سيفروس سنيب
بروفيسور فنون الظلام
سلام عليكم
سؤال عن اللهجات
فيه نظرة شائعة ينظرها البعض
وفي الغالب تفسر على إنها استياء
بس أوقات تخرج من غير قصد لما يغير نظرته من جهة لجهة أخرى
أريد أعرف ماذا تسمونها بلهجتكم ؟
في لهجتنا نقول شماسة "على وزن شماتة"
أهل جدة يقولون تشميق
فأريد أعرف خاصة إني مهتم بالكلمات
وملاحظة مهمة !
لا تخلطوها بتقليب العيون و الشائع عند بعض الشعوب
الأمريكان مثلا حرفيا يسموه بالـeye rolling
مش هذا المقصود .. البؤبؤ مايدور والعين فاتحة لا
بل العين كلها تقفل وتنظر جهة ثانية
اليوم واحد من الشرقية قالي لا ( تذنر*) أو نطق قريب منها مالحقت ألقط الكلمة منه زين
ومن وقتها أبحث عن أصل الفعل هذا في اللغة
سؤال عن اللهجات
فيه نظرة شائعة ينظرها البعض
وفي الغالب تفسر على إنها استياء
بس أوقات تخرج من غير قصد لما يغير نظرته من جهة لجهة أخرى
أريد أعرف ماذا تسمونها بلهجتكم ؟
في لهجتنا نقول شماسة "على وزن شماتة"
أهل جدة يقولون تشميق
فأريد أعرف خاصة إني مهتم بالكلمات
وملاحظة مهمة !
لا تخلطوها بتقليب العيون و الشائع عند بعض الشعوب
الأمريكان مثلا حرفيا يسموه بالـeye rolling
مش هذا المقصود .. البؤبؤ مايدور والعين فاتحة لا
بل العين كلها تقفل وتنظر جهة ثانية
اليوم واحد من الشرقية قالي لا ( تذنر*) أو نطق قريب منها مالحقت ألقط الكلمة منه زين
ومن وقتها أبحث عن أصل الفعل هذا في اللغة
اي اظن على الاغلب
