الموضوع الرسمي للمترجمين وفرق الترجمة (راجع الرد الأول).
- بادئ الموضوع Sonata
- تاريخ البدء
abdullah-kh
رجل من العامة
انخفض الصوت يا ابو ناصر (تبا محمد من امس وانا مش قادر اشيل ابو ناصر من مخي)
صراحة اكثر شيء يقهرني يجيك واحد يترجم انمي رايح فيها من ناحية المشاهد الناضجة وبعدين يشتكي ويقول تراني بحجب،طيب يا ابني ليش تترجم من البداية.
صراحة اكثر شيء يقهرني يجيك واحد يترجم انمي رايح فيها من ناحية المشاهد الناضجة وبعدين يشتكي ويقول تراني بحجب،طيب يا ابني ليش تترجم من البداية.
AMY BLOOD
Hardcore Gamer
هممم ماظنش إن ترجمة زى ما بدك سيئه للدرجه ..... اما بالنسبه لإنمى Neon Genesis Evangelion
حسيت ان انا بتجهال البقرأه من الترجمة و بافهم اليابانى على مزاجى لان فعلاً كان فيه تحريف كتير "طبعاً باسمع يابانى من سنين _ _ "
وانا بتسائل إذا فى يوم من الأيام هشوف إنمى Macross Frontier مترجم للعربيه
حقيقه ماعرفش اذا كان فيه مشاهد مخله ولا لاء لكنه مش من النوع دا فى تصنيفه وسبب سن مشاهدته العنف والالفاظ البذيئه
لو حد شافه يقولنا
حسيت ان انا بتجهال البقرأه من الترجمة و بافهم اليابانى على مزاجى لان فعلاً كان فيه تحريف كتير "طبعاً باسمع يابانى من سنين _ _ "
وانا بتسائل إذا فى يوم من الأيام هشوف إنمى Macross Frontier مترجم للعربيه
حقيقه ماعرفش اذا كان فيه مشاهد مخله ولا لاء لكنه مش من النوع دا فى تصنيفه وسبب سن مشاهدته العنف والالفاظ البذيئه
لو حد شافه يقولنا
R A A D
Casual Gamer
Mohbaboo
سحب ع ترجمة انميي الربيع
Shingeki no Kyojin و Devil Survivor 2 The Animation
وحذف مواضيعم واتوقع حذف روابطهم
ومحبوب هذه عادة إذا ما راح يكمل ترجمة الانمي يحذف الحلقات
ElPsy
سحب ع منتدى مسومس ,
اتوقع احد قصف جبهته بخصوص نقاشه وانتقاده في مدونته عن الفانسب العربي
وفرق المنتديات لذلك ترك المنتدى وبدأ بنفسه
شرايكم بترجمة الفريق الجديد لوكي " luky subs " ؟
سحب ع ترجمة انميي الربيع
Shingeki no Kyojin و Devil Survivor 2 The Animation
وحذف مواضيعم واتوقع حذف روابطهم
ومحبوب هذه عادة إذا ما راح يكمل ترجمة الانمي يحذف الحلقات
ElPsy
سحب ع منتدى مسومس ,
اتوقع احد قصف جبهته بخصوص نقاشه وانتقاده في مدونته عن الفانسب العربي
وفرق المنتديات لذلك ترك المنتدى وبدأ بنفسه
شرايكم بترجمة الفريق الجديد لوكي " luky subs " ؟
Sonata
True Gamer
محبابو صارت عادة وصخة عنده السحبة على المشاريع. والبساي من زمان طالع من مسومس لانه ما حجب المشاهد الاباحية في شينسيكاي يوري وصارت سالفة طويلة ما اعرف تفاصيلها.
Sonata
True Gamer
فريق Voltz. بس ما راح تلقى روابط شغالة، الا لو تكرم احد ورفع الحلقات من جديد.
No Longer Human
True Gamer
كم فيلم من أفلام جيبلي تم ترجمته للعربية بشكل ممتاز ؟
في مسلسلات كثيرة قديمة وتناسب توجهكم سمية , منها سالي وهايدي وعدنان ولينا وجزيرة الكنز وغيرها من الأعمال الرهيبة :crying:
في مسلسلات كثيرة قديمة وتناسب توجهكم سمية , منها سالي وهايدي وعدنان ولينا وجزيرة الكنز وغيرها من الأعمال الرهيبة :crying:
Sonata
True Gamer
كلها تقريبًا (&)
R A A D
Casual Gamer
محبابو يتكاسل واصلاً اغلب ترجمته للأنميات رياضية أو يفضل يكون متفرد فيها ,
اما بالنسبة لـ إلبساي كنت شاك في الموضوع "وتوقعت سالفة الحجب" ,
طيب وإصدارات البلوراي حجب منها شي .؟
Sonata
True Gamer
ما أدري، هو ما أصدر شيء فيه إباحيات غير شينسيكاي يوري أصلًا 3: وما حملت نسخة البلوري منه.
R A A D
Casual Gamer
No Longer Human
True Gamer
مين ترجم هايدي وسالي ؟
somi
True Gamer
البسي اشوه انه متكبر ويحب يعمل لوحده يعني مو محتاج لمسومس + عنده مدونة هوسكي + مدونته ويقدر ينشر اعماله في منتديات كثير مو شرط مسومس
هذا كلامه في مدونته -شيء أخير أوجهه للمحترمين، نحن نبتعد عن الأنيميات المخلة ونتجنب الحجب قدر الإمكان (نحن أيضاً لا نريد مجهوداً إضافياً) لكننا لن نقدم لكم ما نستحي من مشاهدته مع أهلنا أيضاً.-
No Longer Human
True Gamer
أيش حركات الآنبو هذه تتراسلون الروابط بالخاص -_-