نقاش :هل الالعاب تساعد في تطوير لغتك الانجليزية؟

[إبراهيم 906]

بسم الله الرحمن الرحيم
اللغة الانجليزية هي لغة العلم والعالم ،وسواء كنت عربيا فصيحا أو شخصا عاديا ، فأنك تتفق معي على اهمية الانجليزية ، سؤالي هل ساعدت الالعاب في تطوير اللغة لديك وزادت من المخزون اللفظي لديك ؟
بالنسبة لي لا أعتقد انها ساعدتني كثيرا ، اللغة في المقام الاول بالنسبة لي هي القدرة على التعبير والتحدث بطلاقة ، ولا أزعم أنني قدرت على كسب هذا الشيء عن طريق الالعاب ، ماذا عنكم هل تتفقون معي أم لا ؟

 

[sol-bad]

نعم و الف نعم اناتعلمتها من كثر ما العب ولا قبل اخرطي حتى معرف افرق بين he , she

 

[Invader Zim]

يب

 

[Solay]

بكل اختصار لولا الله ثم الألعاب والمنتجات الترفيهية الثانيه كان للحين ما تعلمت انجليزي. وزينتها انها طورت لغتي تلقائيا بدون حتى ما الاحظ البروسس.

تعليم اللغة عندنا بالمدارس ابو كلب ويمكن السنة التحضيرية هي الوحيدة بمسيرتي الدراسية اللي قوت لغتي.

 

[سيفروس سنيب]

اللغة مهاراتها تنقسم لجزئين :
المهارات الإلقائية النشطة (التحدث والكتابة)
والمهارات المستقبلة الخاملة (القراءة والاستماع)
الألعاب تساعد في تطويل الجزء الثاني فقط
في الابتعاث (بلد غير انجليزي) كثير من الطلاب كانوا يفضلون تعلم اللغة بالألعاب والقصص المصورة
كنت أجدها لفة كسولة للعب و تجنب الاجتهاد , لا تعلم لغات دون كد.

 

[شيطون]

مارح اقول ساعدتني بشكل كبير
الافلام والمسلسلات اللي شفتها هي اللي حسنت اللغة عندي بشكل كبير اكثر من الالعاب
لكن وقت لعبت ذا وكينج ديد اكتشفت اني ماحتاج ترجمة عربية حتى افهم كل شيء
صحيح لعبت العاب كثيرة قبله وكنت فاهم لكن ماكنت مهتم كثير بالحوارات بينما وقت لعبت ذا وكينج ديد الوضع اختلف ماكنت اطوف الحوارات او افكر في شيء ثاني وقت الحوار
لانه كل شيء مبني على الحوار

فاجابتي بتكون الى حد ما

 

[Lixnk]

فصاحة او طلاقة اللسان في التحدث باللغة الإنجليزية من المستحيل ان تكتسب بمجرد استماعك لها، الكثير لم يكتسب هذه المهاره الا عن طريق العيش مع متحدثين للغه الإنجليزية (اللغه الأم) او عن طريق التدريب اليومي والمتواصل على النطق والتحدث باللغه نفسها.
الذي اكتسبته انا بكل تأكيد من الألعاب هو فهم اغلب "المسموع" او "المكتوب" خصوصاً اذا كان بلغه عاميه وبسيطه، بعض الألعاب تستخدم لغه قديمه ومصطلحات اكاديميه حتى متحدثي اللغه نفسها ربما لم يسمعوا بها. امثله: ديس أونورد، اساسينز كريد، دارك سولز الخ ..
الألعاب كانت ولازالت هي اكثر فرع في الميديا ساعدني على تعلم الإنجليزيه، او على الأقل اعطتني الأساسيات والمبادئ حتى لا أشعر بأني غريب على هذه اللغه ..

 

[m7tram]

نعم وبقوة في عوامل اخرى لكن الالعاب كانت سبب كبير ايضا بذات العاب الاربيجي ايام البلاي ستيشن1 وترجمة الكلمات وكثرة ترددها تخليها ترسخ في البال.

 

[I B R A]

في التحدث لا .. ولا اي معهد بيفيدك طالما ما مارست التحدث مع نفسك على الاقل ..
لكن الالعاب والمجلات الانجليزية والمصارعة والافلام من سن المراهقة قوتني في جانب القراءة والكتابه .. اذكر ايام المدرسة .. استاذ اللغة الاجليزية يفكر اني كنت شاطر من شرحه .. وهو مو عارف ان هواياتي هي السبب الاول الي خلت لغتي الانجليزية ممتازه :emoji_grin:

 

[Veeto]

اللغة مهارتها تنقسم لجزئين :
المهارات الإلقائية النشطة (التحدث والكتابة)
والمهارات المستقبلة الخاملة (القراءة والاستماع)
الألعاب تساعد في تطويل الجزء الثاني فقط

كلامك صح لكن بختلف وياك

فصاحة او طلاقة اللسان في التحدث باللغة الإنجليزية من المستحيل ان تكتسب بمجرد استماعك لها، الكثير لم يكتسب هذه المهاره الا عن طريق العيش مع متحدثين للغه الإنجليزية (اللغه الأم) او عن طريق التدريب اليومي والمتواصل على النطق والتحدث باللغه نفسها

علشان تتكلم.. تحتاج لمخزون معرفي ومصطلحاتي كبير وتحتاج عالاقل تكون متعود على الحوارات وهالامور وهالشي الالعاب تخدمك فيه.. تكوين مخزون كلمات ومصطلحات وحاليا بعد تتعود عالحوارات وتتفاعل معاها مثل العاب ال RPG

ممارسة اللغة بتسرع العملية اضعاف.. لكن بدون مخزون كلمات اعتقد لغتك بتكون ركيكة وجرأتك بتقل

اجابتي طبعا نعم

 

[αbdυllah]

من ناحية القرائة وتعلم مصطلحات جديدة، نعم، أكثر من أي شئ آخر.

 

[titanfall]

بدون شك، الألعاب أكثر ميديا ساعدتني على تعلم اللغة، بالمناسبة الآن تقدر تتعلم حتى التحدث و الكتابة باللغة بفضل العاب الأونلاين، شخصيا ما العب اونلاين كثير، بس مرات كثيرة لما العب اونلاين اتكلم مع لاعبين بالصوت و لغتهم الإنجليزية هي الأساسية، أو عن طريق الشات "كتابة" و الموجود في كثير من ألعاب الأونلاين.

 

[i7asan]

نعم، تعلمت واهتميت في اللغة الأنجليزية من الالعاب .

 

[IRAQI_PS4]

اي ، خاصه من ناحيه اللهجه ، البلدان الثانيه الغير انكليزيه من تتكلم تحس اكو شي خطأ ، حتى مدرسينا كلهم نطقهم خاطئ صراحه شي يزعجني جدا ، الحمد لله اني دائما اتدرب بيني و بين نفسي و اقلد اصوات شخصيات اغلب الاحيان xD

وكذلك wwe ادائهم ال promos بطريقه سهله و اذكر استفاديت كثير منهم

 

[The Last Lombax]

كنت في ماليزيا، رحت ادرس لغة هناك وعلى اساس اكمل دراسة جامعية هناك. دخلت معهد انجليزي واختبرت تحديد مستوى وحطوني في المستوى الثاني (المعهد كان فيه مستوى ابتدائي>١>٢ وهكذا). كان فيه طلبة سعوديين مستغربين كيف انا بديت من المستوى الثاني مباشرة. الطلبة ما كانوا جيمرز ابدا.

 

[سيفروس سنيب]

كلامك صح لكن بختلف وياك



علشان تتكلم.. تحتاج لمخزون معرفي ومصطلحاتي كبير وتحتاج عالاقل تكون متعود على الحوارات وهالامور وهالشي الالعاب تخدمك فيه.. تكوين مخزون كلمات ومصطلحات وحاليا بعد تتعود عالحوارات وتتفاعل معاها مثل العاب ال RPG

ممارسة اللغة بتسرع العملية اضعاف.. لكن بدون مخزون كلمات اعتقد لغتك بتكون ركيكة وجرأتك بتقل

اجابتي طبعا نعم

انت تقصد مادام الألعاب تعطيك مخزون كلمات فهي تساعد في المهارات الإلقائية؟
أجلس أنا وحظي وش تخرج لي اللعبة من كلمات؟ ولا أشتري كتاب مفردات مفهرس بالمواقف؟
في التعارف - في السكن - في استعمال الهاتف - في المطار إلخ
خاصة لو انت طالب ومحدود بفترة لتعلم اللغة الألعاب وسيلة غير مجدية أبداً

أفضل وسيلة لتعلم اللغة هو تختيم قاموس القواعد تختيمة مخلصة
تقرأ وتكتب وتنطق بصوت عالي كل entry في القاموس
لاتستغرب لو تعرف أشياء أهل اللغة أنفسهم مايعرفونها (مجربة)
ما أقصد إنك تفوقهم لكن تتعلم نقاط هم مايتعلموها كونك من زاوية نظر خارجية

 

[Century Wizard]

لها الفضل الاكبر في تعلمي لها.

الألعاب قليلة المحادثات واللي تعتمد على قراءة النصوص بشكل مكثف مثل البلاتفورمرز والعاب الرعب اجبرتني اقتني قاموس الجيب وابحث عن كل كلمة
بحيث اترجم وافهم المطلوب مني لتجاوز عقبة معينة، والنتيجة، مخزون كبير من المصطلحات بالنسبة لطفل ما تجاوز الابتدائية في ذاك الوقت

اما الألعاب اللي تحتوي على كم كبير من المحادثات الصوتية مثل سلسلة ميتل جير، فلها فضل كبير في اتقاني للهجة الأمريكية
والنطق الصحيح للكلمات وتكوين الجمل وما الى ذلك.

المحصلة النهائية هي تفوقي لغوياً في جميع المراحل الدراسية، ولكن لازلت اواجه صعوبة في التحدث بطلاقة...
المضحك في الموضوع هي ردات الفعل العبيطة لما احد يسألني كيف طورت لغتك واجاوبه من "الالعاب" ، ابداً مو مستوعبين قوة هذي الميديا في هذا المجال

 

[بندول]

الألعاب وسيلة مقبولة للتعلم لكن التعلم الذاتي المكثف و المعاهد و الممارسة مع ناس آخريين اشوفه اكثر افادة و الألعاب مساند لها و مش العكس.

 

[Risk Breaker]

نعم. هي اكيد ما تغني عن مصادر التعلم الرئيسيه لكنها شجعتني على التعمق أكثر في اللغه الإنجليزيه. حالياً عندي اهتمام في اللغه اليابانيه أيضاً

 

[Solay]

التحدث بطلاقة يبغاله ممارسة مستمرة. حتى المبتعثين اللي يجون بعد كم سنه من برا تلقاه ممكن يتدنى مستواه بعد مدة لأنه ما عاد يمارسها.

وممارستها بشكل مستمر صعبه جدا عندنا لو أنت ما تحتك مع متحدثي اللغه بشكل متكرر.

 

[mamiqdadi]

إلعب Rpg بشكل مكثف و اللغة الإنجليزية عندك راح تتحسن
هناك فرق بين اللغة الإنجليزية الأم و اللهجات اللي تيجي من الأفلام و الأغاني، الألعاب خصوصا اللي تستعمل لغة إنجليزية و اللي تضطر تقرأ فيها نصوص مكتوبة كتابة لا بد تطور اللغة
بالنسبة للكتابة فتطورها و تقليل الأخطاء إملاء أو قواعد تحتاج ممارسة هي الأخرى، أما المحادثة فهي تصبح سهلة متى ما تحسنت اللغة عندك و تمكنت من صياغة جمل صحيحة

 

[White Soul]

الألعاب هي الي كونت القاعدة الي بنيت عليها لتطوير لغتي الانجليزية.
أنا كنت ألعب ألعاب فيديو جيمز من كان عمري 4 سنوات، لكن أغلب ألعابي حينها ما تحتاج لانجليزية ( ألعاب البلاتفورمز على سبيل المثال) أو ببساطة ما أهتم بتفاصيل القصة وأكتفي بمشاهدة الكت سينز ومحاولة استيعاب ما يمكن استيعابه من خلالها.
مستواي في الانجليزي كان متدني بسبب اعتمادي الكلي على منهج المدرسة السيء برأيي، لكن كل هذا تغير لما شريت بوكيمون بيرل وقررت حرفيا أترجم كل حوار أقرأه في اللعبة. كنت أحيانا أترجم 5 كلمات في الجملة الوحدة وكان تقدمي في اللعبة بطييييء جدا لهذا السبب! خصوصا مع كوني أتكلم مع كل NPC أشوفه قدامي لول.
طبعا من بعدها صرت أهتم بالحوارات في كل الألعاب ومستواي تطور تدريجيا بدون ما أحس. مخزون المفردات، خصوصا العامية، تضخم عندي بشكل كبير. أيضا صار عندي sense في استعمال القرامر الصحيح لكل جملة.
لذلك أقدر أقول إن الألعاب طورت مهارة القراءة عندي وبنت الأساس اللازم لتطوير باقي المهارات (المفردات والقرامر).
أتفق مع الي يقول إنها ما تطور المهارات الأخرى. شخصيا، طورت مهارة الكتابة عن طريق السنة التحضيرية وكتابة الlab reports/essay. مهارة التحدث طورتها عن طريق الابتعاث والتحدث مع الأجانب باللغة. وأخيرا مهارة الاستماع طورتها بالطريقة الصعبة عن طريق الاستماع للمحاضرات باللغة الانجليزية ^^" البعض ما شاء الله عليه يعتبر الاستماع أسهل مهارة في اللغة بينما أنا العكس، على الأرجح بسبب عدم متابعتي للأفلام والمسلسلات.

 

[game for new]

اللغة مهاراتها تنقسم لجزئين :
المهارات الإلقائية النشطة (التحدث والكتابة)
والمهارات المستقبلة الخاملة (القراءة والاستماع)
الألعاب تساعد في تطويل الجزء الثاني فقط
في الابتعاث (بلد غير انجليزي) كثير من الطلاب كانوا يفضلون تعلم اللغة بالألعاب والقصص المصورة
كنت أجدها لفة كسولة للعب و تجنب الاجتهاد , لا تعلم لغات دون كد.

اتفق مع ه الكلام 100% الالعاب فادتني جدا من حيث القراءة بالأنجليزي و جمع مخزون كبير جدا من الكلمات انا تقريبا من ثلاث سنوات قمت اترجم لنفسي العاب كثيرا وخاصة اله فيها محادثات كثيرة حاليا قدرتي على فهم الجمل والكلمات صارت ممتازة جدا لكن المشكلة اله للأسف الألعاب ماتقدر تسويها هي القدرة على التحدث بالأنجليزية لو تلعب مليون لعبة ماراح تقدر تتحدث او تتفاهم مع شخص آخر بالأنجليزي هذا تحتاج لمعاهد او دروس خصوصية بهذا الموضوع .

 

[Sir Guts]

اي نعم و بقوة. الى الآن ما انسى فضل سلسلة FF من الصغر
كنت احط قاموس و انا العب، اي كلمة ما اعرفها اشوف ايش معناها
بغض النظر اني كنت في مدرسة اهلية، ماتعلمت اللغة هناك نهائيا
شكرا للألعاب و المنتجات الترفيهية الي خلتني اتحدث اللغة بطلاقة

 

[Genocide Diego]

نعم، خصوصا ألعاب الـVisual Novel اللي تركز على القصة والمحادثات أكثر من أي عنصر آخر.

 

[Sultan/X]

انا خريج لغات وترجمة واقدر اقول ان الافلام والالعاب بالتحديد ساعدت عندي اللغة بنسبة 70%.

 

[AliAlwazzan]

ايي نعم انا شخص مادخلت لا معاهد ولا استفدت من الدراسه لكن المنتجات الترفيهية بشكل عام والالعاب بشكل خاص ليها الفضل الكبير اني اعرف اللغة ولو ان لغتي الانجليزية ماتتعدى ال40% لكن الحمد لله بدونه ماتوقع بعرف الشي الكثير
واتفق مع الى يقول ب الممارسه اليوميه مع الاختلاط في ناس يتحدثوا بفيد اكثر واكثر

 

[78 asom]

أبدا ما ساعدتني
مثلا الأنمي يتكلموا بالياباني وفي تحته ترجمة عربية أتصور أصبح عندي شوية مصطلحات يابانية
لكن الالعاب الحوارات بالانجليزية ولو كان في ترجمة بالانجليزية يعني كيف بنستخلص معنى الكلمة
لكن أكيد لو واحد عنده الانجليزية الالعاب حتساعد في تطوير لغته.

 

[Eye]

شغلة وحدة .. مفردات . القراءة هي الأساس والموجود بالألعاب نصوص وحوارات مختصرة. لكن ميزتها ان نسبة التركيز فيها عالية. فسطر كتابة واحد فيه مصطلحات متعددة اكثر من سطر كتاب

+ الوسوم ذو

 

[mario0o]

نعم