حصلت Palworld على تحديثها الجديد 1.0.4، والذي يضيف مهمتين فرعيتين جديدتين هما Beyond Dimensionsو From the Far Side of the Moon. يمكن بدء المهمة الأولى من شخصية NPC في Fisherman’s Point بمنطقة Mount Obsidian، بينما تصبح المهمة الثانية متاحة بعد إتمام الأولى. كما يتضمن التحديث تحسينات على سلوك الـPals ومهاراتهم، ونظام الصيد، والقتال، وبناء القواعد، إلى جانب تعديلات على التضاريس والمياه في مناطق مختلفة.
يشمل التحديث كذلك تحسينات على واجهة المستخدم والتحكم والأداء والاستقرار، مثل تقليل استهلاك الذاكرة على Xbox One وPS5، وتقليل التقطيع وتحسين أداء الرسوميات في بعض المناطق. كما أصلحت مجموعة كبيرة من المشاكل المتعلقة بالمهام والـPals والـNPCs واللعب الجماعي والخوادم والقتال والبناء، مع إضافة إمكانية البحث بالاسم داخل Palpedia ورفع الحد الافتراضي للإطارات على PC إلى 120FPS.
