الموضوع الرسمي Silent Hill 2 Remake الجحيم الصامت !

[Lighter]

عنوان الموضوع الجحيم الصامت المفروض انه ترجمة عربية لعنوان اللعبه ؟ الكلمة هيhill وليست hell

 

[prince khalid]

عنوان الموضوع الجحيم الصامت المفروض انه ترجمة عربية لعنوان اللعبه ؟ الكلمة هيhill وليست hell

تلاعب بالكلمة بسبب أهوال المدينة. (هذا الذي فهمت).

 

[MOSU]

تلاعب بالكلمة بسبب أهوال المدينة. (هذا الذي فهمت).

كلام @بدر هو الصحيح
وتجي مناسبة الى امور اخرى نفس الي ذكرتها

 

[prince khalid]

كلام @بدر هو الصحيح
وتجي مناسبة الى امور اخرى نفس الي ذكرتها

يعني العنوان يقبل نهايات متعددة كاللعبة؟ سريالي P:

 

[hussien-11]

@hussien-11 شلون مستوى الجرافيكس مقارنة مع ريميك resident evil 4 هل تشوف قوي ولا مش حالك

الجرافكس حلو، صدقني ما بيكون عندك مشكلة معاه

هل هو بمستوى ريميك ريزدنت ايفل 4؟

أكيد لأ.

 

[*Nin]

سويت البري اوردر لنسخة الديلوكس … مكتوب في Early access قبل ٤٨ ساعه

متى يبلش ؟ 😅

 

[R E D]

والله الكلام عنها يحمس. بفضلها على Alan Wake II بلا شك.

 

[*Nin]

Unpopular opinion : من اكثر الأشياء الي حمستني لمستوى اللعبه من وقت الاعلان هو بسبب الاستديو .. بالنسبه لي The Medium كانت تجربه تصرخ سايلنت هيل في معظم تفاصيلها .. استديو فاهم عناصر الرعب ( بعيد عن رعب الافلام الأمريكية الي البعض يقع فيها )

 

[m7tram]

سويت البري اوردر لنسخة الديلوكس … مكتوب في Early access قبل ٤٨ ساعه

متى يبلش ؟ 😅

على حسب على شنو شاريها .. اذا عالبلاي٥ من ستور الكويتي/سعودي/اماراتي .. الخ بكرا السبت الساعه ١٢ بليل .. اذا على البي سي او من الستور الامريكي يوم الاحد الساعة ٧ الصبح.

 

[Veronica]

https://www.youtube.com/live/Y1Kghv4OTN0?si=pl2FD-E_cQQbLFva

 

[abdullah-kh]

ايه شكله بورت ثاني بأداء زفت كالعادة للماستر تراب 😤

 

[MOSU]

ايه شكله بورت ثاني بأداء زفت كالعادة للماستر تراب 😤

هذي نهاية التنمر

 

[شيطون]

ايه شكله بورت ثاني بأداء زفت كالعادة للماستر تراب 😤

تقنيات ال Dlss والفريم جينريشن مساويهم اكثر من محاسنهم للاسف

 

[Kain]

تقنيات ال Dlss والفريم جينريشن مساويهم اكثر من محاسنهم للاسف

من قال التقنيات سبب المشكلة . عادةمشكلة المحرك نفسه انريل انجن من اصدار 4 و هو مشاكل stutter

 

[شيطون]

من قال التقنيات سبب المشكلة . عادةمشكلة المحرك نفسه انريل انجن من اصدار 4 و هو مشاكل stutter

شايف كم واحد يشتكي من مشاكل بالاداء غير الاستتاتر
وجود ذي التقنيات فتح باب للمطورين انهم مايضبطون الاوبتمازيشن ويسلك لك الاداء الناقص بذي التقنيات

 

[The Last Lombax]

شايف كم واحد يشتكي من مشاكل بالاداء غير الاستتاتر
وجود ذي التقنيات فتح باب للمطورين انهم مايضبطون الاوبتمازيشن ويسلك لك الاداء الناقص بذي التقنيات

هو الي اعرفه مشاكل الستتر اساسها المحرك اكثر بسبب الـshaders compilation

 

[Kain]

شايف كم واحد يشتكي من مشاكل بالاداء غير الاستتاتر
وجود ذي التقنيات فتح باب للمطورين انهم مايضبطون الاوبتمازيشن ويسلك لك الاداء الناقص بذي التقنيات

طبعا هالشيء موجود لكن هذه تبقى امام المطور في العاب الاوبتمازيشن حقها ممتاز فوق DLSS عزز الاداء :



ممتازة مع DLSS فعال او مغلق

العيب من المطور في نهاية الامر و المحرك الثقيل هذا في مرتبة ثانية

تخيل لو كابكوم شغالة على هذا الريميك مع محركهم حق رزي كان شفنا اداء ممتاز للغاية يظاهي اداء ريميك 2 / 4

لا تنسى سابقا حتى تسليك ما في على قولتك . تذكر مافيا 3 ؟ حتى 60 فريم بأقوى كارت ما تقدر تجيبها . اشوف هالتسليكة ارحم من البديل

 

[prince khalid]

تم تعريب اللعبة على pc 😍😍 قبل صدورها وتقدر تحملها الان

تعريب ذكاء اصطناعي خزعبلي.

 

[ONLY PLAYSTATION]

تعريب ذكاء اصطناعي خزعبلي.

شيء احسن من لا شيء

 

[prince khalid]

شيء احسن من لا شيء

لا نُثني على المجهودات الفارغة، سيُصيبك الحول من قراءة النصوص عزيزي وسينخفض معدل ذكائك درجات لسوء الترجمة.
أفضل التهجئة على قراءة: منخفض الصحة.

سلمتَ لنقلك عزيزي ولا سلمت الساحة العربية من الترجمات السيئة.

 

[The Last Lombax]

شيء احسن من لا شيء

لا شيء احسن من شيء في ذي الحالة والله. المعربين واحد ورا الثاني صاروا يفكروا بالانسحاب بسبب العفن اللغوي الي قاعدين نشوفه.

 

[ONLY PLAYSTATION]

لا شيء احسن من شيء في ذي الحالة والله. المعربين واحد ورا الثاني صاروا يفكروا بالانسحاب بسبب العفن اللغوي الي قاعدين نشوفه.

بالعكس اشوفه الترجمة حلوه صح في بعض الأخطاء اللغويه قبل اما الان مع استخدام الذكاء الاصطناعي مع تصحيح اليدوي صار افضل من قبل

 

[HeNNeSSy]

واوو ساوند تراك promise of the forgotten رهييييب

 

[L.O.R.D]

تم تعريب اللعبة على pc 😍😍 قبل صدورها وتقدر تحملها الان

اللعبة لسه اصلا ما نزلت لحظة كتابة هذه الكلمات.
وانا اتكلم عن نسخة الديلوكس اللي فيها ايرلي اكسس اللي رح تنزل بعد 3 ساعات من الان.

وحتى هذه اللحظة مافي بريلود.

بحثت في موقع الاخ، الملفات حقته مليانة فيروسات.

لا تقربو منها.

 

[L.O.R.D]

هذي تعريب فلتة بعد

عزيزي
انت ما فهمتني
ما يهمني السيد فلتة او فقمة او مدري ايش

اللعبة لسه ما نزلت.
رح تنزل بعد ساعتين من الان لاصحاب نسخة الديلوكس.

الا لو كان التعريب من نسخة البس٥ وتم سحب الملفات منها وقام بتعريبها بالغباء الصناعي.

يظل اسمه غباء.

تعديل
يبدو حتى ان ملفات التعريب غير متوفرة اصلا
ولازم تدخل الديسكورد وتنتظر عدة ساعات.

 

[ONLY PLAYSTATION]

عزيزي
انت ما فهمتني
ما يهمني السيد فلتة او فقمة او مدري ايش

اللعبة لسه ما نزلت.
رح تنزل بعد ساعتين من الان لاصحاب نسخة الديلوكس.

الا لو كان التعريب من نسخة البس٥ وتم سحب الملفات منها وقام بتعريبها بالغباء الصناعي.

يظل اسمه غباء.

والله مدري عاد عربوها الرياجيل ذكاء اصطناعي او غيره المهم عربوها

 

[L.O.R.D]

والله مدري عاد عربوها الرياجيل ذكاء اصطناعي او غيره المهم عربوها

جميع الردود من شلة المترجم
ويحجب الردود الثانية
هذا حساب مشبوه
وليس ترجمة حقيقية
الرجاء لا تنشر مثل هذه الاشياء هنا.

 

[ONLY PLAYSTATION]

الرجاء لا تنشر مثل هذه الاشياء هنا.

تم

 

[3DSGAM4R]

اللي مشتري الديلكس في ستيم ، هل نزلت اللعبة معكم !!؟ ما قدرت انزلها وشاري أعلى نسخة

 

[KhalidOwaAlha]

اللي مشتري الديلكس في ستيم ، هل نزلت اللعبة معكم !!؟ ما قدرت انزلها وشاري أعلى نسخة

شغاله

ريستارت لستيم وتشتغل