قامت شركة Aspyr بإزالة جميع المحتويات الصوتية المولدة باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي في Tomb Raider IV-VI Remastered بعد رفع دعوى قضائية ضدها بسبب استخدامها بدون إذن فرانشواز كادول، مؤدية الصوت الرسمي لشخصية لارا كروفت في النسخ الفرنسية، و التي اتهمت شركة Aspyr باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي لتقليد صوتها دون علمها أو موافقتها.

وجاء في التحديث الذي نشرته الشركة على موقع الدعم الخاص بها أنها أزالت كافة المحتويات الصوتية التي تم توليدها بالذكاء الاصطناعي، لكنها حافظت على التحسينات الأخرى التي تضمنها التحديث السابق، كما قدمت اعتذارها عن أي إزعاج تسببت به.

جدير بالذكر أن الدعوى تطالب المحكمة بتحديد عدد النسخ المباعة من اللعبة لتعويضها بشكل مناسب. وتعتبر هذه القضية مثالا على الجدل المتزايد حول استخدام الذكاء الاصطناعي في صناعة الألعاب، حيث تشهد اللعبة وألعاب أخرى ردود فعل سلبية بسبب هذا الموضوع.