انتقد Christopher Judge، مؤدي صوت شخصية Kratos في سلسلة God of War، طريقة تعامل بعض الاستوديوهات مع اقتباسات ألعاب الفيديو إلى مسلسلات تلفزيونية، معتبرا أن صناع الألعاب الأصليين لا يحصلون على التقدير الكافي. وأشار Judge إلى مسلسل The Last of Us كمثال، متسائلا عن سبب عدم الاستعانة بكتاب وممثلي اللعبة بشكل أكبر، خصوصا عندما تكون بعض المشاهد مقتبسة منها بشكل شبه حرفي.
وأضاف Judge أن المطورين والكتاب الذين قضوا سنوات طويلة في بناء عالم اللعبة وشخصياتها يمتلكون خبرة لا يمكن تجاهلها عند إنتاج الاقتباسات التلفزيونية، متسائلا: “هؤلاء الأشخاص عاشوا في هذا العالم لمدة 20 عاما، لكن شخصا آخر سيعرف أفضل منهم؟”. وتأتي تصريحاته بالتزامن مع العمل على مسلسل God of War من Amazon، والذي واجه مؤخرا تغييرات في طاقم التمثيل بعد إصابة Ryan Hurst، مع تقارير عن دخول Dave Bautista في مفاوضات لتجسيد دور Kratos.
