البصرية بالقتالات، وحتى البيئات وبعض تفاصيلها...فتنة للعين باختصار، ضروري الكل يجربها عليه.
اما الكومبات..طرررب، الازرار شوي تضيعك بالبداية، خاصة لما تدخل معركة حقيقية..
بس تتعود مع الوقت، لكن لما تفتح الابلتيز والايكونس وقتها بتتحولك معادلات فيزيائية @@
خاصة ان قدرات الايكونس مش بالضرورة تكون هجومية، شيلد او تسحب العدو...
اقدر اتخيل من الان لما عيوني تناظر تحت تتأكد من الايكون اللي مختاره وانا مش داري ان الله اخذ امانته خلاص @@
تخوفي بس ان الشورتكتس سلوتس قليلة للايتمس..
وبتضطر تدخل وتطلع باستمرار للقائمة
بس بشكل عام ممتعة جدا وما تمل حتى من القتالات العادية، والضربات النهائية او التأثيرات الخاصة او تدخلات تورجان معطية جو منعش للمعركة غير الالحان الملحمية اللي هي لوحدها كعكة ثانية ومش حبة كرز فحسب...
طبعا معركة الايكونس ترجع لنا ذكرياتنا الجميلة لشادو اوف كلوسس البس٢ بالفريمريتس.. @@
بس السكيل والسيت بيسز و كمية التأثيرات بالشاشة..خيال
القصة طبعا مشوقة وما بضيف شي على كلام الشباب..سيلنج بوينت لوحدها.
طبعا بالديمو الثاني اول شي سويته شلت الخاتم اللي يعطيك فرصة المراوغة..حاسه يكسر المتعة
استغربت ان بالديمو الاول رغم اني ما اخترت الستوري مود..بس خواتم الغش كلها مصفوفة بالستورج.
اللعبة كانت مست قبل الديمو..الان عندي توقع كبير انها تكون لعبة السنة لي.
التعديل الأخير:
lightq8
True Gamer
يعني الترجمة صحيحة
Unknown
Fake Gamer
برمي بالظلام وبقول .. هو جاشوا
حركات بران لما رجع للماضي وعفس حياة هودور
ما اتمنى الاقتباسات بنفس الفكره! اتمنى يستلهموا
Hekari
SquallX سابقاً
توي مخلص الديمو.. فف ١٦ هاك سلاش الي نحتاجها
الديمو الثاني اتمنى يغير بعض النقاط السلبية الي اشوفها
واستمتعت فيه مرة اطول ديمو لعبته ورهيب جدا
+ حبيت شخصية كليف وكيف تعبانين على قصته والقصة السوداوية باللعبة
+ احب اشيد بالترجمة العربية واختيار الخطوط جدا ممتاز ماذكر شفت لعبة ابدعوا بالخطوط زي كذا
+ قيم بلي يبيله تعود شوية قريب لدمك٥ اكشن اربيجي نفس كريسس كور وقتالات بوسس ممتعة مرة ويكافئك على لعبك وتصير امتع لما تفتح القدرات.. بس مرة تحكم Basic وماشوف فيه تعمق حاولت ادمج مابين الهجومات الجوية والارضية بس تحس الحركات محدودة بالديمو مع اني فتحت القدرات.
قتال الفاينل بوس بالدبمو ذكرني
+ مشاهد سينمائية استعراض جودة عالية واجواءها اشوف بريطانية وعصور وسطى اعشق هالاجواء وتفاصيل عالية للتكسترس للمباني والوحوش حطوا ميزانيتهم هنا
+ موسيقى ملحمية مرة وتعلق بالمخ ومتقنة واللهجة البريطانية مضبوطة
- ال Quick time events ماله لزمة اتمنى لو فيه اوبشن من ال Accessibility باللعبة الكاملة تعطل هالشي
- نصيحة شيلوا خواتم الي باللعبة يسهل عليك اللعب ويكسر الوزنية حقتها
- المشي والتحكم والققز مرة غريب تحس في ضي غلط بفيزيائيته.. ومافي الا سلاح واحد بالديمو ، وقدرة الفينكس مفروض تخليه اسرع لمدة مؤقتة
- تصاميم الشخصية الثانوية جدا ضعيف ومجنركة تصاميم وجههم معدومة ، فيه شي ناقص من لمسات وسحر فاينل فانتسي المعروفة بس ماعرف كيف اوصفه
- فتح الابواب الكبيرة بضغطة زر R2 مالها لزمة وراح يبين شي مزعج مع الوقت باللعبة الكاملة بس شكلهم حاطنهت عان يستعرضوا قدران Ps5 الكنترولر حقها
- هل نحتاج توتوريل قفز واشياء اساسية بالواجهة في ٢٠٢٣؟ تشبعنا من هالشي
الديمو الثاني اتمنى يغير بعض النقاط السلبية الي اشوفها
واستمتعت فيه مرة اطول ديمو لعبته ورهيب جدا
+ حبيت شخصية كليف وكيف تعبانين على قصته والقصة السوداوية باللعبة
+ احب اشيد بالترجمة العربية واختيار الخطوط جدا ممتاز ماذكر شفت لعبة ابدعوا بالخطوط زي كذا
+ قيم بلي يبيله تعود شوية قريب لدمك٥ اكشن اربيجي نفس كريسس كور وقتالات بوسس ممتعة مرة ويكافئك على لعبك وتصير امتع لما تفتح القدرات.. بس مرة تحكم Basic وماشوف فيه تعمق حاولت ادمج مابين الهجومات الجوية والارضية بس تحس الحركات محدودة بالديمو مع اني فتحت القدرات.
قتال الفاينل بوس بالدبمو ذكرني
بقتالات كنجدم هارتس ٢ وكيف طريقة السينمائية بالجيم بلي بس للاسف كله بوتون ماشينج والتصويب بدائي ولاحظت فيه تساقط بالفريمات
+ مشاهد سينمائية استعراض جودة عالية واجواءها اشوف بريطانية وعصور وسطى اعشق هالاجواء وتفاصيل عالية للتكسترس للمباني والوحوش حطوا ميزانيتهم هنا
+ موسيقى ملحمية مرة وتعلق بالمخ ومتقنة واللهجة البريطانية مضبوطة
- ال Quick time events ماله لزمة اتمنى لو فيه اوبشن من ال Accessibility باللعبة الكاملة تعطل هالشي
- نصيحة شيلوا خواتم الي باللعبة يسهل عليك اللعب ويكسر الوزنية حقتها
- المشي والتحكم والققز مرة غريب تحس في ضي غلط بفيزيائيته.. ومافي الا سلاح واحد بالديمو ، وقدرة الفينكس مفروض تخليه اسرع لمدة مؤقتة
- تصاميم الشخصية الثانوية جدا ضعيف ومجنركة تصاميم وجههم معدومة ، فيه شي ناقص من لمسات وسحر فاينل فانتسي المعروفة بس ماعرف كيف اوصفه
- فتح الابواب الكبيرة بضغطة زر R2 مالها لزمة وراح يبين شي مزعج مع الوقت باللعبة الكاملة بس شكلهم حاطنهت عان يستعرضوا قدران Ps5 الكنترولر حقها
- هل نحتاج توتوريل قفز واشياء اساسية بالواجهة في ٢٠٢٣؟ تشبعنا من هالشي
التعديل الأخير:
الذي فاجأني ان كثير يقولوا اغلب التريلات من الديمو لول يعني فعلا كلامهم انهم ما عرضوا شئ صحيح وفيه محتوى ضخم ياخذك بشكل مختلف عن اللعبة
Kaido III
Lost Radiant
يب من الناحية القصصية أغلب العروض كان تركيزها على الإفتتاحية.. وعلى كلام فانز فف14 هذه طريقة CBU3 بالتسويق .
Rare Games
True Gamer
حرق القصه بالديمو
في احد لاحظ ان القصة فيها تشابهه من قصة ناروتو
شيطون
Fortnite Lover
اهم نصحية ماذكرها
استخدموا كنترول التايب C بدال الديفلوت
lightq8
True Gamer
مافهمت بكاء الصبايا؟
Veeto
True Gamer
بانتظار الريد ويدنج
دور اي جيمر جيرل اتوقعها بتبكي بنهاية الديمو
شوفوا المنظر والغابة الأتموسفيرية تحت..
منظر جميل.. تحلم انك تروحله وتستكشفه
Welcome to 2023 Next Gen
ال Invisible Walls بكل مكان والشخصية تبطأ سرعتك علشان تحسسك بال Stealth فعيش الجو وانبهر يا لاعب.
اللعبة ما تحتاج انها تكون Open World علشان تسمحلي اروح للغابة على الأقل أو للقصر الكبير مشي..
أتمنى هالشيء بس بالديمو. اللعبة الكاملة المفروض تكون أكثر من مجرد Ekon Fights علشان أقول واو. مو معقولة للحين آخر لعبة جي آربيجي ابهرتني بإستخدامها لحجم عالمها هي زينوبليد الأولى وقبلها ففXII ..
اضغط R2 علشان تفتح الباب مع البارتي ممبر هذا أهم شي (&).
معليش على الحلطمة. متحمس حق اللعبة نفسكم بس هالأشياء تبط الكبد ما تطوف (&).
منظر جميل.. تحلم انك تروحله وتستكشفه
Welcome to 2023 Next Gen
ال Invisible Walls بكل مكان والشخصية تبطأ سرعتك علشان تحسسك بال Stealth فعيش الجو وانبهر يا لاعب.
اللعبة ما تحتاج انها تكون Open World علشان تسمحلي اروح للغابة على الأقل أو للقصر الكبير مشي..
أتمنى هالشيء بس بالديمو. اللعبة الكاملة المفروض تكون أكثر من مجرد Ekon Fights علشان أقول واو. مو معقولة للحين آخر لعبة جي آربيجي ابهرتني بإستخدامها لحجم عالمها هي زينوبليد الأولى وقبلها ففXII ..
اضغط R2 علشان تفتح الباب مع البارتي ممبر هذا أهم شي (&).
معليش على الحلطمة. متحمس حق اللعبة نفسكم بس هالأشياء تبط الكبد ما تطوف (&).
S30D1999
True Gamer
قاعد اشوفك تمدح بعدين تجلد اللعبة على طول ذكرتني بالمقطع هذا :
حتى انا بديت اخاف من نفسي
Yula
Hardcore Gamer
ترا ستيج الغابة اللي شفنا لعب فيه في آخر بريفيو هو الستيج اللي قبل القلعة هذه
فيعني انت فعلا راح تستكشف الغابة قبل ما توصل للقلعة، لكن بتكون في النهار
هو غالبا راح يكون خطي ومحدود، بس لا يزال رغبتك هذه عن الغابة راح تتحقق
Dark_N11
True Gamer
شوفوا المنظر والغابة الأتموسفيرية تحت..
منظر جميل.. تحلم انك تروحله وتستكشفه
Welcome to 2023 Next Gen
ال Invisible Walls بكل مكان والشخصية تبطأ سرعتك علشان تحسسك بال Stealth فعيش الجو وانبهر يا لاعب.
اللعبة ما تحتاج انها تكون Open World علشان تسمحلي اروح للغابة على الأقل أو للقصر الكبير مشي..
أتمنى هالشيء بس بالديمو. اللعبة الكاملة المفروض تكون أكثر من مجرد Ekon Fights علشان أقول واو. مو معقولة للحين آخر لعبة جي آربيجي ابهرتني بإستخدامها لحجم عالمها هي زينوبليد الأولى وقبلها ففXII ..
اضغط R2 علشان تفتح الباب مع البارتي ممبر هذا أهم شي (&).
معليش على الحلطمة. متحمس حق اللعبة نفسكم بس هالأشياء تبط الكبد ما تطوف (&).
هذه جزئية للديمو و اللعبة فيها مناطق واسعة للأستكشاف و الريدي شفنا استعراض من IGN
التعديل الأخير:
Netero
True Gamer
شوفوا المنظر والغابة الأتموسفيرية تحت..
منظر جميل.. تحلم انك تروحله وتستكشفه
Welcome to 2023 Next Gen
ال Invisible Walls بكل مكان والشخصية تبطأ سرعتك علشان تحسسك بال Stealth فعيش الجو وانبهر يا لاعب.
اللعبة ما تحتاج انها تكون Open World علشان تسمحلي اروح للغابة على الأقل أو للقصر الكبير مشي..
أتمنى هالشيء بس بالديمو. اللعبة الكاملة المفروض تكون أكثر من مجرد Ekon Fights علشان أقول واو. مو معقولة للحين آخر لعبة جي آربيجي ابهرتني بإستخدامها لحجم عالمها هي زينوبليد الأولى وقبلها ففXII ..
اضغط R2 علشان تفتح الباب مع البارتي ممبر هذا أهم شي (&).
معليش على الحلطمة. متحمس حق اللعبة نفسكم بس هالأشياء تبط الكبد ما تطوف (&).
ايش تبغى تستكشف فالغابة طالعة فاضية
التعديل الأخير:
قاعد اتكلم من باب انها المفروض طموحة في أشياء هني تخليني أقول ليش هالقيود على شنو؟ أتكلم عن الإستكشاف والتنقل. حتى المتسنقع كان متواضع. المفروض الديمو يبهرنا ولا؟ . خاصة انهم اختاروا جزئية شوي بعيدة في اللعبة.
نشوف مع اللعبة الكاملة.
Netero
True Gamer
فيه جزئيات واسعة وطالعة أجمل، أشوف جزئيات طور قصة خطية + جزئيات مهام جانبية واسعة توجه ممتاز وأتمنى يكون هو الموجود فاللعبة وما يكون كل شيء خطي
Netero
True Gamer
بسم الله من وين طلع الاقتباسالحين مقتبسني وترد عليه
ولا انا سقط المتاع وتكاسلت تعدل
انت زعلان على شي بسيط ما يهم بالنسبة لسالفة المحدودية ذيشوفوا المنظر والغابة الأتموسفيرية تحت..
منظر جميل.. تحلم انك تروحله وتستكشفه
Welcome to 2023 Next Gen
ال Invisible Walls بكل مكان والشخصية تبطأ سرعتك علشان تحسسك بال Stealth فعيش الجو وانبهر يا لاعب.
اللعبة ما تحتاج انها تكون Open World علشان تسمحلي اروح للغابة على الأقل أو للقصر الكبير مشي..
أتمنى هالشيء بس بالديمو. اللعبة الكاملة المفروض تكون أكثر من مجرد Ekon Fights علشان أقول واو. مو معقولة للحين آخر لعبة جي آربيجي ابهرتني بإستخدامها لحجم عالمها هي زينوبليد الأولى وقبلها ففXII ..
اضغط R2 علشان تفتح الباب مع البارتي ممبر هذا أهم شي (&).
معليش على الحلطمة. متحمس حق اللعبة نفسكم بس هالأشياء تبط الكبد ما تطوف (&).
ومش منتبه للمحدودية الحقيقية والمقلب الاكبر باللعبة كلها واللي جد يكسر الimmersion
ما عمري حسيت بخيانة واني انغشيت قد كذا