ذكر مدير المنتجات في سوني أوروبا Ross Alexander، بأن الشركة ترغب بأن تصل لعبة Beyond: Two Souls في أوروبا إلى شريحة كبيرة من اللاعبين من خلال إصدارها بتصنيف عمري PEGI 16.
لكن اللعبة كانت تحتوي على مقاطع لفئة عمرية أكبر، لذلك لكي تتفادى الشركة التصنيف العمري PEGI 18 في اللعبة، قامت بإزالة مقطع بسيط جداً في اللعبة مدته 5-10 ثواني، و حسب ما ذكر بأنه لو لم يذكروا بأنهم أزالوا المقطع فلن نشعر بها أبداً في اللعبة.
لا أعلم حقيقةَ ما يحتويه هذا المقطع، لكن على ما يبدو بأنهم تحتوي على مشاهد مخلة بالأداب حسب ما ذكر متجر Spielegrotte الألماني.
