العديد من الشعارات الخاصة بألعاب الفيديو يكون لها معنى واضح أو معنى لا يفهمه إلا محبوا سلسلة معينة عن غيرهم ممن لم يقم بتجربتها ولكن بعض الشعارات تحتاج إلى التفسير من قبل المصدر وها هو Masairo Sakurai مخرج سلسلة ألعاب القتال Super Smash Bros. يطلعنا على معنى شعار السلسلة من خلال عرض ياباني قام أحد المستخدين بترجمة معناه.
حسب الترجمة فالخطان المتقاطعان في الشعار يرمزان إلى إتحاد العناوين المختلفة في هذا العنوان والدائرة مقسمة إلى أربعة أقسام كإشارة إلى اللعب الجماعي من 4 لاعبين، اخر إصدارات السلسلة الشهيرة كانت Super Smash Bros, Ultimate والتي صدرت مؤخرا على الننتندو سويتش.
