Hideaki Anno: سلسلة Evangelion ليست عميقة، فقط تبدو كذلك

[Obsidian]

https://www.animesenpai.net/evangel...-just-looks-that-way-in-resurfaced-interview/

 

[R E D]

حولت الرد لموضوع منفصل أفضل

The interview comes from a 2004 episode of NHK’s Top Runner, but a more complete transcript recently showed up online in the Japanese online community. In it, Anno says directly: “Evangelion is often described as philosophical, but in reality, it’s not. It’s pretentious.”

Pretentiousness here means showing off one’s knowledge, and the word that best fits is “know-it-all.” The story of Eva, which seems full of mystery at first glance, is just staged to give off an air of something deeper going on. In truth, there’s nothing underneath, no hidden meaning.

For me, filmmaking is part of the service industry. I always want to create something that gives the audience a sense of satisfaction.
Eva’s seemingly intellectual story was part of that service.
But with Eva, that service went too far.
Eva became a place of comfort for the audience — like an escape hatch from reality.
I didn’t like that. I didn’t want it to become a device that people used to run away from the real world.
So I felt that I couldn’t continue down that path anymore.

I wanted people to wake up, and that’s why I made the movies in a way that metaphorically throws water on the audience to jolt them awake.

Letting the audience stay in their comfort zone forever is also a kind of service.
But in Eva’s case, I felt I couldn’t allow that anymore.
I thought shaking them out of it would ultimately be better for them.
To me, that too is part of being in the service industry.

أتفق معاه

بس لحظة أذكر مامورو اوشي قال نفس الكلام عن Angel's Egg بس يمكن غلطان.

 

[MaherMatrix]

Anno being Anno..

 

[retha]

بهذي صادق.

 

[abdullah-kh]

اعني ذا مش جديد يشيك مقابلة قديمة

المهم علاقة اننو بايفانجليون زي علاقة السمسار وراع العقار

عند هذه النقطة ايفانجليون مجموعة مولفين وافكار صانعيه اننو جزء من هذا المكون

 

[Arashi]

في زمن كانت اغلب الانيميات سطحيه "بطل قوي يلحق villains ويقاتلهم ويكفخهم، وعنده وحده تحبه ويحبها"، طلع ايفانجليون بقصه غريبه وفيها شخصيات معقده. مادري ليش ما يعتبره عمل عميق مع انه كان يتطرق لمواضيع نفسيه واجتماعيه (في خرابيط بعد وامور تعتبر كفريه وهم يتقبلونها بس احنا لا فما بجيب طاريها).

يعني مثل عقدة الابن من ابوه وتكون شخصيه مكسوره ومهزوزه، والاب نفسه عنده عقد وطلعها في ابنه.
او الاخت اللي متعقده من ابوها (نسيت اسمها اللي شعرها كحلي تلبس احمر).

لكن ايفا الجديده ايه ممكن تعتبر سطحيه بالمقارنه 🤔

 

[MOSU]

بعض التصريحات من الصانعين تكون لغرض الجدل مو اكثر

بهذي صادق.

على اي اساس ؟

هو الانمي اكيد مو بعمق تخريفات وخرابيط الفانز لكن اكيد في عمق ومعقد المشاعر

 

[Eye]

خرابيط فعلا

 

[abdullah-kh]

خرابيط فعلا

اقول لا تضيع وقت عندك شغل خلصه

 

[Aqua_]

برجع أتابعه عشان أتذكر ليش قلت عنه اوفريتد &

 

[retha]

هو الانمي اكيد مو بعمق تخريفات وخرابيط الفانز لكن اكيد في عمق ومعقد المشاعر

يذكرني بـ "عمق" نير أوتوماتا.

 

[abdullah-kh]

يذكرني بـ "عمق" نير أوتوماتا.

مقارنات المهلبية

 

[retha]

مقارنات المهلبية

صحيح، كل الأثنين عمقهم مهلبية.

 

[abdullah-kh]

صحيح، كل الأثنين عمقهم مهلبية.

العمق بشكل عام ما هو شئ أسعى له والحين فعلا تحول مذمة مثل اللي خايف أشوفه بلعبتك المفضلة تلك

 

[retha]

العمق بشكل عام ما هو شئ أسعى له والحين فعلا تحول مذمة مثل اللي خايف أشوفه بلعبتك المفضلة تلك

لاااااااا

 

[abdullah-kh]

لاااااااا

ذا ويتشر 3

 

[abdullah-kh]

بعض التصريحات من الصانعين تكون لغرض الجدل مو اكثر

تاركوفسكي نفس الشئ كان ينتقد اللي يدور المعنى ويبالغ في تفسير الصورة بافلامه

لكن اعتقد نقطة قطع هذا تماما ميه ولأ للحين تشوف دراسات وتحليلات وقراءات مختلفة لافلامه

اننو ما بقول قريب لكن برضو يدخل بهذا المثال ان العمل صار اهم منه XD

 

[abdullah-kh]

عند هذه النقطة ايفانجليون مجموعة مولفين وافكار صانعيه اننو جزء من هذا المكون

مثلا مشهد القطار من اقوى المشاهد بالانمي هذا يمثل حلم احد الطاقم الأعمدة بالعمل!



بالستينات إلى بداية السبعينات طلع ترند باليابان اقدر اشبه بهوس ربط الواقع بعلامات القيامة عندنا (مع فارق التشبيه) الترند هذا مرتبط بنبؤات نوستراداموس لانه وقتها ترجمت وصارت حاجة شعبية بالمجلات ان كثير ناس تصدقها وتؤمن فيها وفيه برامج حوارية عنها XD

هذا الترند ضارب بكل شئ ويفسر الهوس المسيحي اليهودي بالأعمال اليابانية العاب افلام أنميات مانجات ومنها أشياء مشهورة زي شين ميغامي تينسي/بيرسرك وفاينل فانتسي 7

للحين يستلهم منه ويتجدد ايفانجليون طالع من هذا المناخ ويجسده باقصى حد


هذه الخلفية مهمة مع انتشار التحليل النفسي بأعمال المينستريم بالتسعينات (اللي اغلبه شمنحاحبش) لكن يغطيك فكرة كيف تكونت عناصر المسلسل.

وانا انقل عنه ما اقول مسلمة لكن هذه الحوارات كانت تصير فعلا بين الطاقم وبأفكار تنتقل ان صعب نحدد واحد ماسترمايند عن كل شئ او زي ما يقولوا عمل مخرج مولف تقليدي.

 

[R E D]

مثلا مشهد القطار من اقوى المشاهد بالانمي هذا يمثل حلم احد الطاقم الأعمدة بالعمل!



بالستينات إلى بداية السبعينات طلع ترند باليابان اقدر اشبه بهوس ربط الواقع بعلامات القيامة عندنا (مع فارق التشبيه) الترند هذا مرتبط بنبؤات نوستراداموس لانه وقتها ترجمت وصارت حاجة شعبية بالمجلات ان كثير ناس تصدقها وتؤمن فيها وفيه برامج حوارية عنها XD

هذا الترند ضارب بكل شئ ويفسر الهوس المسيحي اليهودي بالأعمال اليابانية العاب افلام أنميات مانجات ومنها أشياء مشهورة زي شين ميغامي تينسي/بيرسرك وفاينل فانتسي 7

للحين يستلهم منه ويتجدد ايفانجليون طالع من هذا المناخ ويجسده باقصى حد


هذه الخلفية مهمة مع انتشار التحليل النفسي بأعمال المينستريم بالتسعينات (اللي اغلبه شمنحاحبش) لكن يغطيك فكرة كيف تكونت عناصر المسلسل.

وانا انقل عنه ما اقول مسلمة لكن هذه الحوارات كانت تصير فعلا بين الطاقم وبأفكار تنتقل ان صعب نحدد واحد ماسترمايند عن كل شئ او زي ما يقولوا عمل مخرج مولف تقليدي.

الحين فهمت ردك الأول وصح كلامك الشيء هذا جميل.

 

[MOSU]

يذكرني بـ "عمق" نير أوتوماتا.

مافي مقارنة
نيير طماطم يحاول يكون ايفانجلين مزيف شغل فان ميد الى ايفانجلين

 

[Cinnamon]

آنو يحسب نفسه عميق لما يصرح أن إيفانجليون مو عميق

 

[abdullah-kh]

آنو يحسب نفسه عميق لما يصرح أن إيفانجليون مو عميق

اخووص يالعمق

 

[سِراج]

آنو يحسب نفسه عميق لما يصرح أن إيفانجليون مو عميق

اللي يعتبر إيفانجليون عميق عمره ما شاف البحر.

 

[بندول]

اللي يعتبر إيفانجليون عميق عمره ما شاف البحر.

وش يحدد الشيء عميق ومب عميق؟ لأن اشوف الناس تتفلسف وتحدد هذا عميق وذاك يحاول يكون عميق ولا ادري وش المعايير

 

[abdullah-kh]

وش يحدد الشيء عميق ومب عميق؟ لأن اشوف الناس تتفلسف وتحدد هذا عميق وذاك يحاول يكون عميق ولا ادري وش المعايير

صدقني برو

 

[Cinnamon]

اللي يعتبر إيفانجليون عميق عمره ما شاف البحر.

لن تصبح آنو

وش يحدد الشيء عميق ومب عميق؟ لأن اشوف الناس تتفلسف وتحدد هذا عميق وذاك يحاول يكون عميق ولا ادري وش المعايير

هذا بالضبط

والمشكلة إذا ما لقي شيء بنفس العمق يبدا يسميه "يحاول يكون عميق"

 

[Invader Zim]

آنو يحسب نفسه عميق لما يصرح أن إيفانجليون مو عميق

طيب انا انسان سطحي وأشوف ايفا سطحي
فسر هذا يا دكتور ؟

 

[Cinnamon]

طيب انا انسان سطحي وأشوف ايفا سطحي
فسر هذا يا دكتور ؟

متلازمة النورمي.

الأعراض الواضحة : يلعب سونيك ، يحب هنتر هنتر وتشينساو مان

 

[abdullah-kh]

لن تصبح آنو


هذا بالضبط

والمشكلة إذا ما لقي شيء بنفس العمق يبدا يسميه "يحاول يكون عميق"

طيب أنا عندي نظرية ان شباب البومب ما يقل عمق عن الأعمال العميقة تدري ليه؟ لان العمق يصنع بتداول الناس والحديث عنه ان نفس العمل يصير مو مهم!

طيب انا انسان سطحي وأشوف ايفا سطحي
فسر هذا يا دكتور ؟

انت هيتر فيه فرق

 

[Invader Zim]

متلازمة النورمي.

الأعراض الواضحة : يلعب سونيك ، يحب هنتر هنتر وتشينساو مان

ماني فان سبيته اكثر من اي شخص في الكون

انت هيتر فيه فرق

صحيح