كشفت Jennifer Hale، صوت Bayonetta في Bayonetta 3، عن تجربتها الصعبة بعد أن تم استبدال الممثلة الأصلية Hellena Taylor بها. في مقابلة لها، قالت Hale إنها شعرت بأنها “وضعت تحت الحافلة” بسبب الجدل الذي أعقب إعادة التمثيل، و أنها لم تتمكن من الدفاع عن نفسها في البداية بسبب توقيعها على اتفاقيتين للسرية (NDAs).
أوضحت Hale أنها كانت ستوافق على الدور فقط بعد التأكد من كل التفاصيل، و أضافت أن التجربة لعبت فيها Bayonetta كانت ممتعة و أن المجتمع رحب بها بعد انتهاء الجدل و ظهور الحقائق. Taylor كانت قد طرحت عليها عدة عروض مالية لإعادة الدور، لكن النقاش حول المبلغ و أسباب رفضها أدى إلى توترات في الإنتاج.
على الرغم من التجربة الصعبة، قالت Hale إنها تحب الدور و مستعدة للعودة للعب Bayonetta مرة أخرى، مؤكدة أنها استمتعت بالدور بعد انتهاء الأزمة. كما تحدثت عن أعمالها الحالية، بما في ذلك صوت Jean Grey في سلسلة X-Men ’97 التي ستعود بموسم ثالث، و ذكرت عدم معرفتها بمستقبل إعادة إصدار Star Wars: Knights of the Old Republic، حيث كانت صوت شخصية Bastila Shan في الجزأين الأولين.
