Keiji Inafune الإسم الشهير بشركة كابكوم سابقا وقائد فريق التطوير Comcept حاليا تحدث من خلال مقابلة جديدة عن وضع المطور الياباني الحالي في ظل تراجع كبير بالآداء مقارنة بالمطورين الغربيين بقوله:
المطوريين اليابانيين و الشركات اليابانية عليها التفكير خارج الصندوق، لايمكنهم البقاء داخل السوق الياباني فقط وتطوير العابهم وجلبها لمعرض E3 والإعتقاد بأنها ستصبح العاب ناجحة، هذا الأمر لن يحدث، عليكم بالعمل مع شركات غربية ومنها الامريكية و الاوربية لتضيف مذاقا جديدا لألعابكم.
حاجز اللغة لطالما كان موجودا، هذا الأمر لن يتغير، ولكن إن ظليتم بعيدين عن سوق العاب الفيديو العالمي بسبب هذا الحاجز فلن تتطوروا، لذلك عليكم الخروج أكثر من اليابان، لايمكنكم البقاء داخلها فقط والإعتقاد بان العابكم ستحقق نجاحا حول العالم، ذلك لن يحدث.
