hits counter

مقابلة جديدة مع مياموتو ( زيلدا - ماريو جديدة - ستار فوكس - الأميبو )

hussien-11

Senior Content Specialist
Shigeru Miyamoto seems giddy ? and with good reason.
The veteran Nintendo designer behind such landmark video-game franchises as "Mario Bros." and "Donkey Kong" is happy that after three years of sluggish sales for Nintendo's touchscreen-centric Wii U console, the Kyoto, Japan-based gaming giant is bouncing back, just like the famous springy plumber dreamed up 33 years ago by Miyamoto.
With the recent popularity of "Super Smash Bros." and "Mario Kart 8," as well as the successful launch of the "amiibo" interactive toy figure line, Miyamoto has a few reasons to smile.
Over a cup of coffee, Miyamoto ? as translated by Nintendo product marketing director Bill Trinen ? discussed the possibilities for "amiibo," the latest installment of "The Legend of Zelda" and the future of the "Mario" franchise.
———
AP: It sounds like "amiibo" has been a success since it launched with "Smash Bros." You've announced that "amiibo" will be compatible with upcoming games like "Mario Party 10" and "Yoshi's Woolly World," but how else do you see the figures being utilized in the future?
Miyamoto: We'll continue to make future games that will have functionality with the "amiibo" characters as an additional present for people who bought them. Beyond that, we're looking at how we can use the "amiibo" functionality in the future, including cards and whatnot.
AP: If you discontinue certain "amiibo" figures, will you continue to include them digitally in future games?
Miyamoto: We're not making promises for certain figures, but the way "amiibo" is designed is that certain games can have "amiibo" specifically for that game. Other games can take advantage of past "amiibo" that developers want to make their game compatible with. In the future, we have the option, if certain "amiibo" figures are no longer available in stores, to release an "amiibo" in card form with the same functionality.

- حسب كلام مياموتو، دُمى الأميبو التي تنفذ من الأسواق، سيكون بإمكانك الاستعاضة عنها ببطاقات توفر نفس الخاصية.

AP: You recently previewed gameplay footage from next year's "Zelda" installment. What's your strategy for "Zelda" on the Wii U?
Miyamoto: One of the main things we wanted to do was go back to the open-world concept of the original "Zelda" games and design with that in mind. That's really the direction the team is going in. This time, we've brought back Link's horse, Epona, and his bow and arrow, but what we've decided is really fun is being able to freely walk around in this world and choose what you want to do and how you want to explore. I can't talk much about it, but one of the things we're working on right now is that, as you play, the world will change and be affected by what you choose to do.

- زيلدا القادمة مصممة مع أخذ مبدأ العالم المفتوح في زيلدا الأصلية في الحسبان، بإمكانك أن تستكشف عالم اللعبة كما تشاء، مياموتو يُلمّح أيضاً أن عالم اللعبة سيتأثر و يتغير بناء على ما ستقوم بفعله في اللعبة.

AP: You're personally working on a new "Star Fox" game now. It feels like a long time since we've seen Fox piloting his Arwing. What's he up to now?
Miyamoto: I like to create gameplay mechanics more than I do stories. The story might not be too different from past "Star Fox" games, but the gameplay mechanics are going to feel very different because of the two-screen system of the Wii U with the GamePad and TV screen. It'll make for a very fun and unique way to play.

- قصة ستارفوكس الجديدة لن تختلف كثيراً عن الألعاب الماضية، لكن ميكانيكية اللعب ستبدو مختلفة جداً بفضل الجيمباد، ستكون لعبة ممتعة و مميزة في كيفية اللعب.

AP: Mario has been busy on the Wii U with "Super Mario 3D World" last year and now "Mario Kart 8." Is he taking the next year off? What can we expect from that franchise in the future?
Miyamoto: Since we first created Mario, people have compared him to Mickey Mouse. I've always said Mickey Mouse evolved with each evolution in animation. You saw Mickey Mouse each step of the way. From early on, I wanted Mario to be that character in the digital world, so that with each digital evolution, he was there to usher in the next era. I think that maybe when we release the next hardware system, you can look forward to seeing Mario take on a new role or in a new game.

- منذ أن قام مياموتو بصناعة ماريو، قارنه الناس دائماً بميكي ماوس، بالنسبة لمياموتو هو أراد دائماً أن يكون ماريو هو تلك الشخصية في العالم الرقمي، و أن ينمو مع الأجيال تماماً كما حصل مع ميكي ماوس، ربما لن نرى دور ماريو الجديد في الألعاب إلا مع الجيل الجديد من الأجهزة ( معقولة ؟! ).

AP: I know you're working on "Star Fox," but beyond that, will you continue to design games for the Wii U, or are you already thinking about new hardware?
Miyamoto: We're focused on providing a robust line-up of Wii U software for next year. It seems like we've managed to do that this year and people are very happy with what we've done on Wii U. For the time being, our focus is on the Wii U hardware, but Nintendo as a whole has groups working on ideas for new hardware systems. While we're busy working on software for the Wii U, we have production lines that are working on ideas for what the next system might be.

هناك اختبارات داخل ننتندو لأفكار الجيل الجديد من أجهزة الشركة، لكن كل التركيز حالياً منصب على تقديم سوفتوير مميز للوي يو، مياموتو يقول أن ردة الفعل عن إصدارات هذا العام كانت إيجابية جداً، و ننتندو تريد أن تجهز قائمة ممتازة من الألعاب للعام القادم.
 
هل يقصد مافيه ماريو 3دي جديدة للوي يو !

اتمنى ما يكون هالكلام صحيح ونشوف فعلا جالاكسي 3 بالعام القادم باحتفالية 30 سنة على ماريو بروس
 
هل يقصد مافيه ماريو 3دي جديدة للوي يو !

اتمنى ما يكون هالكلام صحيح ونشوف فعلا جالاكسي 3 بالعام القادم باحتفالية 30 سنة على ماريو بروس

ماريو ميكر بتكون الاحتفالية، و غالباً رح يجيبوها للـ3DS أيضاً

لكن... معقولة ما نشوف جالاكسي3 عاليو ؟ مش كان فيه كلام أن فريق كويزومي شغال على لعبة جديدة أصلاً ؟
 
يبدو أنهم بيوفروا الـ 3D Mario القادمة كلعب لنش لجهازهم الجديد.
 
- منذ أن قام مياموتو بصناعة ماريو، قارنه الناس دائماً بميكي ماوس، بالنسبة لمياموتو هو أراد دائماً أن يكون ماريو هو تلك الشخصية في العالم الرقمي، و أن ينمو مع الأجيال تماماً كما حصل مع ميكي ماوس، ربما لن نرى دور ماريو الجديد في الألعاب إلا مع الجيل الجديد من الأجهزة ( معقولة ؟! ).

احسه تلميح لـnew ip شغاليين عليه خارج نطاق ماريو
 
يبدو أنهم بيوفروا الـ 3D Mario القادمة كلعب لنش لجهازهم الجديد.
نبي ريماستر ماريو جالاكسي. . واللي يقول عندهم جهاز جديد ما يفهم بالبزنس .
 
ماريو ميكر بتكون الاحتفالية، و غالباً رح يجيبوها للـ3DS أيضاً

لكن... معقولة ما نشوف جالاكسي3 عاليو ؟ مش كان فيه كلام أن فريق كويزومي شغال على لعبة جديدة أصلاً ؟

ماريو ميكر مش كافية صراحه اذا لويجي العام الماضي احتفلوا بلويجي مانشون ونيو سوبر لويجي وماريو اند لويجي وختموها بدكتور لويجي فمابالك بماريو

نفسك اعتقد ان فريق كويرزمي شغال على جالاكسي3 واذا ما شفناها العام القادم على الاقل كولكشن جالاكسي1 و 2 HD

اذا عيد طوكيو مش شغال على ماريو فاتمنى على الاقل دونكي كونغ 3 دي جديدة للوي يو مع اربع لاعبين هتصير خرافية
 
ماريو ميكر مش كافية صراحه اذا لويجي العام الماضي احتفلوا بلويجي مانشون ونيو سوبر لويجي وماريو اند لويجي وختموها بدكتور لويجي فمابالك بماريو

نفسك اعتقد ان فريق كويرزمي شغال على جالاكسي3 واذا ما شفناها العام القادم على الاقل كولكشن جالاكسي1 و 2 HD

اذا عيد طوكيو مش شغال على ماريو فاتمنى على الاقل دونكي كونغ 3 دي جديدة للوي يو مع اربع لاعبين هتصير خرافية


مم، دونكـي كـونج 3d، أحـســن شـيء أســمع عنه منذ مـدة، بس هي أمــنية فقط أليس كـذلك، و إلا إنت قرأت إشــاعـات عن المـوضــوع؟
أكـثر الأشـياء المتنمي الحصـول عـليها من ننتندو هي
- ســتارفوكـس جـديدة (هذه خـلاص جـاية) ومن مـايامـوتو نفسـه (الأســطـورة)
- مـترويد (أفضـل للعـدس لعـبة 2D) و أتمنى يكـون في أكـثر من واحـدة ترضـي جـميع جـماهير اللعـبة
- مـاريو جـالاكـسـي 3
- فاير إمبليم للوي يو (عـلى الشــاشــة الكـبيرة و HD)
- أكـيد مغـامرة زيلدا جـديدة (مـا أشــبع منها أبدا)، و هذه أيضـا قادمة للوي يو و للعـدس (ريمـيك مـاجـورا)
- الأمنية اللي عـند غـالبية اللاعـبين بوكـيمون متكـاملة للوي يو
في أشــياء أخـرى عـندهم تسـيل اللعـاب غـير هذه لكـن هذه أكـثر شـيء متمني أحصـل عـليه قبل ما نتكـلم عن أجـهزة ننتندو الجـديدة
 
^ لا .. أفضل لها تسوي ريماستر لكوووووووول العاب الكيوي والوي وتنزل بالفترة الجاية .
 
في عندي سؤال يا شيجيرو مياموتو وين نوع جديد من الألعاب ومشروع مياموتو للي كان شغال عليه اكتر من سنتين مشروع جديد كليا؟؟؟؟
 
مم، دونكـي كـونج 3d، أحـســن شـيء أســمع عنه منذ مـدة، بس هي أمــنية فقط أليس كـذلك، و إلا إنت قرأت إشــاعـات عن المـوضــوع؟
أكـثر الأشـياء المتنمي الحصـول عـليها من ننتندو هي
- ســتارفوكـس جـديدة (هذه خـلاص جـاية) ومن مـايامـوتو نفسـه (الأســطـورة)
- مـترويد (أفضـل للعـدس لعـبة 2D) و أتمنى يكـون في أكـثر من واحـدة ترضـي جـميع جـماهير اللعـبة
- مـاريو جـالاكـسـي 3
- فاير إمبليم للوي يو (عـلى الشــاشــة الكـبيرة و HD)
- أكـيد مغـامرة زيلدا جـديدة (مـا أشــبع منها أبدا)، و هذه أيضـا قادمة للوي يو و للعـدس (ريمـيك مـاجـورا)
- الأمنية اللي عـند غـالبية اللاعـبين بوكـيمون متكـاملة للوي يو
في أشــياء أخـرى عـندهم تسـيل اللعـاب غـير هذه لكـن هذه أكـثر شـيء متمني أحصـل عـليه قبل ما نتكـلم عن أجـهزة ننتندو الجـديدة

مجرد تمني وتوقع لو فعلا كان عيد طوكيو انقسم فريقين فريق كويزومي وفريق 3دي وورلد وكل الاشاعات تقول ان فريق كويزومي شغال على جالاكسي3 وبالنسبة لفريق 3دي وورلد اذا مش هيشتغل على ماريو جديدة

مع اتقان الفريق اتقان مذهل لجانرا البلاتفورم واساسيات ماريو 3دي وورلد ماب كلاسيكي ومراحل من نقطه A الى B و4 لاعبين فاتوقع تطوير دونكي كونغ 3دي جديدة للكونسول مهمة سهله لهم خاصة ان محركهم موجود
 
مجرد تمني وتوقع لو فعلا كان عيد طوكيو انقسم فريقين فريق كويزومي وفريق 3دي وورلد وكل الاشاعات تقول ان فريق كويزومي شغال على جالاكسي3 وبالنسبة لفريق 3دي وورلد اذا مش هيشتغل على ماريو جديدة

مع اتقان الفريق اتقان مذهل لجانرا البلاتفورم واساسيات ماريو 3دي وورلد ماب كلاسيكي ومراحل من نقطه A الى B و4 لاعبين فاتوقع تطوير دونكي كونغ 3دي جديدة للكونسول مهمة سهله لهم خاصة ان محركهم موجود

فكرتك رائعة جداً و أتمنى تصير، ليش لأ ؟ تيم طوكيو عندهم تجربة سابقة مع دونكي كونج في الأساس

لكن أمنيتي الحقيقية هي لويجي مانشن على الوي يو! اللعبة ما تطلع عن أفضل 3 ألعاب لعبتهم على العدس، و أتمنى أشوفها برسوم HD!
 
^ لا .. أفضل لها تسوي ريماستر لكوووووووول العاب الكيوي والوي وتنزل بالفترة الجاية .

هههه، جـيل الريمـاســترز، طـيب مو مشــكـلة يعـمـلوا ريمـاســترز للألعـاب اللي يطـلبوها الفانز اكـثر شــيء، بس يعـطـونا الألعـاب الجـديدة برضــه
 
ربما لن نرى دور ماريو الجديد في الألعاب إلا مع الجيل الجديد من الأجهزة ( معقولة ؟! ). طيب سنه القادمة في ماريو ميكر وماريو بارتي وبعدين بصراحة انا مع تقليل من الألعاب ماريو والاهتمام بسلاسل أخرى عند نينتندو زي ميترويد الخ في
 
مجرد تمني وتوقع لو فعلا كان عيد طوكيو انقسم فريقين فريق كويزومي وفريق 3دي وورلد وكل الاشاعات تقول ان فريق كويزومي شغال على جالاكسي3 وبالنسبة لفريق 3دي وورلد اذا مش هيشتغل على ماريو جديدة

مع اتقان الفريق اتقان مذهل لجانرا البلاتفورم واساسيات ماريو 3دي وورلد ماب كلاسيكي ومراحل من نقطه A الى B و4 لاعبين فاتوقع تطوير دونكي كونغ 3دي جديدة للكونسول مهمة سهله لهم خاصة ان محركهم موجود

أخ Rare games أنا معـاك عـلى طـول الخـط و بأضـيفها مع أمنياتي أيضــا، كـيف ممكـن أقول لأ للغـوريلا و ربعــه أصـلا:winky:
 
فكرتك رائعة جداً و أتمنى تصير، ليش لأ ؟ تيم طوكيو عندهم تجربة سابقة مع دونكي كونج في الأساس

لكن أمنيتي الحقيقية هي لويجي مانشن على الوي يو! اللعبة ما تطلع عن أفضل 3 ألعاب لعبتهم على العدس، و أتمنى أشوفها برسوم HD!

ااااااااااه جبتها على الجرح ياحسين
 
انا مستغرب انهم ما جابوها لحد الآن :::confused:::

قبل كم يوم كنت العب مرحله الاشباح بماريو 3دي وورلد وكنت العب بلويجي لوحدي جاني احساس انها لويجي مانشون لووول
 
ماعندي مشكلة انهم ما ينزلون ماريو جديدة عالوي يو (نعم نبغي ريماستر لجالكسي 1 و 2) ، بس اهم شي ان تكون ماريو جديده كليا كلعبة اصدار جهازهم الجديد ويتجنبون موضوع التأخير في كل جهاز.
 
جالاكسي 3 أو ريماستر محترم لـ 1 و 2 وأنا رسمياً اعلن شرائي للوحش اليو!
 
عودة
أعلى