كشف Andrzej Sapkowski مؤلف سلسلة The Witcher أن فكرة مدارس الويتشر المتعددة في ألعاب الفيديو تستند إلى جملة خاطئة وردت في كتابه “The Last Wish”، وأنه اعتبر تطويرها سرديا أمرا غير صحيح وألحق ضررا بالأحداث الأساسية. رغم ذلك، تبنى مطورو الألعاب هذه الفكرة بشكل واسع، حتى أصبحت جزءا محوريا في هوية السلسلة بالنسبة لعشاقها حول العالم وهو يرى الأمر غير ضروري بالمطلق.
وأوضح سابكوفسكي أنه ربما سيقوم بإزالة الجملة من الطبعات المستقبلية للكتاب، أو يقدم توضيحا أوسع حول رمزية الميداليات الخاصة بالويتشر في أعماله القادمة. كما أكد أن الأصل الأدبي يبقى دائما متفوقا على أي اقتباس، سواء أكان بصريا أو تلفزيونيا، قائلا إن الكلمات المكتوبة تملك قوة لا تضاهيها الصور المتحركة أو الواقعية.
