منذ الكشف عن لعبة Assassin’s Creed Shadows والجماهير اليابانية غاضبة من اختيار شخص أسمر البشرة ليمثل دور الساموراي والحديث هنا عن شخصية Yasuke بطل اللعبة.
يبدو أن يوبي سوفت قررت اجراء بعض التغييرات على الأقل بالنسخة اليابانية من اللعبة، من خلال صفحة Steam اليابانية الخاصة باللعبة تم استبدال كلمة ساموراي للتعريف بشخصية Yasuke إلى كلمة مقاتل وتحديدا كلمة Ikki tousen التي تعني مقاتل قادر على هزيمة ألف عدو، لا ندري ان كان هذا كافيا لخفض التوتر من الجماهير اليابانية حول اللعبة ونشير لكونها مؤخرا قد تأجلت لشهر مارس القادم:
