مؤخرا قامت تيكمو كوي بالكشف عن لعبة Dynasty Warriors 8 للبلايستيشن3، اللعبة على عكس أمريكا هي الجزء السابع في اليابان بعنوان Shin Sangoku Musou 7! لماذا نشاهد سلسلة يابانية تصل للجزء الثامن خارج اليابان رغم انها سلسلة من 7 أجزاء فقط؟
الإجابة بسيطة، بالعام 1997 أصدرت شركة تيكمو كوي لعبة بعنوان Sangoku Musou (لعبة قتال) قبل بداية السلسلة الرئيسية على البلايستيشن الأول، اللعبة تم إصدارها بالغرب تحت إسم Dynasty Warriors بينما أخذت تيكمو كوي مسارا جديدا للسلسلة بلعبة اكشن بدلا من القتال تحت إسم Shin Sangoku Musou و كلمة Shin معناها “الجديد” ولكن بالسوق الغربي لم تترجم لكلمة الجديد وإكتفت الشركة بإصدار اللعبة بإسم Dynasty Warriors 2 ولذلك أصبحت متقدمة بالأرقام عن السوق الياباني.