MEGATON = ميجاتون بالعربي

[FALCON-WARS]

عرفت شنو المفاجأة بس بعدين لما قالوا مفاجأة قوية و ضخمة و بتغير مجرى التاريخ غيرت رايي انا !
لاحظوا لما محمد قال انهم يبون يجربون ستريت كروس تكن و قال ان الناس جربوها في الإمارات و قال هذا غش حسيت فيه ابتسامة خبث من محمد و عمر !! إذًا نستنتج ان المفاجأة بتكون هي تواجد ستريت فايتر كروس تيكن في معرض TG Expo > اش رايكم بالإستنتاج بس ؟ 😀 😛

حسيت فيها بس ما جا ببالي ان لها علاقة في الموضوع !!

بتكون رهيبه لو صارت

 

[Raziel]

ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجا .. ميجامان بالعربي

 

["a7mad"]

^^

لول شكلك جبتها

 

[Zoda]

Wii U قابل للتجربة بلعبة من كابكوم

 

[soosi]

انا طفشت :

 

[Zoda]

^
فعلا السالفة طولت نطالب بتعويض الاعضاء على التعليقة السالفة شكلها مطولة

 

[SU7]

تروجيمنج = سوني اريكسون :laugh::

 

[CODE-X]

ها قلولنا دخلنا الأسبوع الجاي و قلتوا الأسبوع الجاي :sarcastic:

 

[Nintendo]

ثقوا تماما اننا شغالين بقوه على الموضوع وكثير مرات نكون للأسف محصورين بالأشياء اللي نقدر نتكلم عنها سواء بخيار مننا أو غصبا عننا. اممممممممم (يمكن) يوم الأربعاء او الخميس نقدر نقول شئ.

 

[Good Hunter]

كلام عمر ومحمد حمسني جداّ . طالما انهم ( محصورين ) وفيه اشياء ما يقدرو يكشفونها فاكيد الاعلان كبير والاعلاميين ممنوع يفصحوا عن شي الا في الوقت المناسب .


بس ايش سالفة اللون الاصفر اللي بقائمة الموقع .

 

[CODE-X]

ثقوا تماما اننا شغالين بقوه على الموضوع وكثير مرات نكون للأسف محصورين بالأشياء اللي نقدر نتكلم عنها سواء بخيار مننا أو غصبا عننا. اممممممممم (يمكن) يوم الأربعاء او الخميس نقدر نقول شئ.

يا إلهي حتى الخميس , الخميس يصير الأسبوع اللي بعد الجاي :sarcastic:
شوية تلميحات عالأقل :sarcastic:

 

[Xeon-Q8]

مالله هداكم تقولون لنا شنو المفاجأه 😀

لازم تتأجل للخميس ؟

 

[xz995]

اخر مرة اتحمس لشي من تي جي:

 

[iNakedSnake]

اخر مرة اتحمس لشي من تي جي:

+10

 

[EPIC FAHAD]

شباب الخبر هذا قبل فتره

اعلنت كلا من مجموعة روبيكون و شركة الالكترونيات الحديثة, الموزع الخاص بمنتجات سوني في المملكة العربية السعودية , أنهما توصلتا إلى إتفاق لوضح حد لمشكلة منع وصول بعض الألعاب لمنطقة الشرق الواسط لأسباب تتعلق بالعنف الزائد أو مشاهد فاضحة أو استخدام كلمات بذيئة.
حيث يهدف هذا الإتفاق بشكل أساسي لجعل الألعاب متوافق مع متطلبات المنطقة العربية , حيث تشمل هذه العملية إضافة دبلجة باللغة العربية و تعديل على بعض جوانب اللعبة والتي لا تتناسب مع دينتنا وعادتنا الإسلامية , و قد يصل الأمر لإضافة عنصر أو شخصية جديدة بالكامل .
حيث تحدث عن هذا الأتفاق السيد غسان الأيوبي , الرئيس التنفيذي لمجموعة روبيكون قائلا ” تلك الألعاب التي تكون عنيفة بزيادة , أو تحتوي على جوانب حساسة لسكان هذه المنطقة , سيتم تعديل بعض محتوياتها “.
حيث أضاف “هذا التعديل لا يشمل فقط إضافة الدبلجة العربية ولكن سيشمل التخلص من بعض الأشياء في اللعبة والتي لا تناسب المنطقة , مع إضافة عنصر واحد أو إثنين للعبة يناسب طبيعة المنطقة – كإضافة شخصية جديدة ” . ” انها ليست عملية قص للمحتويات ولكنها مجرد تهذيب و تعديل لجعل اللعبة مناسبة للمنطقة ” .
اللقاء شهد التلميح للعبة Uncharted 3 كلعبة قادمة بشكل معدل للمنطقة حيث قال” الجزء القادم من لعبة Fifa و Uncharted ستكون من أول الألعاب التي سيتم تعريبها وتهذيبها لتناسب المنطقة . منطقة الشرق الأوسط تعتبر سوق ضخمة للألعاب و لكن نشر الألعاب هنا يواجه بعض الصعوبة بسبب الحساسية الموجودة في المنطقة . مؤكداً في الأخير بأن الشركة ستقوم بالعمل على لعبتين إلى أربع ألعاب بشكل سنوي .
في نفس الوقت تحدث عن قيام الأستديو في المستقبل القادم بتقديم العاب مصممة خصيصاً للعرب , تتحدث عن تاريخهم و عن قصصهم .
استديو روبيكون هو استديو تصميم بأيدي عربية أردنيةحيث عرف عنه تقديم عدد المسلسلات الكرتونية مثل “بن وعصام” و الحلقات الجديدة من مسلسل الكرتوني الشهير النمر الوردي و غيرها من المشاريع الفريدة من نوعها في المنطقة

تعربت فيفا باقي انشارتد

 

[Rookie]

^

ما أعتقد بتكون أنتشارتد، اللعبة باقيلها أقل من 10 أيام وتنزل

لو كانوت بيعربونها كان أعلنوا من زمان

 

[ALONE]

للأسف شكل سالفه انشارتد تكنسلت

لأنها طلعت اخبارها قبل فيفا 12 حتى وكان نص الخبر انها تترجم

لاكن شكلهم ماتوصلو لأتفاق او تم الغاء المشروع

 

[alakafi]

أنشارتد الظاهر مافي شركة عربية ثقة لسوني تقدر تترجمها -_- .. اتوقع لو في شركة كانت تترجمت كل الألعاب

 

[ALONE]

عمر يألهي يكفي حماس

 

[Emirates]

كينجو زوليلا راح يتولى تعريب انشارتد 3

تم :wow:

 

[CODE-X]

عمر راح يترك النظارات 😛 > اطلع برا :tongue:

 

[hemo memo]

مابي اطلع عن الموضوع بس سالفة التعريب كلنا سوينا اللي علينا وكثيرين شرو فيفا النسخه المعربه واذا على الاولويات انشارتد اولى انها تتعرب يكفي احداثها في الشرق الاوسط, واذا مبيعات فيفا عندنا عاليه مافيه اي سبب لسوني انها ما تعرب انشارتد صحيح ثقلها ماهو مثل ثقل فيفا عندنا بس ماهو عذر هالتجاهل دام سوقنا نشيط ولحد يقول صعبه ومدري ايش لا صعبه ولا شي واضح مثل ما EA جابت مصادرها يقدرون يجيبون مصادرهم, سالفة قرصنه وخرابيط ماهي موجوده هالجيل بتعاقبني عالجيل اللي راح يعني؟؟ يكفي ان سوق المستعمل ذابحهم ذبح وعندنا نشتريها جديده لأسباب معروفه مايحتاج اذكرها. وش بقى بعد مابقى الا يقولون الالعاب تتسرب شي يفقع المراره.

 

[ALONE]

^^^^^

مو بس كذا والادهى والأمر ان انشارتد 3

راح تترجم وتدبلج لـ 26 لغه العربيه ماهي من ضمنهم

ومن اللغات الجديدة دبجلة وترجمه

التركية + اليونانية !!!

اليونانية عاد يامتخلفين ؟

اليونان معروف انه يمر بأزمه اقتصادية كبيرة والشعب اصلا عدده قليل مايوصلون 11 مليون

شئ محير بالفعل ومحبط 🙁

 

[alakafi]

يعني تتوقع لو فيه شركة عربية ضخمة قادرة على ترجم انشارتد ترجمة صحيحة سليمة
سوني راح تقول لأ .. مستحيل سوني شركة يهمها الربح وبالحركة هذي الربح حيزيد خصوصا مع الربع الخالي والأجواء القريبة منا
فأكيد فكروا لكن مالقوا شركة قادرة

 

[hemo memo]

^
والكلمات العربيه اللي في آخر فيديو كانت بالصدفه؟ يعني حظارتنا مهمه لغتنا لا؟ طبعا مابي انسى اشكر سوني الشرق الاوسط و وقوفها "كالمتفرج" وسط هذا كله.

 

[Fatal Error]

ال26 لغة مو سوني الي راح تترجمها هذي شركات تاخذ اللعبة وترجمها نوتي دوج او فرق التطوير بشكل عام ماهم فاضين عشان يسونها، ومنطقتنا مافيها شركة لها الامكانيات او بالاصح مهتمه انها تعرب الالعاب لسبب واضح الي هو الكوبي ومبيعات الاصلي بس ذحين بدأت الشركات تتجه للتعريب لما لقوا انه ممكن يربحوا منها.

 

[GYWN]

باند لجميع الأعضاء.

 

[Fatal Error]

^
هههههههه هذا تعريف الميجاتون..

 

["a7mad"]

اوكي تي جي ما عرفوا يخلون الحماس بالاعضاء .. انقلب الحماس الى كره و تعصب " انا اولهم " :sarcastic:

لاتعلنون قبل باسبوع =(

 

[Super Shadow]

شوية تعديلات P: