في مفاجأة غير متوقعة، كشفت الاعتمادات النهائية للعبة Death Stranding 2: On the Beach أن شركة Nintendo Pictures، التابعة لنينتندو، كانت مسؤولة عن تنفيذ أعمال التحريك الحركي (Motion Capture) في اللعبة. الشركة كانت تُعرف سابقًا باسم Dynamo Pictures، وسبق أن تعاونت مع كوجيما برودكشنز (الاستوديو المملوك لهديو كوجيما) في الجزء الأول قبل أن تستحوذ عليها نينتندو في عام 2022.

رغم أن Nintendo Pictures أصبحت تركز على مشاريع الطرف الأول من نينتندو مثل Zelda: Tears of the Kingdom وSuper Mario Bros. Wonder، إلا أن مشاركتها في مشروع حصري لبلايستيشن مثل Death Stranding 2 تعود على الأرجح إلى اتفاق سابق قبل الاستحواذ، أو استمرار تعاون بدأ قبل تغيير الملكية.