SONY تخفض توقعات أرباحها بشكل كبير (nikkei)

[king zell]

مقتطفات من المقالة :

"The Japanese electronics and entertainment giant cut its group net profit projection to Y80 billion for the fiscal year through March from Y130 billion, and lowered its group operating profit forecast to Y50 billion from Y130 billion. "

"Sony's game business has also been hit by setbacks. Sales are likely to be smaller and losses bigger than expected in that segment due to a price cut of its PS3 and a worse-than-expected performance by its PlayStation Portable handheld game console, the company said.

A four-month delay in the European launch of the PS3 due to problems in manufacturing a key component of the complex next-generation game machine also took a toll. Adjustments in production of devices, including semiconductors, for use in the PS3 will hurt operating income in its electronics division, Sony said. "

" It also said it expects its PS3 business to show a "significant improvement" in profitability in the fiscal year from next April after a loss this fiscal year. "

مترجمة من neogaf

تقدرون تقرأونها كاملة هنا : http://www.nni.nikkei.co.jp/AC/TNKS/Nni20061019D19JF294.htm



بشكل عام قطاع البلاي ستيشن تقريبا مسبب أغلب الأضرار.. اللنش "الفاشل" واحد من الأسباب .. يتضمن تخفيض السعر بآخر لحظة ، تصنيع بطيء للجهاز و تأجيل لنش أوروبا.. حتى البلاي ستيشن بورتبل بمبيعات أسوأ من المتوقعة ساهم في الخساير..

سوني تتوقع إن من أبريل و طالع بيتحسن وضع البلاي ستيشن كثير..

 

[ASWD]

اهم شي تمر هذي النكسة على خير..

 

[dragonwarrior]

اهم شي تمر هذي النكسة على خير..

و أذا ما مرت على خير؟ بتصير ننتندو VS مايكروسوفت؟
ههههه

 

[ASWD]

لول مو لذي الدرجة حمد..قصدي مسألة الخساير على الله ما تأثر بشكل كبير..اما احول لشي ثاني هممم ..متى اول شي يجي الاسبوع اللي مافيه خميس ولا جمعة؟😛

 

[Humam]

ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط´ظٹ ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©..ظ„ظƒظ† ط¨ط¹ط¯ ط³ظ†ط© ط³ظˆظ†ظٹ ط±ط§ط* طھط·ط¨ظ‚ ط§ظ„ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط± " ط§ظ„طµط±ط§ط® ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ط£ظ„ظ… "

 

[NSider]

ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط´ظٹ ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©..ظ„ظƒظ† ط¨ط¹ط¯ ط³ظ†ط© ط³ظˆظ†ظٹ ط±ط§ط* طھط·ط¨ظ‚ ط§ظ„ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط± " ط§ظ„طµط±ط§ط® ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ط£ظ„ظ… "

كلامك طالع طلاسم عندي .. لول.

 

[The Heartless]

مقتطفات من المقالة :




مترجمة من neogaf

تقدرون تقرأونها كاملة هنا : http://www.nni.nikkei.co.jp/AC/TNKS/Nni20061019D19JF294.htm



بشكل عام قطاع البلاي ستيشن تقريبا مسبب أغلب الأضرار.. اللنش "الفاشل" واحد من الأسباب .. يتضمن تخفيض السعر بآخر لحظة ، تصنيع بطيء للجهاز و تأجيل لنش أوروبا.. حتى البلاي ستيشن بورتبل بمبيعات أسوأ من المتوقعة ساهم في الخساير..

سوني تتوقع إن من أبريل و طالع بيتحسن وضع البلاي ستيشن كثير..

ماقريت في الي انت حاطه اي جمله تذكر ان لنش البلاي ستيشن 3 فاشل فمدري من وين جبت "الإضافه" هذي !

عالعموم سوني فعلاً تمر بأزمه لكن سوني نفسها اعتقد كانت متوقعه هالشي وكانت فيه اخبار قبل فتره انها راح تخسر في بداية البلاي 3 لكنها بتعوض فيما بعد كم سنه بعد نشوف

GSenius

ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط´ظٹ ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©..ظ„ظƒظ† ط¨ط¹ط¯ ط³ظ†ط© ط³ظˆظ†ظٹ ط±ط§ط* طھط·ط¨ظ‚ ط§ظ„ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط± " ط§ظ„طµط±ط§ط® ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ط£ظ„ظ… "

أنا معاك في كل الي قلته :yuck:

 

[Humam]

lol sorry Joseph i`m using my mobile..my phone line is out of service due to unknown technical issue.. STC told me that they are gonna fix it + activate DSL next Sat inshallah.. I miss u all 🙁

 

[Van]

و الله شي يقهر,,, ان شا الله تمر على خير , مستحيل أعترف ب Wii vs. 360

lol sorry Joseph i`m using my mobile..my phone line is out of service due to unknown technical issue.. STC told me that they are gonna fix it + activate DSL next Sat inshallah.. I miss u all

الله يعينك على مشاكل الDSL اول ما يركب, ان شا الله ما تصادفها

BTW, we miss you too
اشتقت لمواضيعك الكثيرة لسوني كل يوم, مع اني مو فاهم ردك الأولي بس أتوقع شي أتفق معاك فيه بما انك في صف سوني (أشك انك عميل سري منهم و هذا سبب مواضيعك الجامدة:cooool: ,فعلا متقدمين على الباقين في التسويق بسنين ضوئية<<<<< JK ).

 

[Nintendo]

ماشاء الله همام الهيروغلافي متحسن فيه كثثثثثثثثثثير 🙂

شئ متوقع انه مع لنش البلايستيشن3 اكيد الشركة بتعاني شوي .. ولكن وش قصة الPSP مو توهم يقولوا بايع اكثر من الدي اس بمراحل وخرابيط !! اخيرا سوني اعترفت انه اداء الجهاز لايقارن ابدا بجملة ( وكمان القرن الجديد ) ..

 

[Suzuki Yu]

lol sorry Joseph i`m using my mobile..my phone line is out of service due to unknown technical issue.. STC told me that they are gonna fix it + activate DSL next Sat inshallah.. I miss u all 🙁

هذا الشي طبيعي وصار لي أنا كمان أول ما شبكوا ال DSL عندي بطل الهاتف عندنا كله على بعضه انه يشتغل ! ولمن دقيت عليهم قالوا حيصلحوها وصلحوها لي تقريبا خلال يومين ومن ذاك الوقت OK الحمد لله كل شي تمام

 

[Khalid-S]

همام ... اشتقت لك.

 

[king zell]

ماقريت في الي انت حاطه اي جمله تذكر ان لنش البلاي ستيشن 3 فاشل فمدري من وين جبت "الإضافه" هذي !

اقتباسي أنا هذا .. يعني كلامي.. حطيته عشان ما أحد يقول لي انت تعمم الكلام.. بيني اقواس عشانه كلامي راجع لي فقط وجهة نظري الشخصية