Lunar Poet
True Gamer
أحد يرسل لي عالخاص بليز :slant:
Death Note الآنمي [الموضوع الرسمي]
- بادئ الموضوع Mr.3B
- تاريخ البدء
Mesharey
True Gamer
إذا طلع الكواليتي ممتاز ممكن الوصلة على الخاص ؟
وصلة Under9000 الكواليتي فيها ماكان بالمستوى المطلوب ~__~
سكوال و آش ستورم .. نزلتوا الحلقة ؟
Ryu-Bounty Hunter
True Gamer
شكرا Super Buu ^.^
شكلي بشوف الحلقة بالترجمتين P=/
شكلي بشوف الحلقة بالترجمتين P=/
squall leonhart
True Gamer
ايه نزلتها و بشوفها بالليل
Double T
True Gamer
شفت الحلقة بالفانسب Animenoobs Fansubbers بس كأن الكوالتي اقل من 200 ميجا ... واضح انهم مبتدئين بس افضل من لا شي
The Sinner
عضو سابق في فريق العمل
غريبةانا اللي عندي 200 ميجا
بس للحين ماشفت الحلقة يعني ما ادري عن الترجمة بس من كلامك يعني مشي حالك
Double T
True Gamer
الحلقة حجمها كبير ( طول X عرض ) بس الصورة مغبشة مدري ليش ؟؟
Ash Storm
True Gamer
نزلت الحلقة من بدري عندي, بس توني شفتها ..
بالنسبة للترجمة و الكوالتي فأشوفهم جيدين جداً صراحة, و ريحوني كثير, ممكن مش ممتازين لدرجة كبيرة لكن مثل ما قلت جيدين جداً ..
بالنسبة للحلقة نفسها, فأشوف ان الانمي اخذ مسار ثاني تماماً غير اللي كنت متوقعه, لكن حتى المسار الجديد هذا عجبني, البنت ( ما احفظ اسمها ) شكلها ماهي سهلة و مدري ليش احسها تستهبل على كيرا P: و الخطير L تقريباً خلاص اجزم ان لايت هو كيرا @_@ بشكل عام الحلقة اعجبتني جداً و كانت رائعة
! ..
بالنسبة للترجمة و الكوالتي فأشوفهم جيدين جداً صراحة, و ريحوني كثير, ممكن مش ممتازين لدرجة كبيرة لكن مثل ما قلت جيدين جداً ..
بالنسبة للحلقة نفسها, فأشوف ان الانمي اخذ مسار ثاني تماماً غير اللي كنت متوقعه, لكن حتى المسار الجديد هذا عجبني, البنت ( ما احفظ اسمها ) شكلها ماهي سهلة و مدري ليش احسها تستهبل على كيرا P: و الخطير L تقريباً خلاص اجزم ان لايت هو كيرا @_@ بشكل عام الحلقة اعجبتني جداً و كانت رائعة
! ..
The Doctor
Once a Voyager on a Cursed Sea
من ذول؟
المهم... إلى الآن ما نزلت ترجمة Animanda... المشكلة انا ما عندي خبر عن مستواهم
و بما ان اشتراكي اوربت الزفت فالتورنت ما يشتغل (إذا احد يعرف يشغله يرسل على الخاص
... الPS3 بيوصله :yuck: )لو احد ينزل/نزل منهم يعطينا خبر عن مستوى ترجمتهم plz :embarrassed:
Mesharey
True Gamer
الحلقة 13 ترجموها على حسب علمي 5 جروبات :
- Under9000 : بكل بساطة لا تنزل منه.
الترجمة : الاسوأ.
الكواليتي : الاسوأ من الجروبات.
- KubuSubs : الحجم الأكبر من الحلقات (220) وأكبر حتى من anfs مع ان الكواليتي غير ممتاز.
الكواليتي :مو بالمستوى، الملف mpg .
الترجمة : ممتازة.
- anfs : مترجمين فيها كل شي والكواليتي ممتاز HD لكن حجم الحلقة كبير واللون المستخدم أبيض و Bold، بداية الحلقة ماتشتغل عندي عدل.
الترجمة : جيدة.
الكواليتي : ممتاز HD.
- DG" Death God" بإختصار :
الكواليتي : ممتاز.
الترجمة : ممتازة (نفس مستوى Animanda).
- Animanda : أفضل ترجمة، مترجمين كل شي ويحطون ملاحظات، والخط المستخدم ولونه متناسب كثير مع الانمي، والوضوح فيها ممتاز لكنه مو HD.
الترجمة : ممتازة، ترجمة لكل شي من أوراق ومقدمة ونهاية وملاحظات.
الكواليتي : ممتاز لكنه مو HD.
بالنسبة لي راح اكمل مع Animanda، لكن اللي اعرفه انهم يتأخرون شوي بالحلقات، إذا تأخروا بنزل حلقة DG
- Under9000 : بكل بساطة لا تنزل منه.
الترجمة : الاسوأ.
الكواليتي : الاسوأ من الجروبات.
- KubuSubs : الحجم الأكبر من الحلقات (220) وأكبر حتى من anfs مع ان الكواليتي غير ممتاز.
الكواليتي :مو بالمستوى، الملف mpg .
الترجمة : ممتازة.
- anfs : مترجمين فيها كل شي والكواليتي ممتاز HD لكن حجم الحلقة كبير واللون المستخدم أبيض و Bold، بداية الحلقة ماتشتغل عندي عدل.
الترجمة : جيدة.
الكواليتي : ممتاز HD.
- DG" Death God" بإختصار :
الكواليتي : ممتاز.
الترجمة : ممتازة (نفس مستوى Animanda).
- Animanda : أفضل ترجمة، مترجمين كل شي ويحطون ملاحظات، والخط المستخدم ولونه متناسب كثير مع الانمي، والوضوح فيها ممتاز لكنه مو HD.
الترجمة : ممتازة، ترجمة لكل شي من أوراق ومقدمة ونهاية وملاحظات.
الكواليتي : ممتاز لكنه مو HD.
بالنسبة لي راح اكمل مع Animanda، لكن اللي اعرفه انهم يتأخرون شوي بالحلقات، إذا تأخروا بنزل حلقة DG
التعديل الأخير:
Ryu-Bounty Hunter
True Gamer
اجل anfs ينزلونها HD هممم
بجرب انزل Animanda شكلها بتطلع احسن وحدة(نزلت anfs و under9000) بس نبي احسن وحدة عشان نثبت عليها
بجرب انزل Animanda شكلها بتطلع احسن وحدة(نزلت anfs و under9000) بس نبي احسن وحدة عشان نثبت عليها
Double T
True Gamer
شباب انا منزل anfs ..و الجهاز حقي مشبوك على HDTV بس الكوالتي طالع عادي جدا الفرق الوحيد الي اشوفه Dimentions حقت الحرض صارت اكبر فقط .. الصورة تطلع مغبشه
اذا حصلت Animamda راح انزل حلقاتهم ... افضل من anfs
شباب لقيت موقع عنده حلقة KubuSubs و هذا الي كاتبينه عند صفحة الداونلود
الي يبغى دايريكت يرسلي على الخاص 😀
اذا حصلت Animamda راح انزل حلقاتهم ... افضل من anfs
شباب لقيت موقع عنده حلقة KubuSubs و هذا الي كاتبينه عند صفحة الداونلود
الي يبغى دايريكت يرسلي على الخاص 😀
التعديل الأخير:
Mista Koo
Creative Director
نزلت Under9000 وشفتها.... والظاهر هذي آخر مرة بأتعامل معهم ><"
بالنسبة للحلقة:
ما أعرف ميسا غبية لهذي الدرجة ولا ذكية وتستخف بعقل لايتو؟؟
إذا كانت غبية فأتوقع رح يستخدمها لفترة عشان العيون وشغلات زي كذا بعدين يقتلها وبديث نوتها كمان P:
و L أتوقع بدأ يجزم إن لايتو هو كيرا..
بالنسبة للحلقة:
ما أعرف ميسا غبية لهذي الدرجة ولا ذكية وتستخف بعقل لايتو؟؟
إذا كانت غبية فأتوقع رح يستخدمها لفترة عشان العيون وشغلات زي كذا بعدين يقتلها وبديث نوتها كمان P:
و L أتوقع بدأ يجزم إن لايتو هو كيرا..
Ryu-Bounty Hunter
True Gamer
شكلي بعتمد على Animanda على كلامكم انها احسن وحدة حتى لو تتأخر يوم يومين مب مشكلة اهم شي الكواليتي و بجرب DG بعد
Mesharey
True Gamer
ايه صح كلامك .. يوم سألت شلون تقتل الديث غاد .. نقصت حياتها وبترجع تزيدها .. فكرة ! :slant:
Ginko
Banned
مين يقول انها تبي تقتل ريوكو؟
السر حق كيفية قتل الشينيجامي قالته للايت عشان يخق معها ليس الا، واضح من كلامها اساسا.
Ryu-Bounty Hunter
True Gamer
شكرا جزيلا على السبويلر الرهيب :slant:
Ryu-Bounty Hunter
True Gamer
Ginko
Banned
انا ماني فاهم، مو البنت قالت بتقول للايت عن هالشيء عشان يخق معها؟ اساسا اول ما قالت لها ريمي عن السر قالت انها ماراح تقول لاحد، لكن اول ما خلصت من القصه قالت البنت بما معناه " اكيد لايت بيخق لو عرف هالسالفه". فمدري والله وش قصدكم.
اذا بتدخل مجال الترجمه العربي برأيي لا تحط فصحه، خله عامي لكن مخلوط بفصحه، يعني مو شارع، لكن عامي محترم عشان يتم تقبله. قد شفت كم مره ترجمه عربيه فصحه تجيب المرض.
اذا بتدخل مجال الترجمه العربي برأيي لا تحط فصحه، خله عامي لكن مخلوط بفصحه، يعني مو شارع، لكن عامي محترم عشان يتم تقبله. قد شفت كم مره ترجمه عربيه فصحه تجيب المرض.
