hits counter

ماساهيرو ساكوراي: المطور الياباني لازم يركز على صنع ألعاب لليابانيين بدلا من محاولة جذب الجمهور الغربي

هالكلام الريدي عارفينه ومن الجيل الثامن بدأوا الشركات الشركات اليابانية بتطبيقه وطلعنا من لعنة الهمبرجر الياباني ما عدى شخص واحد فلتة زمانه فكر ان شلون نجذب الغرب؟ بأن نقتدي بجيم اوف ثرونز!
 
Uu0wu20.jpeg
 
يوشيدا لو شاف الموضوع بصيح


هالكلام الريدي عارفينه ومن الجيل الثامن بدأوا الشركات الشركات اليابانية بتطبيقه وطلعنا من لعنة الهمبرجر الياباني ما عدى شخص واحد فلتة زمانه فكر ان شلون نجذب الغرب؟ بأن نقتدي بجيم اوف ثرونز!

نا اتفق يعني عندك كابكوم ريزي اهملت الجمهور الياباني بشكل شبه كلي حتى السلسلة ضعف هناك والامثلة كثيرة

الي اشوفه ان اليابانين بعضهم صار يعرف يطبخ البرجر الياباني بشكل افضل من قبل

واتفق مع ساكوراي عموما
 
اتفق يعني عندك كابكوم ريزي اهملت الجمهور الياباني
غلطت اليابان هنا
اذا فيه قطرتين دم في اللعبة حجبوها
 
  • أعجبني
التفاعلات: MOSU
يوشيدا لو شاف الموضوع بصيح




نا اتفق يعني عندك كابكوم ريزي اهملت الجمهور الياباني بشكل شبه كلي حتى السلسلة ضعف هناك والامثلة كثيرة

الي اشوفه ان اليابانين بعضهم صار يعرف يطبخ البرجر الياباني بشكل افضل من قبل

واتفق مع ساكوراي عموما
همممم، لو على كذا وبنتجاهل مستوى الالعاب اجل كابكوم من يومها تطبخ برغر ياباني، ريزي من يومها الاول متأمركة ١٠٠٪؜ وحتى ما كان لها دبلجة يابانية اصلا.
 
همممم، لو على كذا وبنتجاهل مستوى الالعاب اجل كابكوم من يومها تطبخ برغر ياباني، ريزي من يومها الاول متأمركة ١٠٠٪؜ وحتى ما كان لها دبلجة يابانية اصلا.
نفس الشي مع DMC
 
يوشيدا لو شاف الموضوع بصيح




نا اتفق يعني عندك كابكوم ريزي اهملت الجمهور الياباني بشكل شبه كلي حتى السلسلة ضعف هناك والامثلة كثيرة

الي اشوفه ان اليابانين بعضهم صار يعرف يطبخ البرجر الياباني بشكل افضل من قبل

واتفق مع ساكوراي عموما
ألعاب من كابكوم في جيل ps2 موجهة للجمهور الغربي

Devil king في الأصل sengoku basara بس كابكوم غيرت محتوى اللعبة وعدة اشياء عشان تحقق مبيعات عالية في الغرب
Onimusha 3 (حسب كلام منتج ذا الجزء انافوني ليش ضافوا مدينة باريس ومثل فرنسي في ذا الجزء عشان تحقق مبيعات اعلى في أوروبا والغرب)
Shadow of Rome( حسب كلام منتج ذي اللعبة انافوني ان ذي اللعبة موجهة للجمهور الغربي واخروا موعد صدروها في اليابان وصدرت اولا في أمريكا)
 
ألعاب من كابكوم في جيل ps2 موجهة للجمهور الغربي

Devil king في الأصل sengoku basara بس كابكوم غيرت محتوى اللعبة وعدة اشياء عشان تحقق مبيعات عالية في الغرب
Onimusha 3 (حسب كلام منتج ذا الجزء انافوني ليش ضافوا بيئة منطقة باريس وومثل فرنسي في ذا الجزء عشان تحقق مبيعات اعلى في أوروبا)
Shadow of Rome( حسب كلام منتج ذي اللعبة انافوني ان ذي اللعبة موجهة للجمهور الغربي واخروا موعد صدروها في اليابان وصدرت اولا في أمريكا)
غير dead rising و lost planet و dino crisis

وايس اتورني حرفيا أمركوها باللوكلايزيشن (&)
 
همممم، لو على كذا وبنتجاهل مستوى الالعاب اجل كابكوم من يومها تطبخ برغر ياباني، ريزي من يومها الاول متأمركة ١٠٠٪؜ وحتى ما كان لها دبلجة يابانية اصلا.
مهمد والاستماتة ان ما في مشكلة من الاساس وساكوري جاهل واغلب الألعاب اليابانية غربية الخ
 
عادي ياباني يصمم لعبة بطابع امريكي مثل رزدنت ايفل وامريكي يصمم لعبة بطابع ياباني مثل غوست اوف تسوشيما، اهم شيء هو المستوى!

لكن الفضيحة لمن يكون عندك تاريخ عريق في تصميم الالعاب وتروح تخبص لعبتك بإستلهامات هرائية علشان تجذب جمهور ثاني هذا ما يدل إلا على إنه ماعندك لا ثقة في نفسك ولا عندك رؤية.
 
أغلب ألعاب كابكوم حدها يابانية عالآخر حتى مع الSkin الغربي. وأقصد الجيمبلاي وال Characteristics هني التصرفات وحتى الكتابة والأفكار الخ. مرة حاولوا مع Lost Planet 3 والقسم الغربي وغيرها من الألعاب Remember Me وكانت أسوأ أيام الشركة.
 
مهمد والاستماتة ان ما في مشكلة من الاساس وساكوري جاهل واغلب الألعاب اليابانية غربية الخ
ناه مجرد اشوف مافي داعي الكذب عالنفس واعتبار الالعاب القديمة روحها يابانية خالصة وهي من يومها تستهدف الغرب بشكل واضح فج، ساكوراي نفسه واعي بكذا عادي واشوف ماله معنى انكار اصل هالشيء.
 
عادي اللعبة تكون يابانية بطابع أمريكي أو غربي وهذا اللي أصلاً تعودنا عليه في الألعاب اليابانية.
ساكوراي أتوقع يتكلم بشكل عام أن الجمهور الغربي نفسه يحب السلاسل والألعاب اليابانية بدون ما تحاول تتنازل عن أسلوبها أو اختلافها.
 
عادي اللعبة تكون يابانية بطابع أمريكي أو غربي وهذا اللي أصلاً تعودنا عليه في الألعاب اليابانية.
ساكوراي أتوقع يتكلم بشكل عام أن الجمهور الغربي نفسه يحب السلاسل والألعاب اليابانية بدون ما تحاول تتنازل عن أسلوبها أو اختلافها.

في ألعاب يابانية بالغت كثير ونسخت الغربي نفس Final Fantasy XVI. بتشوف الشيء حتى مع تصرفات الشخصيات شلون تحاول تلقد شخصيات Naughtydog و Game of Thrones بشكل ممل.
 
إيش معنى صنع ألعاب لليابانيين ؟ هذي جملة بسيطة لكن تحمل ضمنها معاني كثير جداً
إذا يقصد الألعاب اليابانية القح اللي تبيع باليابان أكثر شيء و ما لها قبول عالمي بنفس الدرجة
فهو مخطيء و رأيه عبيط لأن السوق الياباني ليس كبير كفاية ليكون محطة رئيسية لصناع
الألعاب باليابان .. أما لو يقصد النوع اللي يسوي نفسه صايد الجو زي فورسبوكن فهذي شبه
منقرضة .. الألعاب اليابانية من يوم بدأت و هي فيها طابع غربي ماريو السباك الإيطالي و لينك
ذو الملامح الأوروبية و تاخذ السوق العالمي بالإعتبار من نواحي التقديم و الجيم بلاي
 
أما لو يقصد النوع اللي يسوي نفسه صايد الجو زي فورسبوكن فهذي شبه

المفروض يقصد هذه
موجه للجمهور الغربي بالكامل.
 
في ألعاب يابانية بالغت كثير ونسخت الغربي نفس Final Fantasy XVI. بتشوف الشيء حتى مع تصرفات الشخصيات شلون تحاول تلقد شخصيات Naughtydog و Game of Thrones بشكل ممل.
يعتمد على هوية السلاسل بالنهاية، سلسلة زي ريزيدنت ايفل يمشي معاها الامركة لانه ذا اصلها وهويتها بس ممكن يطلع غريب بحالة فف، بالمقابل شوف مثلا سايلنت هيل الجديدة، كثيرين عاجبهم التوجه الفني بنفس الوقت كثيرين يقولون شدخلها بسايلنت هيل اصلا والسبب المضحك انها توجه ياباني بحت عكس المعتاد من السلسلة، مع انه طول عمرها سلسلة يابانية -ما عدا اخر جزء رئيسي…وريميك ٢ ironically -، نفس الشي بيتكرر لو ريزي ٩ راحت لسوالف اليوكاي والاشباح اليابانية فجاة
 
في ألعاب يابانية بالغت كثير ونسخت الغربي نفس Final Fantasy XVI. بتشوف الشيء حتى مع تصرفات الشخصيات شلون تحاول تلقد شخصيات Naughtydog و Game of Thrones بشكل ممل.
ما اتفق لأن 16 تتحول لأسلوب الكتابة اليابانية سريع
و اظن ان هذا احد اكبر مشاكلها تضارب في اساليب الكتابة
 
يتكلم عن ذائقة مناسبة لليابان مو الثيم ياباني

اذا على كذا نص الانمي بيعتبر موجه للغرب او بطابع غربي
 
ما اتفق لأن 16 تتحول لأسلوب الكتابة اليابانية سريع
و اظن ان هذا احد اكبر مشاكلها تضارب في اساليب الكتابة
اللعبة بالغلاف تضحك عليك لكن هي من الجلدة للجلدة اوفر ذا توب شونين وعلى بياخة
 
يتكلم عن ذائقة مناسبة لليابان مو الثيم ياباني

اذا على كذا نص الانمي بيعتبر موجه للغرب او بطابع غربي
- ميزانيه محدوده
- العاب عائليه
- تلعب على جهاز ننتندو

لا شكرا .. مابي العاب للجمهور الياباني! 💀
 
البرقر الياباني مقرف.
 
عودة
أعلى