كنا قد أخبرناكم اليوم أن السلطات النرويجية قد طالبت شركة ننتندو اليابانية باتباع القوانين الأوروبية فيما يتعلق بسياسة بيع المشتريات الرقمية، و التي تكفل للمستخدم الحق في إرجاع الألعاب قبل موعد الإصدار.

حسناً، إليكم الرد الرسمي من شركة ننتندو الذي قامت بالإدلاء به لوسائل الإعلام الغربية:

العمليات التي تتم عبر متجر ننتندو eShop في أوروبا متوافقة كلياً مع القوانين الأوروبية المتعلقة بحالة الملكية للمُستخدمين.

حسناً، كيف ذلك؟ ببساطة، عندما تقوم بإنشاء عضوية على متجر ننتندو، فأحد بنود اتفاقية المُستخدم التي توافق عليها هي انتهاء حق الإرجاع باكراً عند العقد بين البائع و المشتري، و هذا يعني أنك تُلغي حقك في استرجاع اللعبة خلال الفترة الزمنية التي تسبق الإصدار بمجرد دفع النقود من أجل الحجز المسبق.

السلطات النرويجية لها رأي مختلف، و هي ترى أن مسؤوليات شركة ننتندو مستمرة إلى موعد تحميل اللعبة و بدء اللعب بها، و أنها يجب أن توفر خيار الإرجاع خلال هذه الفترة الزمنية.