أكدت Konami سابقاً بأنّ David Hayter الممثّل الصوتي الشهير خلف شخصية Snake في سلسلة ألعاب Metal Gear Solid سيعاود لعب دور Snake في ريميك الجزء الثالث الذس سيصدر باسم Metal Gear Solid Delta: Snake Eater ولكنّه لن يعود بالطريقة التي كنا نتوقعها.

Tommy Wiliams رئيس قسم الاتصالات في Konami أمريكا أكّد لوسائل الإعلام بأنّ الريميك سيقوم بإعادة استخدام تسجيلات التمثيل الصوتي من الإصدار الأصلي ولا خطط حالياً لإعادة تسجيل الحوارات في اللعبة.