بندول
True Gamer
بطلين اثنين، ومغامرة واحد لا تنسى
عنوان اللعبة: Trails in the Sky 1st Chapter
المطور: Nihon Falcom
الناشر: GunHo
الجنرا: مغامرة وأربيجي
تاريخ الإصدار: 19 سبتمبر 2025
المنصات: Nintendo Switch™، PlayStation®5، Steam®
اتبع قصة جوشوا وإيستيل،
Bracers طموحين هدفهم الاول هو الحفاظ على السلام في العالم
ابدأ بقصتهم من البداية، عندما كانوا Bracers مبتدئين
كلاهما يسافران في أنحاء مملكة ليبرل
يحلون بعض القضايا ليكسبوا خبراتهم المتعددة
حلق في الأعالِ الفصل الأول الجديد أمامك!
Bracers
مهمتهم هي حماية سلامة المدنيين وأمن المدن، مما يعني غالبًا محاربة الوحوش والمجرمين على حد سواء.
بعيدًا عن الحدود أو الولاءات، يُعجب بهم العديد من الأطفال الصغار الذين يحلمون بأن يصبحوا من "Bracers".
من بين هؤلاء المعجبين إستيل، فتاة تعيش بالقرب من مدينة رولنت في مملكة ليبرل.
والدها من الـ Bracers، وهي أيضًا تطمح إلى السير على هذا الدرب.
تتدرب إستيل ليلًا ونهارًا لتصبح من الـ Bracers
برفقة شقيقها بالتبني، جوشوا.
في أحد الأيام، تلقى والد إستيل، كاسيوس، رسالة.
بعد قراءة الرسالة، أعلن كاسيوس رحيله لأمر عاجل، تاركًا إستيل وجوشوا خلفه.
يتولى الشقيقان، اللذان أصبحا الآن من الـ Bracers الصغار، المهمة التي كانت في الأصل لوالدهما.
وهكذا، يخطوان خطواتهما الأولى كـ Bracers حقيقيين.
كلمات مفتاحية
Bracers
أعضاء منظمة دولية تأسست على مبدأ الحفاظ على السلام وحماية المدنيين. يُعهد إلى "البراسيرز" بمهام مثل الاستجابة لطلبات المدنيين، والقضاء على الوحوش، ومنع الجريمة.
بفضل فروعها المنتشرة في جميع أنحاء القارة، فإن وضعها الدولي والمحايد يجعل "البراسيرز" لاعبًا رئيسيًا في الوساطة في النزاعات الدولية.
Orbments
وحدات ميكانيكية تعمل بطاقة غامضة تُعرف باسم "الطاقة الأوربلية".
داخل كل كرة دوائر مصنوعة من مادة سبتيوم، وهي مادة متبلورة. تُنتج كل كرة، حسب تركيبها، مجموعة واسعة من التأثيرات.
اخترعها الدكتور سي. إبستاين قبل حوالي 50 عامًا، وسرعان ما انتشرت الكرات في جميع أنحاء القارة، لتصبح أساسًا لتطورات تكنولوجية متنوعة، بما في ذلك الإضاءة والاتصالات والآلات والأسلحة وسجلات البيانات، وحتى المناطيد.
The Kingdom of Liberl
تقع مملكة ليبرل في جنوب غرب قارة زيموريا، وهي مملكة صغيرة تتميز بجمال طبيعي خلاب وتقاليد ملكية.
ورغم افتقارها لقوة الدول المجاورة، إلا أن وفرة مواردها الطبيعية، وتقنياتها المتقدمة، ودبلوماسيتها المتميزة، مكّنتها من الحفاظ على مكانة متساوية في العلاقات الدولية.
قبل عشر سنوات، تكبدت المملكة خسائر فادحة على يد الإمبراطورية الأروبونية القوية في الشمال، لكنها حافظت منذ ذلك الحين على سلام دائم بقيادة الملكة أليسيا فون أوسليز الثانية.
مدينة رولنت الإقليمية
رولنت مدينة هادئة تقع بين العاصمة الملكية غرانسل والمركز التجاري بوز، وتشتهر ببرج الساعة المركزي، وهو معلم محلي.
يتمحور اقتصاد رولنت المحلي حول الزراعة وتعدين السبتيوم.
يدعم سبتيومها عالي الجودة، وهو ضروري لتكنولوجيا أوربال، صناعة تكنولوجيا الـ Orbments التي تديرها ليبرل.
الحياة في رولنت هادئة ومريحة، والمدينة نفسها ذات طابع عتيق.
ومع ذلك، مع وجود محطة للسفن الجوية في المدينة، لا يزال السفر من وإلى المناطق الأخرى ممكناً.
منجم المالجا
منجم شمال رولنت، يُعدّ موقعًا صناعيًا رئيسيًا لكلٍّ من رولنت وصناعة أوربمنت في مملكة ليبرل بأكملها. تتيح عربات المناجم والمصاعد الموجودة داخله سهولة التنقل بين مواقع الحفر.
برج اليشم
أحد الأبراج رباعية الحلقات. هذه الاطلال القديمة تتألق بضوء أخضر مزرق.
مزرعة بيرزيل
هذه المزرعة العائلية تزرع في المقام الأول الخضراوات الطازجة، وتربي أيضًا الماشية والدجاج. بفضل دفيئة الـ Orbments التي تعمل بالطاقة، يُمكن حصاد الفواكه والمنتجات الطازجة في أي موسم من مواسم السنة.
مدينة بوز الاقليمية
بوز، ثاني أكبر مدينة في ليبرل بعد العاصمة الملكية غرانسل، تُعدّ مركزًا تجاريًا نابضًا بالحياة.
في قلب المدينة، يقع سوق بوز، وهو سوق داخلي واسع يزخر بمجموعة متنوعة من السلع، بما في ذلك الطعام والملابس والأدوات المنزلية والأثاث والكتب.
كما يقصده العديد من السياح لمشاهدة معالم المدينة.
قرية رافينو
تقع هذه القرية الجبلية الهادئة في جبال منطقة بوز الغربية، وكانت في السابق مركزًا مزدهرًا لتعدين السبتميوم.
واليوم، تشتهر بإنتاجها للفاكهة.
بوابة هاكن
تقع هذه البوابة المتينة على طول الحدود بين مملكة ليبرل وإمبراطورية إيربونيان الشمالية الجبارة، وتحرسها فرقة الحدود التابعة للجيش الملكي الليبرالي.
ولأنها البوابة الوحيدة التي تربط ليبرل بالإمبراطورية، فإن إجراءات تفتيش الهجرة عند بوابة هاكن صارمة، مما يؤدي غالبًا إلى تأخير العديد من المسافرين.
شاطئ فاليريا
منطقة شاسعة على ضفاف البحيرة في قلب مملكة ليبرل. وجهة سياحية تشتهر بجمالها الأخّاذ، وتُعرف غالبًا باسم "لؤلؤة ليبرل".
في فندق كينغفيشر إن، على بُعد خطوات من مدينة بوز، يُمكن للضيوف الاستمتاع بإقامة هادئة في غرف مطلة على البحيرة، مع أطباق سمك طازجة تقدم إليهم طوال فترة إقامتهم.
مدينة روان الساحلية
مدينة ساحلية تُطل على خليج أزيليا في غرب روان.
كانت روان مركزًا مزدهرًا للتجارة البحرية، ثم حوّلت تركيزها إلى السياحة بعد ثورة الـ Orbments، حيث أصبحت المناطيد وسيلة النقل الرئيسية.
يجذب التباين الرائع بين البحر الأزرق العميق والمباني البيضاء الناصعة العديد من الزوار. كما يُعد جسر لانغلاند، وهو جسر متحرك يقع في وسط المدينة، معلمًا سياحيًا شهيرًا.
قرية مانوريا
محطة استراحة في منطقة روان، حيث تزدهر أزهار الماغنوليا البيضاء، فتغمر المسافرين بعبيرها الزكي.
وبينما تشتهر القرية بأزهارها الزاهية، تُعدّ منطقة طواحين الهواء على أطرافها نقطة مراقبة، حيث تُتيح إطلالة بانورامية خلابة على خليج أزيليا المتلألئ. يزورها العديد من سياح مدينة روان خصيصًا للاستمتاع بهذه المناظر الطبيعية الخلابة.
منارة فارين
منارة تضمن سلامة السفن المبحرة في خليج أزيليا.
يديرها حارس منارة محلي على مدار الساعة، ويحافظ على إضاءة المنارة لتوجيه السفن حتى أثناء العواصف أو في ظلمة الليل.
أكاديمية جينيس الملكية
مدرسة داخلية ملكية تجمع الموهوبين وأبناء الشخصيات المؤثرة من جميع أنحاء المملكة.
تحت إشراف مدير المدرسة كولينز، أحد أبرز علماء ليبرال، يُدرّس أعضاء هيئة التدريس المتميزون في الأكاديمية الملكية الطلاب في ثلاثة أقسام أكاديمية: الدراسات الاجتماعية، والعلوم الطبيعية، والعلوم الإنسانية.
تستضيف المدرسة مهرجانًا سنويًا مفتوحًا للجمهور، حيث لا يقتصر حضوره على عائلات الطلاب فحسب، بل يشمل أيضًا الخريجين والشخصيات البارزة من مختلف المجالات.
مدينة زايس الصناعية
قلب صناعة الـ orbment في مملكة ليبرال.
مدينة تُمكّن فيها الـorbment من ابتكار تقنيات مبتكرة، مثل السلالم المتحركة والمصاعد، وحتى مهابط الطائرات التي تُغيّر المسارات. تحت شوارع زايس، يقع مصنع orbment ضخم، يضمّ بعضًا من أكثر التقنيات تطورًا في القارة.
يُعدّ مصنع زايس المركزي، الذي يُعدّ المركز الإداري للمدينة، في طليعة أبحاث وتطوير الـ orbment المتطورة. ويشغل موردوك، رئيس المصنع، منصب عمدة زايس.
قرية إلمو
تقع هذه القرية بالقرب من الحدود مع جمهورية كالفارد شرقًا، وتشتهر بينابيعها الساخنة.
على الرغم من صغر حجم قرية إلمو، إلا أن بها نُزُل مابل ليف ومتجرًا واحدًا للهدايا التذكارية، إلا أن حماماتها الخارجية تُضفي جوًا من الاسترخاء، وتحظى بإشادة كبيرة من السياح. ويعود العديد من الزوار من الخارج لتجربة الاسترخاء.
ينحدر عدد كبير نسبيًا من سكان إلمو من أصول شرقية، وتعكس هندستها المعمارية وديكوراتها الداخلية جماليات شرقية مميزة.
البرج القرمزي
يقع هذا الأثر القديم المهيب في سهول ترات الشاسعة جنوب شرق زايس، ويُعتقد أنه شُيّد قبل حوالي 1200 عام.
وكما يوحي اسمه، يبدو أن الهيكل يرمز إلى اللهب واللون النابض بالحياة لحجر العقيق الأحمر، أو حاجز النار. يُضاء الجزء الداخلي من البرج بمشاعل متوهجة، وقد اكتُشفت قطع أثرية مصنوعة من حجر العقيق الأحمر داخل جدرانه.
حصن ليستون
تقع هذه القلعة على الشاطئ الجنوبي لبحيرة فاليريا، وتُعدّ مقرًا لجيش ليبرل الملكي.
تُعد قلعة ليستون أكبر بعدة مرات من بوابة هاكن في شمال بوز، وتعمل تحت الإشراف الدقيق للرائد سيد، قائد الحامية. هنا، يتدرب الجنود بجد ويؤدون واجباتهم.
قبل عشر سنوات، خلال حرب المائة يوم مع الإمبراطورية الإريبونية، كانت هذه القلعة هي الوحيدة التي لم تسقط في يد القوات الإمبراطورية. ونتيجةً لذلك، كانت قاعدةً للهجوم المضاد اليائس للجيش الملكي.
العاصمة الملكية غرانسل
مدينة تُمكّن فيها الـorbment من ابتكار تقنيات مبتكرة، مثل السلالم المتحركة والمصاعد، وحتى مهابط الطائرات التي تُغيّر المسارات. تحت شوارع زايس، يقع مصنع orbment ضخم، يضمّ بعضًا من أكثر التقنيات تطورًا في القارة.
يُعدّ مصنع زايس المركزي، الذي يُعدّ المركز الإداري للمدينة، في طليعة أبحاث وتطوير الـ orbment المتطورة. ويشغل موردوك، رئيس المصنع، منصب عمدة زايس.
قرية إلمو
تقع هذه القرية بالقرب من الحدود مع جمهورية كالفارد شرقًا، وتشتهر بينابيعها الساخنة.
على الرغم من صغر حجم قرية إلمو، إلا أن بها نُزُل مابل ليف ومتجرًا واحدًا للهدايا التذكارية، إلا أن حماماتها الخارجية تُضفي جوًا من الاسترخاء، وتحظى بإشادة كبيرة من السياح. ويعود العديد من الزوار من الخارج لتجربة الاسترخاء.
ينحدر عدد كبير نسبيًا من سكان إلمو من أصول شرقية، وتعكس هندستها المعمارية وديكوراتها الداخلية جماليات شرقية مميزة.
البرج القرمزي
يقع هذا الأثر القديم المهيب في سهول ترات الشاسعة جنوب شرق زايس، ويُعتقد أنه شُيّد قبل حوالي 1200 عام.
وكما يوحي اسمه، يبدو أن الهيكل يرمز إلى اللهب واللون النابض بالحياة لحجر العقيق الأحمر، أو حاجز النار. يُضاء الجزء الداخلي من البرج بمشاعل متوهجة، وقد اكتُشفت قطع أثرية مصنوعة من حجر العقيق الأحمر داخل جدرانه.
حصن ليستون
تقع هذه القلعة على الشاطئ الجنوبي لبحيرة فاليريا، وتُعدّ مقرًا لجيش ليبرل الملكي.
تُعد قلعة ليستون أكبر بعدة مرات من بوابة هاكن في شمال بوز، وتعمل تحت الإشراف الدقيق للرائد سيد، قائد الحامية. هنا، يتدرب الجنود بجد ويؤدون واجباتهم.
قبل عشر سنوات، خلال حرب المائة يوم مع الإمبراطورية الإريبونية، كانت هذه القلعة هي الوحيدة التي لم تسقط في يد القوات الإمبراطورية. ونتيجةً لذلك، كانت قاعدةً للهجوم المضاد اليائس للجيش الملكي.
العاصمة الملكية غرانسل
إلى جانب مقر إقامة الملكة، قلعة غرانسل، تضم المدينة معالم مهمة مثل كاتدرائية غرانسل، والساحة الكبرى، وسفارات دول مختلفة. هذه الميزات تجعل غرانسل القلب السياسي والثقافي للأمة.
يحيط بالمدينة بأكملها جدار أنينبورغ الطويل. خلال حرب المائة يوم قبل عقد من الزمان، كانت غرانسل المدينة الوحيدة من بين مدن ليبرال الخمس الكبرى التي نجت من احتلال الإمبراطورية الإريبونية.
على الرغم من صغر حجم غرانسل مقارنةً بمدن الإمبراطورية والجمهورية، إلا أنها تسحر زوارها بتقاليدها الملكية وطابعها الأنيق الدائم.
الساحة الكبرى
ساحة في الجزء الشرقي من غرانسل.
تُقام في الساحة الكبرى بطولة سنوية للفنون القتالية احتفالاً بعيد ميلاد الملكة. ويشارك فيها عادةً نخبة من فناني القتال والمبارزين من الخارج، مما يلفت الانتباه بفضل مستوى المهارة العالي في المنافسة.
بوابة سانكثيم
نقطة تفتيش داخل جدار آنينبورغ، الذي يفصل بين منطقتي زايس وغرانسل.
يحظى الزوار الذين يصعدون إلى قمة البوابة بإطلالة بانورامية على جدار آنينبورغ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب، بالإضافة إلى الطرق السريعة المعقدة لمنطقتي زايس وغرانسل. وقد جعلت هذه النقطة المتميزة من سانكتهايم وجهة سياحية شهيرة.
فيلا إربي الملكية
قصر صغير يقع جنوب شرق العاصمة الملكية، يعود لعائلة ليبيرل الملكية.
تُفتح الفيلا عادةً أبوابها للعامة للاسترخاء، حيث تُتيح للزوار الاستمتاع بحديقتها المُعتنى بها بعناية فائقة والأعمال الفنية النادرة المُهداة من دول مُختلفة.
يمكن الوصول إلى فيلا إربي الملكية من غرانسل عبر طريق خلاب مُعبّد بالحجارة، مما يجعلها وجهةً جذابةً للسياح القادمين سيرًا على الأقدام من العاصمة.
يحيط بالمدينة بأكملها جدار أنينبورغ الطويل. خلال حرب المائة يوم قبل عقد من الزمان، كانت غرانسل المدينة الوحيدة من بين مدن ليبرال الخمس الكبرى التي نجت من احتلال الإمبراطورية الإريبونية.
على الرغم من صغر حجم غرانسل مقارنةً بمدن الإمبراطورية والجمهورية، إلا أنها تسحر زوارها بتقاليدها الملكية وطابعها الأنيق الدائم.
الساحة الكبرى
ساحة في الجزء الشرقي من غرانسل.
تُقام في الساحة الكبرى بطولة سنوية للفنون القتالية احتفالاً بعيد ميلاد الملكة. ويشارك فيها عادةً نخبة من فناني القتال والمبارزين من الخارج، مما يلفت الانتباه بفضل مستوى المهارة العالي في المنافسة.
بوابة سانكثيم
نقطة تفتيش داخل جدار آنينبورغ، الذي يفصل بين منطقتي زايس وغرانسل.
يحظى الزوار الذين يصعدون إلى قمة البوابة بإطلالة بانورامية على جدار آنينبورغ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب، بالإضافة إلى الطرق السريعة المعقدة لمنطقتي زايس وغرانسل. وقد جعلت هذه النقطة المتميزة من سانكتهايم وجهة سياحية شهيرة.
فيلا إربي الملكية
قصر صغير يقع جنوب شرق العاصمة الملكية، يعود لعائلة ليبيرل الملكية.
تُفتح الفيلا عادةً أبوابها للعامة للاسترخاء، حيث تُتيح للزوار الاستمتاع بحديقتها المُعتنى بها بعناية فائقة والأعمال الفنية النادرة المُهداة من دول مُختلفة.
يمكن الوصول إلى فيلا إربي الملكية من غرانسل عبر طريق خلاب مُعبّد بالحجارة، مما يجعلها وجهةً جذابةً للسياح القادمين سيرًا على الأقدام من العاصمة.