رغم الإعلان الكبير عن تحويل Baldur’s Gate 3 إلى مسلسل حي على HBO بقيادة Craig Mazin، تبين أن أيا من فريق Larian Studios، بما في ذلك كتاب اللعبة، لن يشارك في العمل، مع أن القصة ستكون امتدادا مباشرا لأحداث اللعبة. الخبر أثار ردود فعل متباينة، خاصة بعد تصريح Michael Douse من Larian الذي عبر بشكل غير مباشر عن استيائه، مؤكدا أن كتاب اللعبة هم من أفضل صناع القصص في المجال ومتمنيا أن تنال الشخصيات التمثيل اللائق كما في اللعبة.
في المقابل، حاول Swen Vincke تهدئة الأجواء بتأكيده أن Mazin تواصل مع الاستوديو للنقاش، لكن ذلك لا يعني وجود مشاركة فعلية في الإنتاج. بعض المتابعين أبدوا قلقهم من تكرار سيناريو The Last of Us حيث تم أخذ حرية كبيرة مع المادة الأصلية رغم مشاركة Neil Druckmann سابقا، ما يزيد الشكوك حول مدى وفاء المسلسل الجديد لروح اللعبة.
